దుర్గా కవచం (బ్రహ్మాండ పురాణం)

నారాయణుడు పలికెను: చతుర్థీ విభక్తితో కూడిన 'దుర్గాయై' మరియు చివర 'స్వాహా' అని ఉన్న మంత్రము ('ఓం దుర్గాయై స్వాహా') నా శిరస్సును రక్షించుగాక. ఈ ఆరు అక్షరాల మంత్రము భక్తుల పాలిట కల్పవృక్షము లాంటిది.

Narayana said: May the six-lettered mantra 'Om Durgayai Svaha', ending with the word 'Svaha', protect my head. This mantra is like a wish-fulfilling tree for the devotees.

ఓ మునీశ్వరా! ఈ మంత్రమును గ్రహించుటలో వేదములలో ఎటువంటి సందేహము లేదు. కేవలము ఈ మంత్రమును స్వీకరించినంత మాత్రము చేతనే మానవుడు విష్ణువుతో సమానుడగును.

O Sage, there is no need for hesitation according to the Vedas in receiving this mantra. Merely by receiving this mantra, a person becomes equal to Lord Vishnu.

చివరలో నమః అని చేర్చబడిన 'ఓం దుర్గాయై నమః' అను మంత్రము ఎల్లప్పుడూ నా ముఖమును రక్షించుగాక.

May the mantra 'Om Durgayai Namah' at the end always protect my face.

'ఓం దుర్గే రక్షయతి' అను మంత్రము ఎల్లప్పుడూ నా కంఠమును రక్షించుగాక.

May the mantra 'Om Durge Rakshayate' always protect my neck.

'ఓం హ్రీం శ్రీం' అను మంత్రము నా భుజాలను నిరంతరం రక్షించుగాక. మరియు 'హ్రీం శ్రీం క్లీం' అను మంత్రము నా వీపు భాగమును ఎల్లప్పుడూ అన్ని వైపుల నుండి రక్షించుగాక.

May the mantra 'Om Hreem Shreem' continuously protect my shoulders, and may the mantra 'Hreem Shreem Kleem' always protect my back from all sides.

'హ్రీం' అను బీజాక్షరము నా వక్షస్థలమును, 'శ్రీం' అను అక్షరము నా చేతులను నిరంతరము రక్షించుగాక. 'శ్రీం హ్రీం క్లీం' అను మంత్రము నిద్రిస్తున్నప్పుడు మరియు మేల్కొని ఉన్నప్పుడు నా శరీరంలోని సమస్త అవయవాలను రక్షించుగాక.

May the seed syllable 'Hreem' protect my chest, and 'Shreem' continuously protect my hands. May the mantra 'Shreem Hreem Kleem' protect my entire body during sleep and while awake.

ప్రకృతి దేవి తూర్పు దిక్కున, చండికా దేవి ఆగ్నేయ మూల యందు నన్ను రక్షించుగాక. భద్రకాళీ దేవి దక్షిణ దిక్కున, మహేశ్వరి దేవి నైరుతి మూల యందు నన్ను రక్షించుగాక.

May Goddess Prakriti protect me in the East, and Goddess Chandika in the Southeast. May Goddess Bhadrakali protect me in the South, and Goddess Maheshwari in the Southwest.

వారాహీ దేవి పశ్చిమ దిక్కున, సర్వమంగళా దేవి వాయవ్య దిశలో నన్ను రక్షించుగాక. వైష్ణవీ దేవి ఉత్తర దిక్కున, పరమశివునికి ప్రియురాలైన దేవి ఈశాన్య మూల యందు నన్ను రక్షించుగాక.

May Goddess Varahi protect me in the West, and Goddess Sarvamangala in the Northwest. May Goddess Vaishnavi protect me in the North, and Goddess Shivapriya in the Northeast.

జగన్మాత నన్ను నీటి యందు, భూమి యందు మరియు ఆకాశ మార్గమునందు రక్షించుగాక. ఓ పొందడానికి ఎంతో కష్టమైన ఈ రక్షా కవచమును ఈ విధముగా నీకు ఉపదేశించాను.

May Jagadambika (the Mother of the Universe) protect me in water, on land, and in the sky. O son, thus I have narrated to you this highly rare and divine armor.

దీనిని ఎవరి పడితే వారికి ఇవ్వకూడదు మరియు చెప్పకూడదు. ఎవరైతే గురువును వస్త్రములు, ఆభరణములు మరియు గంధములతో శాస్త్రోక్తంగా పూజించి, ఈ కవచమును ధరిస్తారో, వారు నిస్సందేహముగా సాక్షాత్తూ విష్ణు స్వరూపులే అవుతారు.

This should not be given or spoken to just anyone. Whoever properly worships the Guru with clothes, ornaments, and sandalwood paste, and then wears this armor, he indeed becomes Lord Vishnu without a doubt.

ఇంతటితో శ్రీ బ్రహ్మవైవర్త మహాపురాణములోని ప్రకృతి ఖండమున, నారద నారాయణ సంవాద రూపమైన దుర్గాదేవి చరిత్రలో అరవై ఏడవ అధ్యాయములో ఉన్న 'బ్రహ్మాండమోహనము' అను పేరు గల శ్రీ దుర్గా కవచము సంపూర్ణమైనది.

Thus ends the Sri Durga Kavacham named Brahmandamohanam, in the dialogue between Narada and Narayana, in the Durga episode of the Prakriti Khanda, in the 67th chapter of the Sri Brahma Vaivarta Maha Purana.