శ్రీ సత్యనారాయణ వ్రతకల్పం

Part 1: Sri Satyanarayana Vrata Kalpam (Preparations and Sankalpam)

Part 2: Sri Satyanarayana Puja (Main worship procedure)

శ్రీ సత్యనారాయణ వ్రత విధానము స్కాంద పురాణములోని రేవాఖండములో సూత మహాముని శౌనకాది మునులకు వివరించినట్లుగా తెలుపబడింది.

The procedure for the Sri Satyanarayana Vratam is described as narrated by Sage Suta in the Reva Khanda of the Skanda Purana.

ఈ వ్రతాన్ని పూర్ణిమ లేదా ఏకాదశి తిథులలో ఆచరించడం అత్యంత శ్రేష్ఠము. కార్తీక పూర్ణిమ, వైశాఖ పూర్ణిమ మరియు సంక్రాంతి పర్వదినాల్లో ఆచరిస్తే విశేషమైన పుణ్యఫలం లభిస్తుంది. వీలుకాకపోతే భక్తితో ఏ రోజైనా ఆచరించవచ్చు.

When to perform the Vratam? It is highly auspicious to perform the Sri Satyanarayana Vratam on a Purnima (full moon day) or Ekadashi. Performing it on Karthika Purnima, Vaishakha Purnima, or Masa Sankranti yields extraordinary merits. However, it can also be performed on any other day with devotion.

ఈ విభాగంలో శ్రీ సత్యనారాయణ వ్రత పూజకు కావలసిన సమస్త ద్రవ్యములు (పసుపు, కుంకుమ, కలశాలు, నైవేద్యాలు తదితర సామాగ్రి) వివరంగా జాబితా చేయబడ్డాయి.

Materials required for the Vratam: Firm resolve, turmeric, kumkum, sandalwood paste, an idol and picture of Lord Satyanarayana, rice (1 kg), betel leaves (100), betel nuts (50), coins (40), dry dates (50), coconuts (8), yellow akshatas (colored rice), garlands, loose flowers, mango leaves, tulasi leaves, white/yellow cloth for the base, red cloth for the Kalasham, large and small copper/brass pots for Kalashas, Panchapatra, Panchamrutam ingredients, incense sticks, oil lamps, naivedyam (semolina prasadam, fruits, fresh sattvic food), camphor, bell, panchangam, and seating mats.

వ్రత దినమున రోజంతా స్వామిని స్మరిస్తూ ఉపవాసం ఉండి, సాయంకాలం వ్రతాన్ని ఆచరించాలి. ఇంటి ముఖద్వారాన్ని మామిడాకులతో, పసుపు కుంకుమలతో మరియు రంగవల్లులతో పవిత్రంగా అలంకరించుకోవాలి.

How to perform the Vratam? On the day of the vow, one should constantly meditate on Lord Satyanarayana. Observe a fast from morning and perform the puja in the evening. Decorate the main entrance of the house with mango leaves, turmeric, and kumkum, and optionally draw rangoli with rice flour after cleaning with cow dung.

పూజా ప్రదేశాన్ని శుభ్రపరచి, ఒక పీఠంపై తెల్లటి వస్త్రం పరచి, బియ్యం పోసి కలశస్థాపన చేయాలి. కలశంలో నీరు పోసి, మామిడాకులు మరియు కొబ్బరికాయ ఉంచి దానికి నూతన వస్త్రాన్ని అలంకరించాలి. ఆ ప్రధాన కలశం వెనుక స్వామివారి చిత్రపటాన్ని ఉంచి పుష్పాలతో అందంగా అలంకరించాలి.

Clean the puja area, spread a white cloth, and create a base with rice. Place the main Kalasham (pot) in the center filled with water, topped with mango leaves and a coconut. Wrap a new cloth around it like a conch. Adorn it with sandal paste and kumkum. Place Lord Satyanarayana's picture behind the Kalasham and decorate it with flowers.

వ్రత ప్రారంభంలో మొదటగా ఆచమనాది పూర్వాంగ క్రియలు చేసి, సంకల్పం చెప్పుకోవాలి. ఆపై ఉపకలశ పూజ ముగించుకుని, నిర్విఘ్నంగా పూజ సాగాలని పసుపు గణపతికి పూజ చేయాలి.

Initially, perform the preparatory rites (Purvangam), state the Sankalpam (resolve), perform the Upa-Kalasha puja, and then worship Lord Ganesha made of turmeric to remove all obstacles.

గణపతి పూజ అనంతరం పరివార దేవతలకు అర్చన చేయాలి. ప్రధాన కలశంపై వరుణ దేవుని ఆవాహన చేసి, దాని చుట్టూ పంచలోక పాలకులు, నవగ్రహాలు మరియు అష్టదిక్పాలకులను పూజించాలి. ప్రతి దేవతను ఆవాహన చేయడానికి ఒక తమలపాకు, వక్క మరియు పువ్వును ఉపయోగించి నిర్ణీత స్థానాలలో ఉంచాలి.

Following this is the worship of the attendant deities. Varuna is worshipped on the main Kalasham. The Pancha Loka Palakas, Navagrahas, and Ashta Dikpalakas are worshipped around it. To invoke each deity, place a betel leaf, betel nut, and a flower in their designated positions around the main Kalasham.

ఇది పంచలోక పాలకుల (గణపతి, బ్రహ్మ, విష్ణు, రుద్ర, గౌరీ) ఆవాహన స్థానాలను తెలియజేసే పటం.

Diagram showing the positions of the Pancha Loka Palakas (Ganesha, Brahma, Vishnu, Rudra, and Gauri) placed on the northern side with the Kalasham in the center.

ఇది నవగ్రహాలకు ప్రతీకలైన నవధాన్యాలను అమర్చవలసిన స్థానాలను తెలియజేసే పటం.

Diagram showing the placement of the Navadhanyas (nine grains), representing the nine planets, arranged in their specific directions.

ఇది అధిదేవత మరియు ప్రత్యధిదేవతలతో కూడిన నవగ్రహాల ఆవాహన స్థానాలను తెలియజేసే పటం.

Diagram showing the specific positions for invoking the Navagrahas (nine planets) along with their presiding and co-presiding deities.

ఇది కలశం చుట్టూ ఎనిమిది దిక్కులలో అష్టదిక్పాలకులను (ఇంద్ర, అగ్ని, యమ తదితరులను) ఆవాహన చేసే స్థానాలను తెలియజేసే పటం.

Diagram showing the positions of the Ashta Dikpalakas (the guardians of the eight directions) invoked around the central Kalasham.

పరివార దేవతల పూజ ముగిసిన తర్వాత, శ్రీ సత్యనారాయణ స్వామికి శాస్త్రోక్తంగా షోడశోపచార పూజ చేయాలి. పూజానంతరం స్వామికి నైవేద్యం సమర్పించి, భక్తిశ్రద్ధలతో వ్రత కథలను చదువుకోవాలి. చివరగా స్వామికి మహానిరాజనం (హారతి) అర్పించి, తీర్థప్రసాదాలను స్వీకరించడంతో వ్రతం సంపూర్ణమవుతుంది.

After worshipping the attendant deities, perform the Shodashopachara Puja (16-step worship) for Lord Satyanarayana. Once the puja is complete, offer a fruit and read the Vrata stories. Finally, offer Arati to the Lord and partake in the Prasadam. With this, the Vratam concludes.