ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు
Divine artwork representing Sri Gowri Shodasopachara Puja Vidhanam

శ్రీ గౌరీ షోడశోపచార పూజా విధానం

Sri Gowri Shodasopachara Puja Vidhanam

🪔

శ్రీ గౌరీ షోడశోపచార పూజా విధానం

Sri Gowri Shodasopachara Puja Vidhanam

32 శ్లోకాలు🦁 Goddess Durga

సంపూర్ణ శ్రీ గౌరీ షోడశోపచార పూజా విధానం — సంకల్పం, ప్రాణప్రతిష్ఠ, ధ్యాన, ఆవాహనాది షోడశోపచారాలు, అంగపూజ, నైవేద్యం, మంత్రపుష్పం, ప్రసన్నార్ఘ్యం, క్షమాప్రార్థన మరియు ఉద్వాసనలతో కూడిన ప్రామాణిక పూజా క్రమం.

🕉️ తాత్పర్యం (Overall Meaning)

శ్రీ గౌరీ షోడశోపచార పూజా విధానము సకల సౌభాగ్యములను, ఆయురారోగ్యములను, దాంపత్య సుఖమును అనుగ్రహించే అత్యంత పవిత్రమైన సాంప్రదాయక పూజా కల్పము. జగన్మాత పార్వతీదేవిని శ్రీమహాగౌరిగా భావించి షోడశోపచారములతో ఆరాధించుట వలన కుటుంబమునందు శాంతి, సుమంగలీ సౌభాగ్యము, వంశాభివృద్ధి చేకూరును.

📖 సులభమైన వివరణ (Simple Explanation)

ఈ పూజావిధానము ధర్మశాస్త్రోక్త సంప్రదాయానుసారము సంపూర్ణముగా కూర్చబడినది. ముందుగా ఆచమనం, పసుపు గణపతి పూజ నిర్వహించిన పిదప, గౌరీ పూజా సంకల్పము, ప్రాణప్రతిష్ఠా మంత్రములు, 'ఓంకారపంజరశుకీమ్' అను దివ్య ధ్యానము, షోడశ మాతృకా ఆవాహన, రత్నసింహాసన సమర్పణ, పాద్య, అర్ఘ్య, ఆచమనీయ, మధుపర్క, పంచామృత-శుద్ధోదక స్నానములు, వస్త్ర-సౌభాగ్యసూత్ర-చందన-కుంకుమ-కజ్జల-ఆభరణ సమర్పణలు, షోడశ నామ పత్రపుష్ప పూజ, అష్టోత్తరశతనామార్చన, ధూప-దీప-మహానైవేద్య-తాంబూల-నీరాజన-మంత్రపుష్పములు, ఆత్మప్రదక్షిణ నమస్కారములు, ప్రసన్నార్ఘ్యము, రాజోపచారములు, క్షమాప్రార్థన మరియు పునరాగమన ఉద్వాసనలతో సంపూర్ణ క్రమము అందించబడినది.

వేగం:
|| పూర్వాంగ సూచన ||
ముందుగా ఆచమనం, ప్రాణాయామం, పూర్వాంగ దీపారాధన మరియు పసుపు గణపతి పూజను యథావిధిగా నిర్వర్తించవలెను. తదనంతరం శ్రీ మహాగౌరీ పూజావిధానమును ప్రారంభించవలెను.
📜 ఛందస్సు:గద్య రూప శాస్త్రీయ నిర్దేశము.
📝 ప్రతిపదార్థం:

పూర్వాంగ సూచన — ప్రధాన పూజకు ముందు చేయవలసిన ప్రారంభ విధి.

గౌరీ పూజకు పూర్వము ఆచమనం, సంకల్పం, కలశ పూజ, మరియు పసుపు గణపతి పూజను నిర్వర్తించి విఘ్ననివారణ గావించుకొనవలెను.

Preliminary instruction: First perform Achamanam, Pranayama, preliminary lamp invocation, and Turmeric Ganesha worship according to tradition. Thereafter, commence the sacred Sri Maha Gauri Puja Vidhanam.

|| పునః సంకల్పం ||
పూర్వోక్త ఏవం గుణ విశేషణ విశిష్టాయాం శుభతిథౌ మమ మనోవాంఛాఫల సిద్ధ్యర్థం శ్రీ గౌరీ దేవతాముద్దిశ్య శ్రీ గౌరీ దేవతా ప్రీత్యర్థం యావచ్ఛక్తి ధ్యానావాహనాది షోడశోపచార పూజాం కరిష్యే ||
📜 ఛందస్సు:వైదిక సంకల్ప గద్యము.
📝 ప్రతిపదార్థం:

శుభతిథౌ — పుణ్యతిథియందు; మమ మనోవాంఛాఫల సిద్ధ్యర్థం — నా కోరికల సాఫల్యము కొరకు; శ్రీ గౌరీ దేవతా ప్రీత్యర్థం — గౌరీదేవి ప్రీతికై; షోడశోపచార పూజాం కరిష్యే — పదహారు ఉపచారముల పూజను చేయుచున్నాను.

నా మనోరథములు సిద్ధించుటకై, పరమపావనియైన శ్రీ గౌరీదేవి అనుగ్రహ ప్రాప్తికై ధ్యానావాహనాది షోడశోపచారములతో పూజను ఆచరించుచున్నానని సంకల్పము చేయుచున్నాను.

Renewed Sankalpa: On this auspicious day endowed with planetary and temporal virtues, for the fulfillment of all my righteous prayers and to please Goddess Gowri, I resolve to perform her worship with the sixteen sacred offerings according to my capacity.

|| ప్రాణప్రతిష్ఠ ||
ఓం అసు॑నీతే॒ పున॑ర॒స్మాసు॒ చక్షు॒: పున॑: ప్రా॒ణమి॒హ నో” ధేహి॒ భోగ”మ్ । జ్యోక్ప॑శ్యేమ॒ సూర్య॑ము॒చ్చర”న్త॒ మను॑మతే మృ॒డయా” నః స్వ॒స్తి ॥ అ॒మృత॒o వై ప్రా॒ణా అ॒మృత॒మాప॑: ప్రా॒ణానే॒వ య॑థాస్థా॒నముప॑హ్వయతే । శ్రీమహాగౌరీం సాంగాం సాయుధాం సవాహనాం సశక్తిం పతిపుత్ర పరివార సమేతాం శ్రీమహాగౌరీ దేవతాం ఆవాహయామి స్థాపయామి పూజయామి । స్థిరో భవ వరదో భవ సుప్రసన్నో భవ స్థిరాసనం కురు ||
📜 ఛందస్సు:ఋగ్వేద ప్రాణప్రతిష్ఠా మంత్రము & పౌరాణిక ప్రతిష్ఠా గద్యము.
📝 ప్రతిపదార్థం:

అసునీతే — ఓ ప్రాణశక్తీ; ప్రాణమిహ నో ధేహి — మాకు ప్రాణశక్తిని ప్రసాదింపుము; శ్రీమహాగౌరీ దేవతాం ఆవాహయామి — గౌరీదేవిని ఆహ్వానించుచున్నాను; స్థిరో భవ — స్థిరముగా ఉండుము; వరదో భవ — వరములనిమ్ము.

పూజా ప్రతిమయందు ప్రాణచైతన్యమును ప్రతిష్ఠించుచున్నాము. సమస్త శక్తులు, ఆయుధములు, వాహనము, మరియు శివ-కుమార-గణేశ పరివారముతో కూడిన శ్రీమహాగౌరీదేవి ఈ బింబమునందు స్థిరముగా వేంచేసి మాకు వరప్రదాత్రివై ప్రసన్నురాలవు కమ్ము.

Prana Pratishtha: Invoking cosmic vital energy into the sacred murti. We invoke Goddess Maha Gauri along with her celestial limbs, weapons, vehicle, powers, consort Lord Shiva, and children, establishing her stable, gracious presence.

|| ధ్యానం ||
ఓంకారపంజరశుకీముపనిషదుద్యానకేలి కలకంఠీమ్ । ఆగమ విపిన మయూరీమార్యామంతర్విభావయేద్గౌరీమ్ ॥ నమో దేవ్యై మహాదేవ్యై శివాయై సతతం నమః । నమః ప్రకృత్యై భద్రాయై నియతాః ప్రణతాః స్మ తామ్ ॥ గౌరీ పద్మా శచీ మేధా సావిత్రీ విజయా జయా । దేవసేనా స్వధా స్వాహా మాతరో లోకమాతరః । ధృతిః పుష్టిస్తథా తుష్టిరాత్మనః కులదేవతా । శ్రీ మహాగౌర్యై నమః ధ్యాయామి ||
📜 ఛందస్సు:శ్లోకములు (అనుష్టుప్ ఛందస్సు & గీతి వృత్తము).
📝 ప్రతిపదార్థం:

ఓంకారపంజరశుకీమ్ — ప్రణవ పంజరమునందలి చిలుకను; ఉపనిషదుద్యానకేలి కలకంఠీమ్ — ఉపనిషద్వనమున విహరించు కోకిలను; ఆగమ విపిన మయూరీమ్ — ఆగమ వనమున నాట్యమాడు నెమలిని; గౌరీం అంతర్విభావయేత్ — గౌరీదేవిని అంతరంగమున ధ్యానించుచున్నాను.

ఓంకారమనెడి పంజరమునందున్న చిలుకవు, ఉపనిషత్తులనెడి పూలతోటలో విహరించు కోకిలవు, వేదాగమములనెడి వనమున నాట్యమాడు నెమలివైన పూజ్యురాలైన గౌరీదేవిని నా హృదయ కమలమునందు భక్తితో ధ్యానించుచున్నాను.

Dhyanam: I meditate in my heart upon Goddess Gauri, who is like a divine parrot within the cage of Omkara, a sweet nightingale sporting in the garden of the Upanishads, and a peacock dancing in the forest of Agamas. Salutations to the Supreme Goddess, auspicious Prakriti and the source of all realms.

|| ఆవాహనం ||
హేమాద్రితనయాం దేవీం వరదాం శంకరప్రియామ్ । లంబోదరస్య జననీం గౌరీమావాహయామ్యహమ్ ॥ ఓం శ్రీ మహాగౌర్యై నమః ఆవాహయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము (పాదమునకు ఎనిమిది అక్షరములు).
📝 ప్రతిపదార్థం:

హేమాద్రితనయాం — హిమవంతుని కుమార్తెను; వరదాం — వరములనిచ్చుదానిని; శంకరప్రియామ్ — శివునికి ప్రియమైనదానిని; లంబోదరస్య జననీం — వినాయకుని తల్లిని; ఆవాహయామ్యహమ్ — నేను ఆవాహన చేయుచున్నాను.

హిమవత్పర్వత రాజపుత్రికవు, వరప్రదాత్రివి, పరమేశ్వరుని ప్రాణప్రియురాలవు, విఘ్నేశ్వరుని జననివైన ఓ గౌరీమాతా! నా పూజను స్వీకరించుటకై భక్తితో నిన్ను ఆహ్వానించుచున్నాను.

Avahanam: I invoke Goddess Gauri, the radiant daughter of the golden Himalayan mountain, bestower of boons, beloved consort of Shankara, and mother of Lambodara Ganesha.

|| ఆసనం ||
భవాని త్వం మహాదేవి సర్వసౌభాగ్యదాయినీ । అనేకరత్నసంయుక్తమాసనం ప్రతిగృహ్యతామ్ ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః నవరత్నఖచిత స్వర్ణసింహాసనం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము (పాదమునకు ఎనిమిది అక్షరములు).
📝 ప్రతిపదార్థం:

భవాని — ఓ భవానీ; సర్వసౌభాగ్యదాయినీ — సమస్త సౌభాగ్యములనిచ్చుదానా; అనేకరత్నసంయుక్తం ఆసనం — రత్నఖచిత ఆసనమును; ప్రతిగృహ్యతామ్ — స్వీకరించుము.

సకల సౌభాగ్యములను ప్రసాదించు ఓ భవానీ మహాదేవీ! నవరత్నములు పొదిగిన ఈ సువర్ణ దివ్య సింహాసనమును స్వీకరించి ఆసీనురాలవు కమ్ము.

Asanam: O Bhavani, Great Goddess and dispenser of all good fortune, please accept this magnificent throne adorned with multifaceted gems.

|| పాద్యం ||
సుచారుశీతలం దివ్యం నానాగంధసువాసితమ్ । పాద్యం గృహాణ దేవేశి మహాగౌరీ నమోఽస్తు తే ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః పాదయోః పాద్యం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము (పాదమునకు ఎనిమిది అక్షరములు).
📝 ప్రతిపదార్థం:

సుచారుశీతలం — చల్లనైన మనోహరమైన; నానాగంధసువాసితమ్ — సుగంధములు కలది; పాద్యం గృహాణ — పాద్యమును స్వీకరించుము; మహాగౌరీ నమోఽస్తు తే — ఓ మహాగౌరీ నీకు నమస్కారము.

సువాసనలతో కూడిన నిర్మలమైన శీతల జలములను పాద్యముగా సమర్పించుచున్నాను. ఓ గౌరీదేవీ! నీ పాదపద్మములను కడుగుటకై ఈ జలములను స్వీకరింపుము.

Padyam: Cool, fragrant, and celestial water perfumed with divine essences; accept this foot-wash, O Sovereign Goddess Maha Gauri, salutations unto you!

|| అర్ఘ్యం ||
శ్రీపార్వతి మహాభాగే శంకరప్రియవాదిని । అర్ఘ్యం గృహాణ కళ్యాణి భర్త్రా సహ పతివ్రతే ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః హస్తయోః అర్ఘ్యం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము (పాదమునకు ఎనిమిది అక్షరములు).
📝 ప్రతిపదార్థం:

మహాభాగే — మహాభాగ్యవంతురాలా; శంకరప్రియవాదిని — శంకరునితో ప్రియముగా మాట్లాడుదానా; అర్ఘ్యం గృహాణ — అర్ఘ్యమును స్వీకరించుము; కళ్యాణి — మంగళమూర్తీ.

పరమేశ్వరుని ప్రియభాషిణివై, పరమ పతివ్రతాశిరోమణివైన ఓ పార్వతీదేవీ! నీ దివ్య హస్తములను కడుగుటకై భక్తితో సమర్పించు ఈ అర్ఘ్యజలమును స్వీకరింపుము.

Arghyam: O glorious Parvati who speaks sweet words to Shankara, supreme chaste consort, accept this auspicious hand-libation together with your divine husband.

|| ఆచమనం ||
గంగాతోయం సమానీతం సువర్ణకలశే స్థితమ్ । ఆచమ్యతాం మహాభాగే రుద్రేణ సహితేఽనఘే ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః ముఖే ఆచమనీయం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము (పాదమునకు ఎనిమిది అక్షరములు).
📝 ప్రతిపదార్థం:

గంగాతోయం సమానీతం — గంగాజలము తేబడినది; సువర్ణకలశే స్థితమ్ — బంగారు పాత్రయందున్నది; ఆచమ్యతాం — ఆచమనము చేయుము; రుద్రేణ సహితే — రుద్రునితో కూడినదానా; అనఘే — పాపరహితురాలా.

బంగారు కలశమునందు తీసుకురాబడిన పవిత్ర గంగాజలములను ఆచమనీయముగా సమర్పించుచున్నాను. ఓ పావనీ గౌరీమాతా! ముఖ ప్రక్షాళనార్థము దీనిని స్వీకరింపుము.

Achamanam: Sacred water of Ganga brought in a golden urn; partake of this sipping water, O sinless, glorious Mother united with Rudra.

|| మధుపర్కం ||
కాంస్యే కాంస్యేన పిహితో దధిమధ్వాజ్యసంయుతః । మధుపర్కో మయానీతః పూజార్థం ప్రతిగృహ్యతామ్ ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః మధుపర్కం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము (పాదమునకు ఎనిమిది అక్షరములు).
📝 ప్రతిపదార్థం:

దధి మధు ఆజ్య సంయుతః — పెరుగు, తేనె, నెయ్యితో కూడినది; మధుపర్కః మయా ఆనీతః — నాచే మధుపర్కము తేబడినది; ప్రతిగృహ్యతామ్ — స్వీకరింపుము.

పెరుగు, తేనె, ఆవునెయ్యిల సమ్మేళనముతో సిద్ధము చేసిన మధుపర్కమును సమర్పించుచున్నాను. ఓ దేవీ! ప్రీతితో స్వీకరింపుము.

Madhuparkam: A sweet mixture of yogurt, honey, and ghee served in a bronze vessel covered with another bronze lid; accept this offering for worship.

|| పంచామృత స్నానం ||
పంచామృతం మయానీతం పయోదధిఘృతం మధు । శర్కరయా సమాయుక్తం స్నానార్థం ప్రతిగృహ్యతామ్ ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః పంచామృతస్నానం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము (పాదమునకు ఎనిమిది అక్షరములు).
📝 ప్రతిపదార్థం:

పంచామృతం మయా ఆనీతం — నాచే పంచామృతములు తేబడినవి; పయః దధి ఘృతం మధు శర్కరయా — పాలు, పెరుగు, నేయి, తేనె, చక్కెరలతో; స్నానార్థం ప్రతిగృహ్యతామ్ — స్నానము కొరకు స్వీకరించుము.

ఆవుపాలు, పెరుగు, నేయి, తేనె మరియు చక్కెరలతో కూడిన దివ్య పంచామృతములను స్నానార్థము సమర్పించుచున్నాను.

Panchamrita Snanam: Pure cow milk, yogurt, ghee, honey, and crystalline sugar brought together; accept this sacred five-nectar bath.

|| శుద్ధోదక స్నానం ||
గంగా సరస్వతీ రేవా కావేరీ నర్మదా జలైః । స్నాపితాసి మయా దేవి తథా శాంతిం కురుష్వ మే ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః శుద్ధోదకస్నానం సమర్పయామి । స్నానానంతరం శుద్ధాచమనీయం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము (పాదమునకు ఎనిమిది అక్షరములు).
📝 ప్రతిపదార్థం:

గంగా సరస్వతీ రేవా కావేరీ నర్మదా జలైః — పుణ్యనదుల జలములతో; స్నాపితాసి మయా — నాచే స్నానము చేయింపబడితివి; శాంతిం కురుష్వ మే — నాకు శాంతిని ప్రసాదింపుము.

గంగ, సరస్వతి, నర్మద, కావేరి మొదలైన సప్త పుణ్యనదీ పవిత్రోదకములతో స్నానము చేయించుచున్నాను. మాకు సమస్త శాంతిని అనుగ్రహింపుము.

Shuddhodaka Snanam: Bathed with the sacred waters of Ganga, Saraswati, Reva, Kaveri, and Narmada; grant lasting peace unto me, O Goddess! Followed by sipping water.

|| వస్త్ర యుగ్మం ||
పట్టయుగ్మం మయా దత్తం కంచుకేన సమన్వితమ్ । పరిధేహి కృపాం కృత్వా మాతర్దుర్గార్తినాశినీ ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః వస్త్రయుగ్మం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము (పాదమునకు ఎనిమిది అక్షరములు).
📝 ప్రతిపదార్థం:

పట్టయుగ్మం మయా దత్తం — పట్టువస్త్రముల జంటను ఇచ్చితిని; కంచుకేన సమన్వితమ్ — రవికతో కూడినదానిని; పరిధేహి కృపాం కృత్వా — దయతో ధరింపుము; దుర్గార్తినాశినీ — దుఃఖములను నశింపజేయుదానా.

రవికెల గుడ్డతో కూడిన పట్టువస్త్ర యుగ్మమును సమర్పించుచున్నాను. ఆర్తులను ఆదుకొను ఓ దుర్గార్తినాశినీ గౌరీమాతా! దయతో ధరింపుము.

Vastra Yugmam: I offer a pair of auspicious silk garments accompanied by a bodice; gracefully adorn them, O Mother Durga, destroyer of distress!

|| సౌభాగ్య సూత్రం ||
సౌభాగ్య సూత్రం వరదే సువర్ణమణిసంయుతమ్ । కంఠే బధ్నామి దేవేశి సౌభాగ్యం దేహి మే సదా ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః సౌభాగ్య సూత్రం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము (పాదమునకు ఎనిమిది అక్షరములు).
📝 ప్రతిపదార్థం:

సౌభాగ్య సూత్రం — మంగళసూత్రమును; సువర్ణమణిసంయుతమ్ — బంగారు మణులతో కూడినది; కంఠే బధ్నామి — కంఠమున కట్టుచున్నాను; సౌభాగ్యం దేహి మే సదా — నాకు ఎల్లప్పుడు సౌభాగ్యమునిమ్ము.

బంగారు మణులతో కూడిన పవిత్ర మంగళసూత్రమును నీ కంఠసీమయందు అలంకరించుచున్నాను. ఓ గౌరీదేవీ! నాకు నిత్య సుమంగలీ సౌభాగ్యమును ప్రసాదింపుము.

Saubhagya Sutram: Adorned with gold and gems, I tie this sacred mangalasutra around your neck, O Goddess; grant me everlasting marital auspiciousness!

|| గంధం & అక్షతలు ||
శ్రీఖండం చందనం దివ్యం గంధాఢ్యం సుమనోహరమ్ । విలేపనం సురశ్రేష్ఠే చందనం ప్రతిగృహ్యతామ్ ॥ అక్షతాన్ ధవళాకారాన్ శాలీయాన్ తండులాన్ శుభాన్ । అక్షతాని మయా దత్తం ప్రీత్యర్థం ప్రతిగృహ్యతామ్ ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః శ్రీగంధం సమర్పయామి । అక్షతాన్ సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకములు.
📝 ప్రతిపదార్థం:

శ్రీఖండం చందనం దివ్యం — పవిత్ర గంధమును; విలేపనం ప్రతిగృహ్యతామ్ — పూతగా స్వీకరించుము; అక్షతాన్ ధవళాకారాన్ — తెల్లని అక్షతలను; ప్రీత్యర్థం ప్రతిగృహ్యతామ్ — ప్రీతికై స్వీకరించుము.

సుగంధభరితమైన దివ్య చందనమును మరియు తెల్లని పవిత్ర అక్షతలను సమర్పించుచున్నాను. ఓ జగన్మాతా! ప్రీతితో స్వీకరింపుము.

Gandham & Akshata: Divine sandalwood paste, fragrant and beautiful, accept as anointing; together with pristine white unbroken rice grains offered with love.

|| హరిద్రా, కుంకుమ, సిందూరం & కజ్జలం ||
హరిద్రారంజితే దేవి సుఖసౌభాగ్యదాయిని । తస్మాత్ త్వాం పూజయామ్యత్ర సుఖం శాంతిం ప్రయచ్ఛ మే ॥ కుంకుమం కామదం దివ్యం కామినీకామసంభవమ్ । కుంకుమేనార్చితా దేవీ కుంకుమం ప్రతిగృహ్యతామ్ ॥ సిందూరమరుణాభాసం జపాకుసుమసన్నిభమ్ । చక్షుర్భ్యాం కజ్జలం రమ్యం సుభగే శాంతికారకమ్ ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః హరిద్రాచూర్ణం, కుంకుమం, సిందూరం, నేత్రయోః కజ్జలం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకములు.
📝 ప్రతిపదార్థం:

హరిద్రా రంజితే — పసుపుచే శోభిల్లుదానా; కుంకుమం కామదం — కోరికలనిచ్చు కుంకుమను; సిందూరం అరుణాభాసం — ఎర్రని సిందూరమును; కజ్జలం రమ్యం — సుందరమైన కాటుకను సమర్పించుచున్నాను.

సుఖసౌభాగ్య ప్రదాయినివైన నీకు పసుపు, కుంకుమ, అరుణవర్ణ సిందూరము, మరియు నేత్రములకు కర్పూర కాటుకను భక్తితో సమర్పించుచున్నాను.

Haridra, Kumkuma, Sindura & Kajjala: Offering holy turmeric, wish-granting vermilion, scarlet sindoor like hibiscus, and soothing collyrium for the divine eyes.

|| ఆభరణం & పుష్ప పూజ ||
హారకంకణకేయూరమేఖలాకుండలాదిభిః । రత్నాఢ్యం హీరకోపేతం భూషణం ప్రతిగృహ్యతామ్ ॥ మాల్యాది చ సుగంధీని మాలత్యాదీని చాంబికే । మయాహృతాని పుష్పాణి ప్రతిగృహ్ణీష్వ శాంకరీ ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః నానావిధ ఆభూషణాని, పరిమళ పత్రపుష్పాణి సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకములు.
📝 ప్రతిపదార్థం:

హార కంకణ కేయూర — హారములు, గాజులు, భుజకీర్తులు; రత్నాఢ్యం భూషణం — రత్నాల నగలను; మాలత్యాదీని పుష్పాణి — మల్లెలు మొదలైన పుష్పములను సమర్పించుచున్నాను.

హారములు, కంకణములు, వడ్డాణము మొదలైన సమస్త రత్నాభరణములను, మరియు జాజి, మల్లె, తామర మొదలైన సుగంధ పుష్పములను సమర్పించుచున్నాను.

Abharana & Pushpa: Accept sparkling jewels—necklaces, bangles, armlets, girdles, and earrings studded with diamonds; along with fragrant garlands of jasmine and lotus.

|| అథ అంగపూజా ||
ఉమాయై నమః – పాదౌ పూజయామి । గౌర్యై నమః – జంఘే పూజయామి । పార్వత్యై నమః – జానునీ పూజయామి । జగన్మాత్రే నమః – ఊరూ పూజయామి । జగత్ప్రతిష్ఠాయై నమః – కటిం పూజయామి । మూలప్రకృత్యై నమః – నాభిం పూజయామి । అంబికాయై నమః – ఉదరం పూజయామి । అన్నపూర్ణాయై నమః – స్తనౌ పూజయామి । శివసుందర్యై నమః – వక్షఃస్థలం పూజయామి । మహాబలాయై నమః – బాహూన్ పూజయామి । వరప్రదాయై నమః – హస్తాన్ పూజయామి । కంబుకంఠ్యై నమః – కంఠం పూజయామి । బ్రహ్మవిద్యాయై నమః – జిహ్వాం పూజయామి । శాంకర్యై నమః – ముఖం పూజయామి । శివాయై నమః – నేత్రే పూజయామి । రుద్రాణ్యై నమః – కర్ణౌ పూజయామి । సర్వమంగళాయై నమః – లలాటం పూజయామి । సర్వేశ్వర్యై నమః – శిరః పూజయామి । మహాగౌర్యై నమః – సర్వాణ్యంగాని పూజయామి ||
📜 ఛందస్సు:నామావళీ అంగపూజా క్రమము.
📝 ప్రతిపదార్థం:

పాదౌ పూజయామి — పాదములను పూజించుచున్నాను; సర్వాణ్యంగాని పూజయామి — సమస్త అంగములను పూజించుచున్నాను.

గౌరీదేవి దివ్య చరణములు మొదలుకొని శిరస్సు వరకు సమస్త అంగములను నామోచ్చారణ పూర్వకముగా పూజించుచున్నాను.

Anga Puja: Worshipping each sacred limb of Goddess Maha Gauri from lotus feet to head with sacred names, offering fragrant flowers at each step.

|| అష్టోత్తరశతనామ పూజా ||
శ్రీ గౌరీ అష్టోత్తరశతనామావళితో గాని, శ్రీ మంగళగౌరీ అష్టోత్తరశతనామావళితో గాని కుంకుమార్చన, పుష్పార్చనలను నిష్ఠతో సమర్పించవలెను. ఓం శ్రీ మహాగౌర్యై నమః అష్టోత్తరశతనామ పూజాం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:శాస్త్రీయ నామార్చనా విధి.
📝 ప్రతిపదార్థం:

అష్టోత్తరశతనామ పూజాం సమర్పయామి — నూట ఎనిమిది దివ్య నామములతో పూజను సమర్పించుచున్నాను.

శ్రీ గౌరీ అష్టోత్తర శతనామములతో అమ్మవారికి భక్తితో కుంకుమార్చన, పుష్పార్చనలను సమర్పించుచున్నాను.

Ashtottara Shatanama Puja: Worship Goddess Maha Gauri with 108 sacred divine names using fragrant flowers, bilva, or vermilion kumkuma.

|| ధూపం ||
వనస్పతిరసోద్భూతో గంధాఢ్యో గంధ ఉత్తమః । ఆఘ్రేయః సర్వదేవానాం ధూపోఽయం ప్రతిగృహ్యతామ్ ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః ధూపమాఘ్రాపయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము (పాదమునకు ఎనిమిది అక్షరములు).
📝 ప్రతిపదార్థం:

వనస్పతి రసోద్భూతః — వృక్ష రసములతో పుట్టినది; గంధ ఉత్తమః — ఉత్తమమైన సువాసన గలది; ధూపః ప్రతిగృహ్యతామ్ — ధూపమును స్వీకరించుము.

గుగ్గిలము, చందనము మొదలైన వృక్షరసములతో తయారైన శ్రేష్ఠమైన సుగంధ ధూపమును సమర్పించుచున్నాను. ఓ గౌరీదేవీ! ఆఘ్రాణింపుము.

Dhupam: Arising from the essence of sacred trees, rich in fragrance and best among incenses, pleasing to all divinities; accept this holy dhoopa.

|| దీపం ||
శ్వేతార్ద్రవర్తిసంయుక్తం గోఘృతేన సమన్వితమ్ । దీపం గృహాణ శర్వాణి భక్తానాం జ్ఞానదాయిని ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః దీపం దర్శయామి । ధూపదీపానంతరం శుద్ధాచమనీయం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము (పాదమునకు ఎనిమిది అక్షరములు).
📝 ప్రతిపదార్థం:

గోఘృతేన సమన్వితమ్ — ఆవునేతితో కూడినది; దీపం గృహాణ శర్వాణి — దీపమును స్వీకరించుము శర్వాణీ; జ్ఞానదాయిని — జ్ఞానమును ఇచ్చుదానా.

ఆవునేతితో తడిపిన తెల్లని వత్తులతో వెలిగించిన తేజోమయ దీపమును భక్తులకు జ్ఞానమును ప్రసాదించు ఓ శర్వాణీ గౌరీమాతా! నీకు దర్శింపజేయుచున్నాను.

Deepam: Endowed with pure white wicks soaked in cow ghee; accept this sacred lamp, O Sharvani, bestower of wisdom upon devotees! Followed by sipping water.

|| నైవేద్యం ||
అన్నం చతుర్విధం స్వాదురసైః షడ్భిః సమన్వితమ్ । మయా నివేదితం తుభ్యం నైవేద్యం ప్రతిగృహ్యతామ్ ॥ ఓం భూర్భువస్సువః । తత్సవితుర్వరేణ్యం భర్గో దేవస్య ధీమహి । ధియో యో నః ప్రచోదయాత్ ॥ సత్యం త్వా ఋతేన పరిషించామి । అమృతమస్తు । అమృతోపస్తరణమసి । ఓం ప్రాణాయ స్వాహా । ఓం అపానాయ స్వాహా । ఓం వ్యానాయ స్వాహా । ఓం ఉదానాయ స్వాహా । ఓం సమానాయ స్వాహా । మధ్యే మధ్యే పానీయం సమర్పయామి । అమృతాపిధానమసి । ఉత్తరాపోశనం సమర్పయామి । హస్తౌ ప్రక్షాళయామి । పాదౌ ప్రక్షాళయామి । శుద్ధాచమనీయం సమర్పయామి ॥
📜 ఛందస్సు:వైదిక నైవేద్య పరిషేచన మంత్రములు & శ్లోకము.
📝 ప్రతిపదార్థం:

అన్నం చతుర్విధం — నాలుగు విధములైన ఆహారమును; షడ్భిః రసైః సమన్వితమ్ — ఆరు రుచులతో కూడినది; నైవేద్యం ప్రతిగృహ్యతామ్ — నైవేద్యమును ఆరగించుము.

షడ్రసోపేతమైన పిండివంటలు, పాయసము, ఫలములతో కూడిన శుద్ధ భోజనమును నైవేద్యముగా సమర్పించుచున్నాను. గాయత్రీ మంత్రముచే పరిషేచన గావించి ప్రాణాహుతులను సమర్పించుచున్నాను.

Naivedyam: Offering delicious food of four types (chewable, drinkable, lickable, suckable) seasoned with six tastes; accompanied by Gayatri invocation and the five vital breath offerings (Pranahuti).

|| ఋతుఫలం & తాంబూలం ||
ఇదం ఫలం మయా దేవి స్థాపితం పురతస్తవ । తేన మే సఫలావాప్తిర్భవేజ్జన్మని జన్మని ॥ పూగీఫలం మహద్దివ్యం నాగవల్లీదళైర్యుతమ్ । ఏలాలవంగసంయుక్తం తాంబూలం ప్రతిగృహ్యతామ్ ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః ఋతుఫలాని, తాంబూలం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకములు.
📝 ప్రతిపదార్థం:

ఇదం ఫలం — ఈ పండ్లను; సఫలావాప్తిః భవేత్ — సకల కార్యములు సఫలమగుగాక; తాంబూలం ప్రతిగృహ్యతామ్ — తాంబూలమును స్వీకరించుము.

జీవితము సఫలమగుటకై రుతుఫలములను, మరియు తమలపాకులు, పోకచెక్కలు, యాలకులు, లవంగములతో కూడిన సుగంధ తాంబూలమును సమర్పించుచున్నాను.

Phalam & Tambulam: Offering fresh seasonal fruits for the fruitfulness of life; and tambula of betel leaves, areca nuts, cardamom, and cloves.

|| సువర్ణపుష్ప దక్షిణా ||
హిరణ్యగర్భ గర్భస్థం హేమబీజం విభావసోః । అనంతపుణ్యఫలదమతశ్శాంతిం ప్రయచ్ఛ మే ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః సువర్ణపుష్ప దక్షిణాదీన్ సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము (పాదమునకు ఎనిమిది అక్షరములు).
📝 ప్రతిపదార్థం:

హిరణ్యగర్భ గర్భస్థం — బ్రహ్మాండ గర్భమునందలి బంగారమును; అనంతపుణ్యఫలదం — అనంత పుణ్యమునిచ్చునది; శాంతిం ప్రయచ్ఛ మే — నాకు శాంతినిమ్ము.

సకల పుణ్యఫలప్రదాతయైన సువర్ణపుష్ప దక్షిణను సమర్పించుచున్నాను. ఓ దేవీ! నాకు పరిపూర్ణ శాంతిని అనుగ్రహింపుము.

Dakshina: Gold born of the womb of Hiranyagarbha, the seed of sacred fire, bestower of infinite merit; grant divine peace unto me!

|| కర్పూర నీరాజనం ||
కదళీగర్భసంభూతం కర్పూరం తు ప్రదీపితమ్ । ఆరార్తికమహం కుర్వే పశ్య మాం వరదా భవ ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః దివ్యకర్పూర మంగళ నీరాజనం సమర్పయామి । ఆచమనీయం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము (పాదమునకు ఎనిమిది అక్షరములు).
📝 ప్రతిపదార్థం:

కర్పూరం ప్రదీపితమ్ — వెలిగించిన కర్పూరమును; ఆరార్తికమహం కుర్వే — హారతిని ఇచ్చుచున్నాను; పశ్య మాం వరదా భవ — నన్ను చూచి వరములనిమ్ము.

వెలుగులీను కర్పూర కాంతులతో మంగళ హారతిని సమర్పించుచున్నాను. ఓ గౌరీమాతా! కరుణాపూరిత దృష్టితో నన్ను వీక్షించి వరప్రదాత్రివి కమ్ము.

Neerajanam: Waving the burning fragrant camphor flame; gaze upon me with gracious eyes, O Mother, and be the bestower of boons!

|| మంత్రపుష్పం ||
పుష్పాంజలిం గృహాణేదమిష్టసౌభాగ్యదాయిని । శ్రుతిస్మృతిపురాణాది సర్వవిద్యాస్వరూపిణి ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః సువర్ణ దివ్య మంత్రపుష్పాంజలిం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము (పాదమునకు ఎనిమిది అక్షరములు).
📝 ప్రతిపదార్థం:

పుష్పాంజలిం గృహాణ — పుష్పాంజలిని స్వీకరించుము; ఇష్టసౌభాగ్యదాయిని — కోరిన సౌభాగ్యమునిచ్చుదానా; సర్వవిద్యాస్వరూపిణి — సకల విద్యారూపవు.

వేద, శాస్త్ర, పురాణ సర్వవిద్యా స్వరూపిణివై, కోరిన సకల సౌభాగ్యములను ప్రసాదించు ఓ మహాగౌరీ దేవీ! భక్తిపూర్వక మంత్రపుష్పాంజలిని స్వీకరింపుము.

Mantra Pushpam: Accept this offering of holy flowers along with sacred mantras, O giver of desired fortune and embodiment of all Vedic wisdom!

|| ఆత్మప్రదక్షిణ నమస్కారాః ||
యాని కాని చ పాపాని జన్మాంతరకృతాని చ । తాని తాని వినశ్యంతి ప్రదక్షిణ పదే పదే ॥ పాపోఽహం పాపకర్మాఽహం పాపాత్మా పాపసంభవః । త్రాహి మాం కృపయా దేవి శరణాగతవత్సలే ॥ అన్యథా శరణం నాస్తి త్వమేవ శరణం మమ । తస్మాత్కారుణ్యభావేన రక్ష రక్ష మహేశ్వరీ ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః ఆత్మప్రదక్షిణ నమస్కారాన్ సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకములు.
📝 ప్రతిపదార్థం:

ప్రదక్షిణ పదే పదే — అడుగడుగు ప్రదక్షిణ వలన; పాపాని వినశ్యంతి — పాపములు నశించును; త్వమేవ శరణం మమ — నీవే నాకు శరణు; రక్ష రక్ష మహేశ్వరీ — నన్ను రక్షింపుము మహేశ్వరీ.

ప్రదక్షిణలు చేయుచు జన్మజన్మాంతర పాపములను పోగొట్టుకొనుచున్నాను. ఓ కరుణామయీ! శరణాగతరక్షకివైన నీవే నాకు దిక్కు; దయతో నన్ను రక్షింపుము.

Pradakshina & Namaskara: Circumambulating the divine presence to erase the sins of previous births; seeking unconditional shelter and protection from the ocean of compassion.

|| ప్రసన్నార్ఘ్యం ||
హిమవద్భూధరసుతే గౌరి చంద్రవరాననే । గృహాణార్ఘ్యం మయా దత్తం సంపద్గౌరి నమోఽస్తు తే ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః కుంకుమపుష్పాక్షత సహిత ప్రసన్నార్ఘ్యం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము (పాదమునకు ఎనిమిది అక్షరములు).
📝 ప్రతిపదార్థం:

హిమవద్భూధరసుతే — హిమవత్పర్వత కుమార్తెవు; చంద్రవరాననే — చంద్రుని వంటి సుందర ముఖము గలదానా; సంపద్గౌరి నమోఽస్తు తే — సంపదలిచ్చు గౌరీ నీకు నమస్కారము.

హిమవత్పర్వత పుత్రికవు, పూర్ణచంద్రుని వంటి ముఖము గలదానవైన ఓ సంపద్గౌరీ దేవీ! కుంకుమ, పువ్వులు, అక్షతలతో సమర్పించు ఈ ప్రసన్నార్ఘ్యమును స్వీకరింపుము.

Prasannarghyam: O daughter of the snowy Himalayas, Gauri of moon-like countenance, accept this pleasing arghya mingled with vermilion and flowers, O Sampad Gauri!

|| ప్రార్థనా ||
సర్వమంగళ మాంగళ్యే శివే సర్వార్థసాధికే । శరణ్యే త్ర్యంబకే గౌరి నారాయణి నమోఽస్తు తే ॥ పుత్రాన్ దేహి ధనం దేహి సౌభాగ్యం దేహి సువ్రతే । అన్యాంశ్చ సర్వకామాంశ్చ దేహి దేవి నమోఽస్తు తే ॥ ప్రాతః ప్రభృతి సాయాంతం సాయాది ప్రాతరం తతః । యత్కరోమి జగద్యోనే తదస్తు తవ పూజనమ్ ॥ శ్రీ మహాగౌర్యై నమః ప్రార్థనా నమస్కారాన్ సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకములు.
📝 ప్రతిపదార్థం:

సర్వమంగళ మాంగళ్యే — సమస్త మంగళములకు మూలమాంగళ్యమైనదానా; సర్వార్థసాధికే — సకల కార్యములను సాధించుదానా; పుత్రాన్ దేహి ధనం దేహి — సంతానమును, సంపదలను ఇమ్ము; తదస్తు తవ పూజనమ్ — నా సమస్త కార్యములు నీ పూజ అగుగాక.

సకల మంగళములకు నిలయమైనదానా! శుభంకరీ! పురుషార్థ ప్రదాత్రీ! నారాయణీ గౌరీమాతా! మాకు సత్సంతానమును, ధనధాన్యములను, సౌభాగ్యమును ప్రసాదింపుము. ప్రాతఃకాలము నుండి సాయంత్రము వరకు నేను చేయు సమస్త కర్మలు నీ పూజగా పరిణమించుగాక!

Prarthana: Salutations unto Narayani, the auspiciousness of all auspicious things, the fulfiller of every aim, the refuge, the three-eyed Goddess Gauri! Grant progeny, wealth, marital grace, and fulfillment of all noble prayers; may my entire daily life be an offering of worship unto you.

|| రాజోపచార పూజా ||
ఛత్రం ఆచ్ఛాదయామి । చామరైర్వీజయామి । దర్పణం దర్శయామి । గీతం శ్రావయామి । నృత్యం దర్శయామి । వాద్యం ఘోషయామి । ఆందోళికామారోపయామి । అశ్వానారోపయామి । గజానారోపయామి । సమస్త రాజోపచార దేవోపచార భక్త్యుపచార శక్త్యుపచార పూజాం సమర్పయామి ||
📜 ఛందస్సు:శాస్త్రీయ రాజోపచార గద్యము.
📝 ప్రతిపదార్థం:

ఛత్రం ఆచ్ఛాదయామి — గొడుగును పట్టుచున్నాను; చామరైః వీజయామి — వింజామరలు వీచుచున్నాను; సమస్త రాజోపచారాన్ సమర్పయామి — సకల రాచమర్యాదలను అర్పించుచున్నాను.

జగదేక చక్రవర్తినియైన జగన్మాతకు ఛత్ర, చామర, దర్పణ, గీత, నృత్య, వాద్య, పల్లకీ మొదలైన సకల రాజోపచారములను భక్తితో సమర్పించుచున్నాను.

Rajopachara Puja: Offering the royal emblems—umbrella, whisk, mirror, devotional singing, dance, musical instruments, palanquin, horse, and elephant honours.

|| సమర్పణం ||
మంత్రహీనం క్రియాహీనం భక్తిహీనం సురేశ్వరి । యత్పూజితం మయా దేవి పరిపూర్ణం తదస్తు మే ॥ అనయా ధ్యానావాహనాది షోడశోపచార పూజయా భగవతీ సర్వదేవాత్మికా శ్రీమహాగౌరీ సుప్రీతా సుప్రసన్నా వరదా భవతు ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము & సమర్పణా గద్యము.
📝 ప్రతిపదార్థం:

మంత్రహీనం క్రియాహీనం — మంత్రములు, క్రియలలో లోపమున్నను; పరిపూర్ణం తదస్తు మే — నాకు పరిపూర్ణ ఫలము కలుగుగాక; సుప్రీతా వరదా భవతు — సంతసించి వరములనిచ్చుగాక.

ఓ సురేశ్వరీ! మంత్రమునందుగాని, క్రియయందుగాని, భక్తియందుగాని లోపములున్ననూ నా పూజను నీ కరుణచే పరిపూర్ణముగా స్వీకరింపుము. ఈ షోడశోపచార పూజచే శ్రీమహాగౌరీదేవి సుప్రీతురాలై వరములనిచ్చుగాక!

Samarpanam: Whatever flaws in mantra, ritual, or devotion occurred in this worship, may it all be rendered complete by your boundless grace, O Sureshwari! May Goddess Maha Gauri be pleased and grant boons.

|| ఉద్వాసనం & మంగళం ||
యాంతు దేవగణాః సర్వే పూజామాదాయ మామకీమ్ । ఇష్టకామసమృద్ధ్యర్థం పునరాగమనాయ చ ॥ శ్రీమహాగౌరీం యథాస్థానముద్వాసయామి । శోభనార్థం పునరాగమనాయ చ ॥ సర్వం శ్రీమహాగౌరీ దేవతా చరణారవిందార్పణమస్తు । ఓం శాంతిః శాంతిః శాంతిః ||
📜 ఛందస్సు:అనుష్టుప్ ఛందస్సు — శ్లోకము & వైదిక శాంతి పాఠము.
📝 ప్రతిపదార్థం:

యాంతు దేవగణాః సర్వే — సకల దేవతలు వెళ్లుదురు గాక; పునరాగమనాయ చ — తిరిగి వచ్చుట కొరకు; యథాస్థానముద్వాసయామి — స్వస్థానమునకు ఉద్వాసన చేయుచున్నాను; శాంతిః — శాంతి కలుగుగాక.

నా పూజలను స్వీకరించిన సమస్త దేవగణములు పునరాగమనము కొరకు తమ స్వస్థానములకు వేంచేయుదురు గాక. శ్రీమహాగౌరిని యథాస్థానమున ఉద్వాసన చేయుచున్నాను. సమస్తమూ అమ్మవారి చరణారవిందములకే సమర్పితము. ఓం శాంతిః శాంతిః శాంతిః.

Udvasanam & Mangalam: May all deities depart having accepted this offering, to return again for conferring our cherished desires! We ceremonially conclude the worship, offering everything at the lotus feet of Sri Maha Gauri. Om Peace, Peace, Peace.

❓ తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (FAQs)

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
✦ 🙏 ✦