శ్రీ ఆదిత్య కవచం

పదార్థము & తాత్పర్యము: (‘కవచం' అంటే రక్షణనిచ్చేది అని అర్థం. సూర్య భగవానుని వివిధ నామాలతో శరీరంలోని ప్రతి భాగాన్ని రక్షించమని వేడుకుంటూ చేసే ప్రార్థన ఇది. పారాయణ ఫలితం: ఆరోగ్యం, రక్షణ, గ్రహ దోష నివారణ, కీర్తి & విజయం, మానసిక శక్తి. ఈ కవచాన్ని ఆదివారం నాడు లేదా ప్రతిరోజూ పఠించడం వల్ల సూర్య భగవానుని కృపతో మీకు సంపూర్ణ ఆరోగ్యం, విజయం చేకూరుతాయి.)

పదార్థము: • అస్య = అస్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆదిత్యకవచస్తోత్రమహామంత్రస్య = ఆదిత్యకవచస్తోత్రమహామంత్రస్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అగస్త్యో = అగస్త్యో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • భగవానృషిః = భగవానృషిః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అనుష్టుప్ఛందః = అనుష్టుప్ఛందః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆదిత్యో = ఆదిత్యో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: అస్య, ఆదిత్యకవచస్తోత్రమహామంత్రస్య, అగస్త్యో, భగవానృషిః, అనుష్టుప్ఛందః, ఆదిత్యో మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • దాసాని = దాసాని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పువ్వు = పువ్వు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జపాకుసుమము = జపాకుసుమము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వంటి = వంటి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఎర్రని = ఎర్రని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కాంతి = కాంతి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: దాసాని, పువ్వు, జపాకుసుమము, వంటి, ఎర్రని, కాంతి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • మాణిక్యములు = మాణిక్యములు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మరియు = మరియు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రత్నములతో = రత్నములతో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పొదగబడిన = పొదగబడిన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సర్వ = సర్వ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆభరణములను = ఆభరణములను అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మాణిక్యములు, మరియు, రత్నములతో, పొదగబడిన, సర్వ, ఆభరణములను మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • దేవతలచే = దేవతలచే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మరియు = మరియు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అసుర = అసుర అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శ్రేష్ఠులచే = శ్రేష్ఠులచే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నమస్కరింపబడువాడు = నమస్కరింపబడువాడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కిరణములచే = కిరణములచే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: దేవతలచే, మరియు, అసుర, శ్రేష్ఠులచే, నమస్కరింపబడువాడు, కిరణములచే మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • కిరణమయుడైన = కిరణమయుడైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • &#ఘృణి' = &#ఘృణి' అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శిరస్సును = శిరస్సును అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రక్షించుగాక! = రక్షించుగాక! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • &#సూర్యుడు' = &#సూర్యుడు' అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లలాటమును = లలాటమును అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: కిరణమయుడైన, &#ఘృణి', శిరస్సును, రక్షించుగాక!, &#సూర్యుడు', లలాటమును మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • &#భానుడు' = &#భానుడు' అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఎల్లప్పుడూ = ఎల్లప్పుడూ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నాశికను = నాశికను అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ముక్కు = ముక్కు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రక్షించుగాక! = రక్షించుగాక! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • &#రవి' = &#రవి' అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: &#భానుడు', ఎల్లప్పుడూ, నాశికను, ముక్కు, రక్షించుగాక!, &#రవి' మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • గ్రహాలకు = గ్రహాలకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రభువైన = ప్రభువైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • &#గ్రహపతి' = &#గ్రహపతి' అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • భుజములను = భుజములను అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రక్షించుగాక! = రక్షించుగాక! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • &#ప్రభాకరుడు' = &#ప్రభాకరుడు' అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: గ్రహాలకు, ప్రభువైన, &#గ్రహపతి', భుజములను, రక్షించుగాక!, &#ప్రభాకరుడు' మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • పన్నెండు = పన్నెండు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రూపములు = రూపములు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కలిగిన = కలిగిన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • &#ద్వాదశాత్ముడు' = &#ద్వాదశాత్ముడు' అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నడుమును = నడుమును అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రక్షించుగాక! = రక్షించుగాక! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: పన్నెండు, రూపములు, కలిగిన, &#ద్వాదశాత్ముడు', నడుమును, రక్షించుగాక! మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • &#మార్తాండుడు' = &#మార్తాండుడు' అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పిక్కలను = పిక్కలను అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రక్షించుగాక! = రక్షించుగాక! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కాంతికి = కాంతికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రభువైన = ప్రభువైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • &#త్విషాంపతి' = &#త్విషాంపతి' అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: &#మార్తాండుడు', పిక్కలను, రక్షించుగాక!, కాంతికి, ప్రభువైన, &#త్విషాంపతి' మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • పుణ్యప్రదమైన = పుణ్యప్రదమైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆదిత్య = ఆదిత్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కవచం = కవచం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వజ్రము = వజ్రము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వలె = వలె అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • భేదింప = భేదింప అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: పుణ్యప్రదమైన, ఆదిత్య, కవచం, వజ్రము, వలె, భేదింప మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • ఎవరైతే = ఎవరైతే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సంవత్సరం = సంవత్సరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పాటు = పాటు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దీనిని = దీనిని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఉపాసిస్తారో = ఉపాసిస్తారో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నిత్యం = నిత్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: ఎవరైతే, సంవత్సరం, పాటు, దీనిని, ఉపాసిస్తారో, నిత్యం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • అనేక = అనేక అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రకములైన = రకములైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రత్నములతో = రత్నములతో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కూడినవాడు = కూడినవాడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • బంగారు = బంగారు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మరియు = మరియు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: అనేక, రకములైన, రత్నములతో, కూడినవాడు, బంగారు, మరియు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • సిందూర = సిందూర అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వర్ణము = వర్ణము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కలిగినవాడు = కలిగినవాడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శుభప్రదమైన = శుభప్రదమైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మండలము = మండలము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సూర్య = సూర్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: సిందూర, వర్ణము, కలిగినవాడు, శుభప్రదమైన, మండలము, సూర్య మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము నందు భగవంతుని దివ్య అనుగ్రహము కీర్తింపబడినది.

Summary: Verse 15 of Sri Aditya Kavacham.