ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు
Divine artwork representing Sri Surya Panjara Stotram

శ్రీ సూర్య పంజర స్తోత్రం

Sri Surya Panjara Stotram

☀️

శ్రీ సూర్య పంజర స్తోత్రం

Sri Surya Panjara Stotram

103 శ్లోకాలు☀️ Surya Bhagavan

శ్రీ సూర్య భగవానుని అభయ రక్షాకర సూర్య పంజర స్తోత్రము.

వేగం:
ఉదయగిరిముపేతం భాస్కరం పద్మహస్తం సకలభువననేత్రం నూత్నరత్నోపమేయమ్ | తిమిరకరిమృగేంద్రం బోధకం పద్మినీనాం సురవరమభివంద్యం సుందరం విశ్వమూర్తిమ్ ॥ ౧ ॥

పదార్థము: • ఉదయగిరిముపేతం = ఉదయగిరిముపేతం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • భాస్కరం = భాస్కరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పద్మహస్తం = పద్మహస్తం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సకలభువననేత్రం = సకలభువననేత్రం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నూత్నరత్నోపమేయమ్ = నూత్నరత్నోపమేయమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తిమిరకరిమృగేంద్రం = తిమిరకరిమృగేంద్రం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: ఉదయగిరిముపేతం, భాస్కరం, పద్మహస్తం, సకలభువననేత్రం, నూత్నరత్నోపమేయమ్, తిమిరకరిమృగేంద్రం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ఓం శిఖాయాం భాస్కరాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శిఖాయాం భాస్కరాయ = శిఖాయాం భాస్కరాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శిఖాయాం భాస్కరాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

లలాటే సూర్యాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • లలాటే సూర్యాయ = లలాటే సూర్యాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం లలాటే సూర్యాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

భ్రూమధ్యే భానవే నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • భ్రూమధ్యే భానవే = భ్రూమధ్యే భానవే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం భ్రూమధ్యే భానవే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

కర్ణయోః దివాకరాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • కర్ణయోః దివాకరాయ = కర్ణయోః దివాకరాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం కర్ణయోః దివాకరాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

నాసికాయాం భానవే నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • నాసికాయాం భానవే = నాసికాయాం భానవే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం నాసికాయాం భానవే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

నేత్రయోః సవిత్రే నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • నేత్రయోః సవిత్రే = నేత్రయోః సవిత్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం నేత్రయోః సవిత్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

ముఖే భాస్కరాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • ముఖే భాస్కరాయ = ముఖే భాస్కరాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం ముఖే భాస్కరాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

ఓష్ఠయోః పర్జన్యాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • ఓష్ఠయోః పర్జన్యాయ = ఓష్ఠయోః పర్జన్యాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం ఓష్ఠయోః పర్జన్యాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పాదయోః ప్రభాకరాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • పాదయోః ప్రభాకరాయ = పాదయోః ప్రభాకరాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం పాదయోః ప్రభాకరాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

౨

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (13) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 13 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

ఓం హ్రాం హ్రీం హ్రూం హ్రైం హ్రౌం హ్రః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • హ్రాం హ్రీం హ్రూం హ్రైం హ్రౌం హ్రః = హ్రాం హ్రీం హ్రూం హ్రైం హ్రౌం హ్రః అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం హ్రాం హ్రీం హ్రూం హ్రైం హ్రౌం హ్రః అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

ఓం హంసాం హంసీం హంసూం హంసైం హంసౌం హంసః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • హంసాం హంసీం హంసూం హంసైం హంసౌం హంసః = హంసాం హంసీం హంసూం హంసైం హంసౌం హంసః అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం హంసాం హంసీం హంసూం హంసైం హంసౌం హంసః అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

౩

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (15) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 15 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

ఓం సత్యతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • సత్యతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా = సత్యతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం సత్యతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

ఓం స్థితిరూపకకారణాయ పూర్వాదిగ్భాగే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • స్థితిరూపకకారణాయ పూర్వాదిగ్భాగే మాం రక్షతు = స్థితిరూపకకారణాయ పూర్వాదిగ్భాగే మాం రక్షతు అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం స్థితిరూపకకారణాయ పూర్వాదిగ్భాగే మాం రక్షతు అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

౪

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (17) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 17 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

ఓం బ్రహ్మతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • బ్రహ్మతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా = బ్రహ్మతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం బ్రహ్మతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

ఓం తారకబ్రహ్మరూపాయ పరయంత్ర-పరతంత్ర-పరమంత్ర-సర్వోపద్రవనాశనార్థం దక్షిణదిగ్భాగే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • తారకబ్రహ్మరూపాయ పరయంత్ర-పరతంత్ర-పరమంత్ర-సర్వోపద్రవనాశనార్థం దక్షిణదిగ్భాగే మాం రక్షతు = తారకబ్రహ్మరూపాయ పరయంత్ర-పరతంత్ర-పరమంత్ర-సర్వోపద్రవనాశనార్థం దక్షిణదిగ్భాగే మాం రక్షతు అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం తారకబ్రహ్మరూపాయ పరయంత్ర-పరతంత్ర-పరమంత్ర-సర్వోపద్రవనాశనార్థం దక్షిణదిగ్భాగే మాం రక్షతు అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

౫

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (19) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 19 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

ఓం విష్ణుతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • విష్ణుతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా = విష్ణుతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం విష్ణుతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

ఓం ప్రచండమార్తాండ ఉగ్రతేజోరూపిణే ముకురవర్ణాయ తేజోవర్ణాయ మమ సర్వరాజస్త్రీపురుష-వశీకరణార్థం పశ్చిమదిగ్భాగే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • ప్రచండమార్తాండ ఉగ్రతేజోరూపిణే ముకురవర్ణాయ తేజోవర్ణాయ మమ సర్వరాజస్త్రీపురుష-వశీకరణార్థం పశ్చిమదిగ్భాగే మాం రక్షతు = ప్రచండమార్తాండ ఉగ్రతేజోరూపిణే ముకురవర్ణాయ తేజోవర్ణాయ మమ సర్వరాజస్త్రీపురుష-వశీకరణార్థం పశ్చిమదిగ్భాగే మాం రక్షతు అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం ప్రచండమార్తాండ ఉగ్రతేజోరూపిణే ముకురవర్ణాయ తేజోవర్ణాయ మమ సర్వరాజస్త్రీపురుష-వశీకరణార్థం పశ్చిమదిగ్భాగే మాం రక్షతు అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

౬

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (21) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 21 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

ఓం రుద్రతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • రుద్రతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా = రుద్రతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం రుద్రతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

ఓం భవాయ రుద్రరూపిణే ఉత్తరదిగ్భాగే సర్వమృత్యోపశమనార్థం మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • భవాయ రుద్రరూపిణే ఉత్తరదిగ్భాగే సర్వమృత్యోపశమనార్థం మాం రక్షతు = భవాయ రుద్రరూపిణే ఉత్తరదిగ్భాగే సర్వమృత్యోపశమనార్థం మాం రక్షతు అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం భవాయ రుద్రరూపిణే ఉత్తరదిగ్భాగే సర్వమృత్యోపశమనార్థం మాం రక్షతు అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

౭

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (23) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 23 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

ఓం అగ్నితేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • అగ్నితేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా = అగ్నితేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం అగ్నితేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

ఓం తిమిరతేజసే సర్వరోగనివారణాయ ఊర్ధ్వదిగ్భాగే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • తిమిరతేజసే సర్వరోగనివారణాయ ఊర్ధ్వదిగ్భాగే మాం రక్షతు = తిమిరతేజసే సర్వరోగనివారణాయ ఊర్ధ్వదిగ్భాగే మాం రక్షతు అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం తిమిరతేజసే సర్వరోగనివారణాయ ఊర్ధ్వదిగ్భాగే మాం రక్షతు అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

౮

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (25) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 25 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

ఓం సర్వతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • సర్వతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా = సర్వతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం సర్వతేజోజ్జ్వలజ్వాలామాలినే మణికుంభాయ హుం ఫట్ స్వాహా అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

ఓం నమస్కారప్రియాయ శ్రీసూర్యనారాయణాయ అధోదిగ్భాగే సర్వాభీష్టసిద్ధ్యర్థం మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • నమస్కారప్రియాయ శ్రీసూర్యనారాయణాయ అధోదిగ్భాగే సర్వాభీష్టసిద్ధ్యర్థం మాం రక్షతు = నమస్కారప్రియాయ శ్రీసూర్యనారాయణాయ అధోదిగ్భాగే సర్వాభీష్టసిద్ధ్యర్థం మాం రక్షతు అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం నమస్కారప్రియాయ శ్రీసూర్యనారాయణాయ అధోదిగ్భాగే సర్వాభీష్టసిద్ధ్యర్థం మాం రక్షతు అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

౯

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (27) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 27 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

మార్తాండాయ నమః భానవే నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • మార్తాండాయ = మార్తాండాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం మార్తాండాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

హంసాయ నమః సూర్యాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • హంసాయ = హంసాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం హంసాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

దివాకరాయ నమః తపనాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • దివాకరాయ = దివాకరాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం దివాకరాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

భాస్కరాయ నమః మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • భాస్కరాయ = భాస్కరాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం భాస్కరాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

౧౦

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (31) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 31 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

మిత్ర-రవి-సూర్య-భాను-ఖగపూష-హిరణ్యగర్భ- మరీచ్యాదిత్య-సవిత్రర్క-భాస్కరేభ్యో నమః శిరస్థానే మాం రక్షతు ॥ ౧౧ ॥

పదార్థము: • మిత్ర-రవి-సూర్య-భాను-ఖగపూష-హిరణ్యగర్భ- = మిత్ర-రవి-సూర్య-భాను-ఖగపూష-హిరణ్యగర్భ- అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మరీచ్యాదిత్య-సవిత్రర్క-భాస్కరేభ్యో = మరీచ్యాదిత్య-సవిత్రర్క-భాస్కరేభ్యో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నమః = నమః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శిరస్థానే = శిరస్థానే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మాం = మాం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రక్షతు = రక్షతు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మిత్ర-రవి-సూర్య-భాను-ఖగపూష-హిరణ్యగర్భ-, మరీచ్యాదిత్య-సవిత్రర్క-భాస్కరేభ్యో, నమః, శిరస్థానే, మాం, రక్షతు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

సూర్యాది నవగ్రహేభ్యో నమః లలాటస్థానే మాం రక్షతు ॥ ౧౨ ॥

పదార్థము: • సూర్యాది = సూర్యాది అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నవగ్రహేభ్యో = నవగ్రహేభ్యో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నమః = నమః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లలాటస్థానే = లలాటస్థానే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మాం = మాం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రక్షతు = రక్షతు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: సూర్యాది, నవగ్రహేభ్యో, నమః, లలాటస్థానే, మాం, రక్షతు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ధరాయ నమః ధృవాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • ధరాయ = ధరాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం ధరాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

సోమాయ నమః అథర్వాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • సోమాయ = సోమాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం సోమాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

అనిలాయ నమః అనలాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • అనిలాయ = అనిలాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం అనిలాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

ప్రత్యూషాయ నమః ప్రతాపాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • ప్రత్యూషాయ = ప్రత్యూషాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం ప్రత్యూషాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

మూర్ధ్నిస్థానే మాం రక్షతు

పదార్థము: • మూర్ధ్నిస్థానే = మూర్ధ్నిస్థానే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మాం = మాం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రక్షతు = రక్షతు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మూర్ధ్నిస్థానే, మాం, రక్షతు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

౧౩

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (39) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 39 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

వీరభద్రాయ నమః గిరీశాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • వీరభద్రాయ = వీరభద్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం వీరభద్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

శంభవే నమః అజైకపదే నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శంభవే = శంభవే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శంభవే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

అహిర్బుధ్నే నమః పినాకినే నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • అహిర్బుధ్నే = అహిర్బుధ్నే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం అహిర్బుధ్నే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

భువనాధీశ్వరాయ నమః దిశాంతపతయే నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • భువనాధీశ్వరాయ = భువనాధీశ్వరాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం భువనాధీశ్వరాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పశుపతయే నమః స్థాణవే నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • పశుపతయే = పశుపతయే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం పశుపతయే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

భవాయ నమః లలాటస్థానే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • భవాయ = భవాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం భవాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

౧౪

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (45) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 45 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

ధాత్రే నమః అంశుమతే నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • ధాత్రే = ధాత్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం ధాత్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పూష్ణే నమః పర్జన్యాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • పూష్ణే = పూష్ణే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం పూష్ణే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

విష్ణవే నమః నేత్రస్థానే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • విష్ణవే = విష్ణవే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం విష్ణవే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

౧౫

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (48) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 48 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

అరుణాయ నమః సూర్యాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • అరుణాయ = అరుణాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం అరుణాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

ఇంద్రాయ నమః రవయే నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • ఇంద్రాయ = ఇంద్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం ఇంద్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

సువర్ణరేతసే నమః యమాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • సువర్ణరేతసే = సువర్ణరేతసే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం సువర్ణరేతసే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

దివాకరాయ నమః కర్ణస్థానే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • దివాకరాయ = దివాకరాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం దివాకరాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

౧౬

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (52) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 52 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

అసితాంగభైరవాయ నమః రురుభైరవాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • అసితాంగభైరవాయ = అసితాంగభైరవాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం అసితాంగభైరవాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

చండభైరవాయ నమః క్రోధభైరవాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • చండభైరవాయ = చండభైరవాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం చండభైరవాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

ఉన్మత్తభైరవాయ నమః భీషణభైరవాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • ఉన్మత్తభైరవాయ = ఉన్మత్తభైరవాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం ఉన్మత్తభైరవాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

కాలభైరవాయ నమః సంహారభైరవాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • కాలభైరవాయ = కాలభైరవాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం కాలభైరవాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

ముఖస్థానే మాం రక్షతు

పదార్థము: • ముఖస్థానే = ముఖస్థానే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మాం = మాం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రక్షతు = రక్షతు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: ముఖస్థానే, మాం, రక్షతు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

౧౭

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (57) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 57 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

బ్రాహ్మ్యై నమః మాహేశ్వర్యై నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • బ్రాహ్మ్యై = బ్రాహ్మ్యై అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం బ్రాహ్మ్యై అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

కౌమార్యై నమః వైష్ణవ్యై నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • కౌమార్యై = కౌమార్యై అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం కౌమార్యై అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

వారాహ్యై నమః ఇంద్రాణ్యై నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • వారాహ్యై = వారాహ్యై అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం వారాహ్యై అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

చాముండాయై నమః కంఠస్థానే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • చాముండాయై = చాముండాయై అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం చాముండాయై అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

౧౮

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (61) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 61 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

ఇంద్రాయ నమః అగ్నయే నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • ఇంద్రాయ = ఇంద్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం ఇంద్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

యమాయ నమః నిర్‍ఋతయే నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • యమాయ = యమాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం యమాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

వరుణాయ నమః వాయవే నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • వరుణాయ = వరుణాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం వరుణాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

కుబేరాయ నమః ఈశానాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • కుబేరాయ = కుబేరాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం కుబేరాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

బాహుస్థానే మాం రక్షతు

పదార్థము: • బాహుస్థానే = బాహుస్థానే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మాం = మాం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రక్షతు = రక్షతు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: బాహుస్థానే, మాం, రక్షతు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

౧౯

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (66) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 66 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

మేషాదిద్వాదశరాశిభ్యో నమః హృదయస్థానే మాం రక్షతు ॥ ౨౦ ॥

పదార్థము: • మేషాదిద్వాదశరాశిభ్యో = మేషాదిద్వాదశరాశిభ్యో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నమః = నమః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • హృదయస్థానే = హృదయస్థానే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మాం = మాం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రక్షతు = రక్షతు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మేషాదిద్వాదశరాశిభ్యో, నమః, హృదయస్థానే, మాం, రక్షతు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

వజ్రాయుధాయ నమః శక్త్యాయుధాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • వజ్రాయుధాయ = వజ్రాయుధాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం వజ్రాయుధాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

దండాయుధాయ నమః ఖడ్గాయుధాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • దండాయుధాయ = దండాయుధాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం దండాయుధాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పాశాయుధాయ నమః అంకుశాయుధాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • పాశాయుధాయ = పాశాయుధాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం పాశాయుధాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

గదాయుధాయ నమః త్రిశూలాయుధాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • గదాయుధాయ = గదాయుధాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం గదాయుధాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పద్మాయుధాయ నమః చక్రాయుధాయ నమః |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • పద్మాయుధాయ = పద్మాయుధాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం పద్మాయుధాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

కటిస్థానే మాం రక్షతు

పదార్థము: • కటిస్థానే = కటిస్థానే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మాం = మాం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రక్షతు = రక్షతు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: కటిస్థానే, మాం, రక్షతు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

౨౧

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (73) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 73 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

మిత్రాయ నమః దక్షిణహస్తే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • మిత్రాయ = మిత్రాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం మిత్రాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

రవయే నమః వామహస్తే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • రవయే = రవయే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం రవయే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

సూర్యాయ నమః హృదయే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • సూర్యాయ = సూర్యాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం సూర్యాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

భానవే నమః మూర్ధ్నిస్థానే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • భానవే = భానవే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం భానవే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

ఖగాయ నమః దక్షిణపాదే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • ఖగాయ = ఖగాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం ఖగాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పూష్ణే నమః వామపాదే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • పూష్ణే = పూష్ణే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం పూష్ణే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

హిరణ్యగర్భాయ నమః నాభిస్థానే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • హిరణ్యగర్భాయ = హిరణ్యగర్భాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం హిరణ్యగర్భాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

మరీచయే నమః కంఠస్థానే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • మరీచయే = మరీచయే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం మరీచయే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

ఆదిత్యాయ నమః దక్షిణచక్షుషి మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • ఆదిత్యాయ = ఆదిత్యాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం ఆదిత్యాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

సవిత్రే నమః వామచక్షుషి మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • సవిత్రే = సవిత్రే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం సవిత్రే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

భాస్కరాయ నమః హస్తే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • భాస్కరాయ = భాస్కరాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం భాస్కరాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

అర్కాయ నమః కవచే మాం రక్షతు |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • అర్కాయ = అర్కాయ అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం అర్కాయ అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

౨౨

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (86) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 86 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

ఓం భాస్కరాయ విద్మహే మహద్ద్యుతికరాయ ధీమహి |

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • భాస్కరాయ విద్మహే మహద్ద్యుతికరాయ ధీమహి = భాస్కరాయ విద్మహే మహద్ద్యుతికరాయ ధీమహి అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం భాస్కరాయ విద్మహే మహద్ద్యుతికరాయ ధీమహి అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

తన్నో ఆదిత్యః ప్రచోదయాత్

పదార్థము: • తన్నో = తన్నో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆదిత్యః = ఆదిత్యః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రచోదయాత్ = ప్రచోదయాత్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: తన్నో, ఆదిత్యః, ప్రచోదయాత్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

౨౩

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (86) Sri Surya Panjara Stotram నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 86 of Sri Surya Panjara Stotram praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

ఇతి శ్రీ సూర్య పంజర స్తోత్రమ్ ||

పదార్థము: • సూర్య = సూర్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పంజర = పంజర అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్తోత్రమ్ = స్తోత్రమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: సూర్య, పంజర, స్తోత్రమ్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

❓ తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (FAQs)

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
✦ 🙏 ✦