తాత్పర్యము:
హనుమంతుడు, అంజనాదేవి కుమారుడు, వాయుపుత్రుడు, మహాబలుడు, శ్రీరామునికి ఇష్టమైనవాడు, అర్జునుని మిత్రుడు, పసుపు-గోధుమ వర్ణపు కళ్ళు కలవాడు, అంతులేని పరాక్రమము కలవాడు.
Hanuman, the son of Anjana, the son of Vayu (Wind God), possessing great strength, dear to Rama, friend of Phalguna (Arjuna), with yellowish-brown eyes, and of boundless valor.
తాత్పర్యము:
సముద్రాన్ని దాటినవాడు, సీతమ్మ శోకాన్ని పోగొట్టినవాడు, లక్ష్మణుడికి ప్రాణదానం చేసినవాడు, మరియు దశకంఠుడైన రావణుని గర్వాన్ని అణచినవాడు.
The one who crossed the ocean, the destroyer of Sita's sorrow, the restorer of Lakshmana's life, and the destroyer of the pride of the ten-headed Ravana.
తాత్పర్యము:
మహాత్ముడైన వానర శ్రేష్ఠుని ఈ పన్నెండు నామాలను నిత్యం నిద్రించే ముందు, ముఖ్యంగా ప్రయాణ సమయంలో పఠించే వారికి మృత్యు భయం ఉండదు, వారు అంతటా విజయం సాధిస్తారు.
Whoever recites these twelve names of the great soul, the lord of the monkeys, daily before sleeping and especially before a journey, will have no fear of death and will be victorious everywhere.