BG 10.21:అదితి యొక్క పన్నెండుగురు పుత్రులలో నేను విష్ణువుని; ప్రకాశవంతమైన వస్తువులలో నేను సూర్యుడిని. మరుత్తులలో మరీచుడను, మరియు రాత్రి పూట ఆకాశ నక్షత్రాలలో చంద్రుడను నేను.
ఆదిత్యానామహం విష్ణుర్జ్యోతిషాం రవిరంశుమాన్ ।
మరీచిర్మరుతామస్మి నక్షత్రాణామహం శశీ ।। 21 ।।
మరీచిర్మరుతామస్మి నక్షత్రాణామహం శశీ ।। 21 ।।
ఆదిత్యానాం — అదితి యొక్క పన్నెండుగురు పుత్రులలో; అహం — నేను; విష్ణుః — విష్ణు మూర్తి; జ్యోతిశాం — ప్రకాశవంతమైన వస్తువులలో; రవిః — సూర్యుడు; అంశు-మాన్ — తేజోవంతమైన; మరీచిః — మరీచి; మరుతాం — మరుత్తులలో; అస్మి — నేను; నక్షత్రాణాం — నక్షత్రములలో; అహం — నేను; శశీః — చంద్రుడను.
ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
Paragraph 1: ఆదిత్యులలో విష్ణువును నేను
తేజస్సులలో కిరణాలు గల సూర్యుడను నేనే
Among the Adityas I Am Vishnu - Among Luminaries the Sun
ఓ సాధకోత్తమా! శ్రీకృష్ణుడు తన దివ్య విభూతుల వివరణను ఇక్కడి నుండి ప్రారంభిస్తున్నాడు. మన కంటికి కనిపించే జగత్తులో ఏది అత్యున్నతమైనదో, ఏది అత్యంత తేజోవంతమైనదో, అది ఆ పరమాత్ముని విభూతే అని గ్రహించాలి. ద్వాదశ ఆదిత్యులలో పరమోన్నతుడైన విష్ణువును, సమస్త ప్రకాశాలలో అద్భుతమైన సూర్యుడిని తానే అని సెలవిస్తున్నాడు.
Paragraph 2: నేను ఆదిత్యులలో (ద్వాదశ ఆదిత్యులలో) విష్ణువును; ప్రకాశించే తేజస్సులలో కిరణములు గల సూర్యుడను; మరుత్తులలో మరీచిని; నక్షత్రములలో చంద్రుడను నేనే.
Paragraph 3: సూర్యుడి కాంతి లేకపోతే సృష్టి అంధకారమైపోతుంది. నక్షత్రాలలో వెలిగే చంద్రుడు మనస్సును ఆహ్లాదపరుస్తాడు. ఈ సమస్త శక్తులూ ఆ కృష్ణ పరమాత్ముని తేజస్సు యొక్క చిన్న రూపాలే అని గ్రహిస్తే ప్రతి కాంతిలోనూ భగవంతుడు సాక్షాత్కరిస్తాడు.
Paragraph 1: సూర్యుడిలోని అపరిమిత తేజస్సు భగవంతుని యోగశక్తికి నిదర్శనం.
Paragraph 2: చంద్రుని వెన్నెల హృదయంలో భక్తి రసాన్ని ఉప్పొంగిస్తుంది.
Paragraph 1: ద్వాదశ ఆదిత్యులు అనగా అదితి పుత్రులైన పన్నెండుగురు సూర్యులు. వారిలో విష్ణువు అనే ఆదిత్యుడు అత్యంత మహిమాన్వితమైనవాడు. ఆయన సాక్షాత్ పరమాత్ముని తేజస్సు. మరుత్తులలో మరీచి అనగా వాయుదేవతలలో అత్యంత వేగవంతమైన, పవిత్రమైన శక్తి.
Paragraph 2: నక్షత్రాలలో చంద్రుడు రాత్రి వేళ ఆహ్లాదాన్ని, ఓషధులకు జీవాన్ని ఇస్తాడు. చంద్రుని చల్లదనం భగవంతుని శాంతి గుణానికి ప్రతీక. వీటిని నిరంతరం ధ్యానించాలి.
Paragraph 1: 'రవి' అనగా జగత్తును నడిపించేవాడు, ఆరోగ్యాన్ని ప్రసాదించేవాడు. సూర్యుడు ప్రత్యక్ష నారాయణ స్వరూపం. ఆయన తేజస్సు మన కంటికి కనిపించే అతిపెద్ద భగవత్ విభూతి. సూర్యారాధన వల్ల బుద్ధి తేజోవంతమవుతుంది.
Paragraph 2: సూర్యుని రూపంలో ఉన్న రవిని ధ్యానించడం వల్ల మనలోని అజ్ఞానాంధకారం నశించి, తేజస్సు, ఆరోగ్యం మరియు బ్రహ్మజ్ఞానం సిద్ధిస్తాయి.