BG 10.27:గుఱ్ఱములలో నేను, అమృత సముద్రమును చిలకటం ద్వారా జనించిన, ఉచ్చైఃశ్రవమును. భద్రగజములలో నేను ఐరావతమును మరియు మనుష్యులలో రాజును.
ఉచ్చైఃశ్రవసమశ్వానాం విద్ధి మామమృతోద్భవమ్ ।
ఐరావతం గజేంద్రాణాం నరాణాం చ నరాధిపమ్ ।। 27 ।।
ఐరావతం గజేంద్రాణాం నరాణాం చ నరాధిపమ్ ।। 27 ।।
ఉచ్చైఃశ్రవసమ్ — ఉచ్చైఃశ్రవము; అశ్వానాం — అశ్వములలో (గుఱ్ఱములలో); విద్ధి — తెలుసుకొనుము; మాం — నన్ను; అమృత-ఉద్భవమ్ — అమృత సముద్రము చిలకటం నుండి ఉద్భవించినదైన; ఐరావతం — ఐరావతము; గజ-ఇంద్రాణాం — భద్రగజములలో; నరాణాం — మనుష్యులలో; చ — మరియు; నరాధిపమ్ — రాజు.
ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
Paragraph 1: గుర్రాలలో ఉచ్చైఃశ్రవాన్ని నేను
మానవులలో మహారాజును నేనే
Among Horses I Am Uchchaihshravas - Among Men the King
ఓ సాధకోత్తమా! వినుము. సముద్ర మథనం నుండి ఉద్భవించిన అద్భుత శక్తులను ఈ శ్లోకంలో కృష్ణుడు పేర్కొంటున్నాడు. అమృతం కోసం దేవదానవులు క్షీరసాగరాన్ని మథించినప్పుడు పుట్టిన శ్రేష్ఠమైన గుర్రం 'ఉచ్చైఃశ్రవమును', ఐరావతమనే దివ్య గజాన్ని తానే అని చెబుతున్నాడు. మానవులలో శాసించే అధికారం, రక్షణ కల్పించే గుణము కల మహారాజును తానే అని సెలవిస్తున్నాడు.
Paragraph 2: గుర్రములలో అమృతముతో పాటు పుట్టిన ఉచ్చైఃశ్రవమును నేను; గజములలో ఐరావతమును; మానవులలో మహారాజును నేనే అని తెలుసుకొనుము.
Paragraph 3: రాజు ప్రజలకు రక్షకుడు, ధర్మాన్ని నిలబెట్టే పాలకుడు. అందుకే రాజును విష్ణు స్వరూపంగా భావిస్తారు. నాయకత్వ లక్షణాలు, సమాజాన్ని కాపాడే శక్తి అంతా ఆ కృష్ణుడి విభూతియే.
Paragraph 1: రాజులోని ధర్మపాలనా శక్తి సృష్టి రక్షణ కోసం భగవంతుడు ప్రసాదించిన విభూతి.
Paragraph 2: అమృతోద్భవమైన శక్తులు దైవీ సంపదను పెంపొందించడానికి ఉపయోగపడతాయి.
Paragraph 1: సముద్ర మథనం ఒక గొప్ప ఆధ్యాత్మిక ప్రతీక. మన హృదయాన్ని మథించినప్పుడు వచ్చే సద్గుణాలు అమృత సమానమైనవి. ఉచ్చైఃశ్రవము దేవరాజైన ఇంద్రుని గుర్రము, ఐరావతము తెల్లని నాలుగు దంతాలు కల దివ్య ఏనుగు. ఇవి దైవీ సంపదకు చిహ్నాలు.
Paragraph 2: 'నా విష్ణుః పృథివీపతిః' అని శాస్త్ర వచనం. విష్ణువు యొక్క రక్షణ శక్తి లేనిదే ఎవరూ భూమిని పరిపాలించలేరు. ధర్మరక్షకుడైన రాజు భగవత్ స్వరూపుడే.
Paragraph 1: 'నరాధిప' అనగా ప్రజాపాలన చేసే సార్వభౌముడు. శాంతి భద్రతలను కాపాడి, వైదిక ధర్మాన్ని నిలిపి ఉంచే మహోన్నత బాధ్యత రాజుపై ఉంటుంది. ఈ పాలనా విభూతియే శ్రీకృష్ణుడి సృష్టి క్రమ రక్షణ శక్తి.
Paragraph 2: నరాధిప భావనను స్మరించడం వల్ల మనలో క్రమశిక్షణ, బాధ్యత మరియు ధర్మ నిష్ఠ కలిగి సమాజ కల్యాణానికి తోడ్పడే సద్బుద్ధి లభిస్తుంది.