BG 10.30:దైత్యులలో నేను ప్రహ్లాదుడను; అన్నింటినీ నియంత్రించే వాటిలో నేను కాలమును. నేనే, మృగములలో సింహమును మరియు పక్షులలో గరుత్మంతుడను అని తెలుసుకొనుము.
ప్రహ్లాదశ్చాస్మి దైత్యానాం కాలః కలయతామహమ్ ।
మృగాణాం చ మృగేంద్రోఽహం వైనతేయశ్చ పక్షిణామ్ ।। 30 ।।
మృగాణాం చ మృగేంద్రోఽహం వైనతేయశ్చ పక్షిణామ్ ।। 30 ।।
ప్రహ్లాదః — ప్రహ్లాదుడు; చ — మరియు; అస్మి — నేను; దైత్యానాం — దైత్యులలో (రాక్షసులలో); కాలః — కాలము; కలయతాం — నియంత్రించే వాటి అన్నిటిలో; అహం — నేను; మృగాణాం — మృగములలో; చ — మరియు; మృగ-ఇంద్రః — సింహము; అహం — నేను; వైనతేయ — గరుత్మంతుడు; చ — మరియు; పక్షిణామ్ — పక్షులలో.
ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
Paragraph 1: దైత్యులలో ప్రహ్లాదుడను నేను
శక్తులలో హరించే కాలమును నేనే
Among Demons I Am Prahlada - Among Subduers Time
ఓయీ మనసా! విను. భగవంతుడికి కులగోత్రాలతో పనిలేదు, కేవలం భక్తి మాత్రమే ముఖ్యమని ఈ శ్లోకంలో ప్రహ్లాదుని పేర్కొనడం ద్వారా స్పష్టమవుతోంది. రాక్షస వంశంలో పుట్టినప్పటికీ, అచంచల భక్తితో నరసింహ స్వామి కృపను పొందిన పరమ భాగవతోత్తముడు ప్రహ్లాదుడు. ఆ ప్రహ్లాదుడిని తానే అని కృష్ణుడు అంటున్నాడు. అంతేకాదు, కాలగమనంలో హరించే శక్తులలో పరమ బలమైన 'కాలాన్ని' నేనే అని సెలవిస్తున్నాడు.
Paragraph 2: నేను దైత్యులలో (రాక్షసులలో) ప్రహ్లాదుడను; హరించే శక్తులలో కాలమును; జంతువులలో సింహమును; పక్షులలో గరుత్మంతుడను నేనే.
Paragraph 3: ప్రహ్లాదుని భక్తి రాక్షస వంశాన్నే తరింపజేసింది. కాలం సమస్తాన్ని మార్చేస్తుంది, లయం చేస్తుంది. గరుత్మంతుడు విష్ణు వాహనమైన దివ్య పక్షి. ఈ శ్రేష్ఠ రూపాలన్నీ ఆ పరమాత్ముని తేజస్సులే.
Paragraph 1: ప్రహ్లాదుని వంటి భక్తుడు ఎక్కడ ఉన్నా ఆ స్థలం పవిత్ర తీర్థంగా మారుతుంది.
Paragraph 2: కాలగమనంలో సమస్త భౌతిక సామ్రాజ్యాలు నశించినా భగవద్భక్తి మాత్రమే శాశ్వతంగా మిగులుతుంది.
Paragraph 1: ప్రహ్లాదుడు నవవిధ భక్తులలో 'స్మరణం' అనే భక్తికి పరమోన్నత ఉదాహరణ. 'హరిః సర్వత్ర' అని ప్రతి స్తంభంలోనూ భగవంతుడిని దర్శించాడు. కాలము సమస్తాన్ని మింగివేసే భగవంతుని ఉగ్ర స్వరూపము. కాలానికి ఎవరూ అతీతులు కారు.
Paragraph 2: మృగాలలో సింహము గాంభీర్యానికి, శౌర్యానికి ప్రతీక. పక్షులలో గరుడుడు వేద స్వరూపం, విష్ణువును మోసే దివ్య భాగ్యం పొందినవాడు. ఇవన్నీ ఆ పరమేశ్వరుడి యోగమాయా లీలలే.
Paragraph 1: 'ప్రహ్లాద' అనగా పరమానందాన్ని కలిగించేవాడు. ఐదు సంవత్సరాల ప్రాయంలోనే సమస్త యాతనలను తట్టుకొని నిరంతరం హరినామ జపంలో మునిగిపోయిన ధన్యజీవి. ఆయన భక్తికి మెచ్చి భగవంతుడు నరసింహ అవతారాన్ని ధరించాడు. ఆయన నిష్కామ భక్తికి నిదర్శనం.
Paragraph 2: ప్రహ్లాదుని నామాన్ని స్మరించడం వల్ల మనస్సులో ఉన్న భయాలు, కష్టాలు తొలగిపోయి, అచంచలమైన భగవద్విశ్వాసము, పరమానందము సిద్ధించి మోక్షం లభిస్తుంది.