ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 10, Verse 35

బృహత్సామ తథా సామ్నాం గాయత్రీ ఛందసామహమ్ ।
మాసానాం మార్గశీర్షోఽహమ్ ఋతూనాం కుసుమాకరః ।। 35 ।।
బృహత్-సామ — బృహత్సామము; తథా — కూడా; సామ్నాం — సామ వేద మంత్రములలో; గాయత్రీ — గాయత్రీ మంత్రము; ఛందసామ్ — ఛందస్సులలో; అహం — నేను; మాసానాం — పన్నెండు నెలలలో; మార్గ-శీర్షః — మార్గ శీర్ష మాసము (నవంబరు-డిసెంబరు నెలలలో ఉండేది); అహం — నేను; ఋతూనాం — ఋతువులలో; కుసుమ-ఆకరః — వసంత ఋతువును.
Translation

BG 10.35:సామవేద మంత్రములలో నేనే బృహత్సామము అని తెలుసుకొనుము; ఛందస్సులలో గాయత్రీఛందస్సు నేనే. హైందవ పంచాంగంలో మార్గశీర్ష మాసమును, మరియు ఋతువులలో పుష్పములను తెచ్చే వసంత ఋతువును.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
గాయత్రీ ఛందసామహమ్ · gāyatrī chandasām aham
ఛందస్సులలో నేను గాయత్రీ ఛందస్సును · Among meters I am Gayatri

Paragraph 1: శ్రుతులలో బృహత్సామను నేను
ఛందస్సులలో గాయత్రీ ఛందస్సును నేనే

Among Hymns I Am Brihat-sama - Among Meters Gayatri

లాలీ! వినుము. గాయత్రీ మంత్రాన్ని మించిన పరమ పవిత్ర మంత్రం లోకంలో లేదు. సమస్త ఛందస్సులలో దివ్యమైన గాయత్రీ ఛందస్సును తానే అని కృష్ణుడు సెలవిస్తున్నాడు. అలాగే, సామవేదంలో అద్భుతమైన బృహత్సామను, మాసాలలో మార్గశిర మాసాన్ని, ఋతువులలో పూల వికాసాన్ని కలిగించే వసంత ఋతువును తానే అని తన దివ్య విభూతులను వివరిస్తున్నాడు.

Paragraph 2: నేను సామవేద గీతములలో బృహత్సామను; ఛందస్సులలో గాయత్రీ ఛందస్సును; మాసములలో మార్గశిర మాసమును; ఋతువులలో కుసుమాకరమైన వసంత ఋతువును నేనే.

Paragraph 3: గాయత్రీ మంత్రం బుద్ధిని ప్రకాశింపజేసే సూర్య తేజస్సు. వసంత ఋతువు ప్రకృతికి కొత్త అందాలను, చివురులను ఇస్తుంది. మార్గశిర మాసంలో వాతావరణం భక్తి సాధనకు అత్యంత అనుకూలంగా ఉంటుంది. ఇవన్నీ భగవత్ తేజస్సులే.

గాయత్రీ మంత్రము · The Gayatri Mantra
సమస్త వేదములకు తల్లి వంటిది. బుద్ధిని దివ్య కాంతి వైపు నడిపించే పరమ పవిత్ర మంత్ర విభూతి.
లౌకిక శబ్దములు · Secular Sounds
ప్రాపంచిక రంజన కోసం ఉపయోగపడే బాహ్య శబ్దాలు. ఇవి వినడానికి బాగున్నా హృదయాన్ని పవిత్రం చేయలేవు.

Paragraph 1: గాయత్రీ జపం చేయడం వల్ల అంతఃశుద్ధి జరిగి బ్రహ్మజ్ఞాన యోగ్యత లభిస్తుంది.

Paragraph 2: వసంత ఋతువు ప్రకృతిలో భగవంతుని సృజనాత్మక అందానికి నిదర్శనం.

వసంతాగమనం - హృదయ లతా వికాసం
చలికాలంలో చెట్ల ఆకులన్నీ రాలిపోయి, తోటలన్నీ బోసిపోయి అనాథగా కనిపిస్తాయి. కానీ వసంత ఋతువు రాగానే, అడగకముందే చెట్లన్నీ కొత్త చివురులు తొడిగి, రంగురంగుల పూలతో కళకళలాడుతాయి. అలాగే, అజ్ఞానమనే చలికాలంలో ఎండిపోయిన సాధకుడి హృదయం, కృష్ణభక్తి అనే వసంత ఋతువు రాగానే పవిత్ర భావాలనే సుమ సుగంధాలతో వికసిస్తుంది.

Paragraph 1: గాయత్రి అనగా 'గాయంతం త్రాయతే ఇతి' - తనను గానం చేసేవారిని రక్షించేది. వేదమాతయైన గాయత్రి సమస్త మంత్రాలకూ మూలం. మార్గశిర మాసమును భగవద్గీతలో అత్యంత పవిత్రమైన మాసంగా చెప్పారు. 'మాసానాం మార్గశీర్షోఽహమ్' - పూర్వకాలంలో ఈ మాసంతోనే సంవత్సరం ప్రారంభమయ్యేది.

Paragraph 2: కుసుమాకరః అనగా పూలను పూయించే వసంత ఋతువు. ఈ ఋతువులో ప్రకృతి పరమాత్ముని సుందర రూపంలా ప్రకాశిస్తుంది. బృహత్సామ దేవతల స్తుతికి ఉపయోగపడే సామవేద దివ్య రాగము. ఇవన్నీ పరమేశ్వరుడి అద్భుత విభూతులు.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
గాయత్రీ · gāyatrī
గాయత్రి - బుద్ధిని ప్రకాశింపజేసే వేదమాత

Paragraph 1: 'గాయత్రి' ముక్కోటి దేవతలకు మూలమైన పరమ శక్తి. గాయత్రీ మంత్రాన్ని త్రికాల సంధ్యలలో జపించడం వల్ల బుద్ధి పవిత్రమై, ఏకాగ్రత పెరిగి, తేజస్సు సిద్ధించి సంసార బంధాల నుండి ముక్తి లభిస్తుంది. ఇది సాక్షాత్ కృష్ణ చైతన్యమే.

Paragraph 2: గాయత్రీ దేవిని హృదయంలో ధ్యానించడం వల్ల మనస్సులోని అంధకారం నశించి, దివ్యమైన సత్యజ్ఞానము, భగవత్ కృప అనుభూతి అవుతాయి.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 10వ అధ్యాయము - విభూతి యోగం దైవిక చిత్రం