ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 10, Verse 4

బుద్ధిర్ జ్ఞానమసమ్మోహః క్షమా సత్యం దమః శమః ।
సుఖం దుఃఖం భవోఽభావో భయం చాభయమేవ చ ।। 4 ।।
బుద్ధిః — బుద్ధి; జ్ఞానం — జ్ఞానము; అసమ్మోహః — ఆలోచనలో స్పష్టత; క్షమా — క్షమా గుణము; సత్యం — సత్యసంధత; దమః — ఇంద్రియ నిగ్రహణ; శమః — మనో-నియంత్రణ; సుఖం — సుఖము; దుఃఖం — దుఃఖము; భవః — జన్మ; అభావః — మరణము; భయం — భయము; చ — మరియు; అభయం — ధైర్యము; ఏవ — నిజముగా; చ — మరియు;
Translation

BG 10.4:బుద్ధి కుశలత, జ్ఞానము, ఆలోచనలో స్పష్టత, క్షమాగుణము, నిజాయితీ, మనస్సు-ఇంద్రియ నిగ్రహణ, సుఖ-దుఃఖాలు, జనన-మరణాలు, భయము-ధైర్యము,

Commentary
కీలక పదం · Key Word
బుద్ధిర్జ్ఞానమసమ్మోహః · buddhir jñānam asammohaḥ
బుద్ధి, జ్ఞానము, మోహరాహిత్యము · Intellect, wisdom, and clarity

Paragraph 1: బుద్ధి జ్ఞానాల విభూతులు
భగవత్సంకల్పంతో జనించే మానవ గుణాలు

Intellect, Knowledge, and Virtues - The Divine Mind's Qualities

లాలీ! వినుము. మన హృదయంలో కలిగే సద్గుణాలు కానీ, దుర్గుణాలు కానీ ఏవీ యాదృచ్ఛికంగా రావు. బుద్ధి, జ్ఞానము, శాంతి, క్షమ, సత్యము వంటి దివ్య లక్షణాలన్నీ ఆ పరమాత్ముని సంకల్పం వల్లనే మనలో ఉదయిస్తాయి. మన మనస్సుకు లభించే వివేకమే భగవంతుని ప్రథమ విభూతి.

Paragraph 2: బుద్ధి (సూక్ష్మ విచక్షణ), జ్ఞానము (ఆత్మ విజ్ఞానము), మోహము లేకపోవడం, క్షమ, సత్యము, ఇంద్రియ నిగ్రహము, మనో నిగ్రహము, సుఖము, దుఃఖము, పుట్టుక, చావు, భయము, అభయము...

Paragraph 3: ఈ గుణాలన్నీ మానసిక స్థితులను సూచిస్తాయి. మనుషులలో ఉండే విభిన్న ప్రవృత్తులు, వివేకాలు ఆ పరమేశ్వరుని నుండే ఉత్పన్నమవుతాయి. మన బుద్ధిని మంచి మార్గంలో నడిపించే శక్తే శ్రీకృష్ణుడి దివ్య స్పర్శ అని మనం గుర్తించాలి.

అసమ్మోహః (స్పష్టత) · Freedom from Delusion
సత్యాసత్యాలను గ్రహించే వివేకం కలగడం. భౌతిక బంధాల వెనుక ఉన్న అనిత్యత్వాన్ని గుర్తించి పరమాత్మ వైపు ప్రయాణించడం.
సమ్మోహః (అజ్ఞానం) · Delusion and Ignorance
తాత్కాలికమైన భౌతిక సుఖాలే శాశ్వతమని నమ్మి సంసార కూపంలో మునిగిపోవడం. బుద్ధి క్షీణించి అధోగతి చెందడం.

Paragraph 1: ఈ రెండు విరుద్ధ శక్తులు మన మనస్సులోనే పోరాడుతుంటాయి. భగవద్భక్తి ఉన్న చోట అసమ్మోహము ప్రకాశిస్తుంది.

Paragraph 2: మనోనిగ్రహం, ఇంద్రియనిగ్రహం ద్వారా మాత్రమే బుద్ధి పరమాత్ముని వైపు లగ్నమవుతుంది.

సూర్యరశ్మి - అద్దం యొక్క ప్రతిబింబం
సూర్యుని వెలుగు అందరికీ సమానంగానే పడుతుంది. కానీ దుమ్ము పట్టిన అద్దంలో ప్రతిబింబం సరిగ్గా కనిపించదు. అదే శుభ్రమైన అద్దం సూర్యకాంతిని అద్భుతంగా పరావర్తనం చేస్తుంది. మన హృదయం శుద్ధి అయితే, భగవంతుని దివ్య విభూతులైన బుద్ధి, జ్ఞానములు ప్రకాశిస్తాయి.

Paragraph 1: ఈ శ్లోకంలో పేర్కొనబడిన గుణాలు కేవలం ప్రాకృతికమైనవి కావు. అవి భగవంతుని యోగశక్తి ద్వారా వ్యక్తమయ్యే దివ్య గుణాలు. మనలో వివేకము ప్రకాశిస్తోందంటే అది భగవంతుడు మనపై చూపిన అనుగ్రహమేనని గ్రహించాలి.

Paragraph 2: కఠోపనిషత్తులో బుద్ధిని రథసారథిగా వర్ణించారు. 'బుద్ధిం తు సారథిం విద్ధి' - అట్టి బుద్ధి భగవదనుగ్రహంతో ప్రకాశిస్తేనే జీవిత రథం సరైన దిశలో ప్రయాణిస్తుంది.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
బుద్ధిః · buddhiḥ
బుద్ధి - విచక్షణ మరియు నిర్ణయాత్మక శక్తి

Paragraph 1: సత్యాన్ని అసత్యాన్ని వేరు చేసి చూపే వివేచన బుద్ధి వల్లనే లభిస్తుంది. భగవద్గీతలో బుద్ధియోగానికి అత్యంత ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడింది. ఈ బుద్ధే మనలను సంసార సాగరం నుండి దాటించే అమృత నావ.

Paragraph 2: 'దదామి బుద్ధియోగం తం' అని భగవంతుడు ప్రతిజ్ఞ చేశాడు. ప్రేమతో భజించే భక్తులకు ఆయనే స్వయంగా దివ్య బుద్ధిని ప్రసాదిస్తాడు.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 10వ అధ్యాయము - విభూతి యోగం దైవిక చిత్రం