ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 15, Verse 10

ఉత్క్రామంతం స్థితం వాపి భుంజానం వా గుణాన్వితమ్ ।
విమూఢా నానుపశ్యంతి పశ్యంతి జ్ఞాన చక్షుషః ।। 10 ।।
ఉత్క్రామంతం — వెళ్ళిపోతున్నప్పుడు; స్థితం — ఉన్నప్పుడు; వా అపి — అయినా కానీ; భుంజానం — భోగమును ఆనందిస్తూ; వా — లేదా; గుణ-అన్వితమ్ — భౌతిక ప్రకృతి యొక్క గుణములచే లోబడిపోయి; విమూఢాః — అజ్ఞానులు; న అనుపశ్యంతి — గమనించరు; పశ్యంతి — దర్శిస్తారు; జ్ఞాన చక్షుషః — జ్ఞాన నేత్రములు కలవారు
Translation

BG 15.10:అది ఇంద్రియ వస్తువిషములను ఆనందిస్తూ దేహములోనే ఉన్నప్పుడు కానీ లేదా అది దేహమును విడిచివెళ్లినప్పుడు కానీ, జీవాత్మను అజ్ఞానులు గమనించరు. కానీ జ్ఞాన నేత్రములు కలవారు దానిని దర్శించగలరు.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
జ్ఞానచక్షుషః · Jñānacakṣuṣaḥ
జ్ఞాన నేత్రములు కలవారు · Those with eyes of wisdom

ఆలయ ప్రాకారంలో జపమాల తిప్పుకుంటూ, స్వామివారి కల్యాణోత్సవ వైభవాన్ని తలచుకుంటూ ఉంటే, కళ్లు మూసుకున్నా స్వామి దివ్యమంగళ రూపం మన హృదయంలో కనిపిస్తుంది భౌతిక నేత్రాలు కేవలం బాహ్య ప్రపంచాన్ని మాత్రమే చూడగలవు. కానీ దేహంలో ఉన్న ఆత్మను ఎందుకు చూడలేవో ఈ పదవ శ్లోకంలో పరమాత్మ వివరిస్తున్నాడు.

ఆత్మ దేహంలో ఉండి ఇంద్రియ సుఖాలను అనుభవిస్తున్నా, లేదా మరణ సమయంలో దేహాన్ని విడిచి వెళ్లిపోతున్నా, అజ్ఞానులు దానిని గమనించలేరు. ఎందుకంటే వారు లౌకిక వ్యామోహంలో మునిగిపోయి ఉంటారు. కానీ, శాస్త్ర జ్ఞానము, సాధన గల జ్ఞాననేత్రాలు ఉన్నవారు మాత్రమే ఆత్మను దర్శించగలరు.

మనం ఎన్నో చదువులు చదువుతాం, కానీ మన దేహంలో ఉన్న ఆత్మ చైతన్యాన్ని గుర్తించలేకపోతున్నాం అంటే మనకు ఇంకా జ్ఞాన చక్షువులు లభించలేదనే అర్థం.

జ్ఞాన చక్షువు (వివేక దృష్టి)
శాస్త్రాల ద్వారా, సద్గురు కృప ద్వారా లభించే అంతర్దృష్టి. దీనితో దేహంలో ఉన్న ఆత్మను, పరమాత్మను స్పష్టంగా చూడవచ్చు.
విమూఢులు (భౌతిక దృష్టి)
కేవలం కంటికి కనిపించే చర్మపు ముక్కనే దేహంగా భ్రమించే అజ్ఞానులు. ఆత్మ యొక్క ఉనికిని అసలు నమ్మని నాస్తిక భావన గలవారు.

కాబట్టి మనం లౌకిక శాస్త్రాలతో పాటు ఆధ్యాత్మిక జ్ఞానాన్ని కూడా ఆర్జించి, మన జ్ఞాననేత్రాన్ని వికసింపజేసుకోవాలి.

సినిమా తెర మరియు కాంతి · The Cinema Screen and The Light
థియేటర్‌లో సినిమా చూస్తున్నప్పుడు మనం తెరపై కనిపించే బొమ్మలను చూసి నవ్వుతాం, ఏడుస్తాం. కానీ ఆ బొమ్మలు కనిపించడానికి వెనుక ఉన్న ప్రొజెక్టర్ కాంతిని గమనించం. ఆ కాంతి లేకపోతే తెర శూన్యం. అలాగే దేహంలోని ఆత్మ కాంతిని విస్మరించి మనం కేవలం దేహం వైపే చూస్తున్నాం.

ఉపనిషత్తులు ఆత్మను అత్యంత సూక్ష్మమైనదిగా వర్ణించాయి. భౌతిక పరికరాల ద్వారా లేదా కేవలం భౌతిక ఇంద్రియాల ద్వారా ఆత్మను పరిశోధించలేము. దానిని తెలుసుకోవడానికి శాస్త్ర ప్రమాణమే ముఖ్యం.

ఎప్పుడైతే ఒక వ్యక్తికి జ్ఞాన చక్షువులు లభిస్తాయో, అప్పుడు అతనికి ప్రతి జీవిలోనూ ఆత్మే కనిపిస్తుంది, రాగద్వేషాలు నశించి సమతా భావన కలుగుతుంది.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
విమూఢాః · Vimūḍhāḥ
అజ్ఞానులు / వివేకహీనులు

మాయా మోహంలో పడి, దేహమే సర్వస్వమని భావించి, ఆత్మ తత్త్వాన్ని గ్రహించలేని వారిని విమూఢులు అంటారు.

వీరు శాశ్వత సత్యాన్ని వదిలి తాత్కాలిక భౌతిక సుఖాల కోసమే తమ జీవితాన్ని వృథా చేసుకుంటారు.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 15వ అధ్యాయము - పురుషోత్తమ ప్రాప్తి యోగం దైవిక చిత్రం