BG 15.15:నేను సమస్త ప్రాణుల హృదయములలో స్థితమై ఉన్నాను, నా నుండే జ్ఞాపకశక్తి, జ్ఞానము, మరియు విస్మృతి (మర్చిపోవుట) కలుగుతాయి. అన్ని వేదముల ద్వారా తెలుసుకోబడవలసిన వాడను నేను మాత్రమే, వేదాంత రచయితను నేనే, మరియు వేదముల అర్థమును తెలిసినవాడను నేనే.
సర్వస్య చాహం హృది సన్నివిష్టో
మత్తః స్మృతిర్ జ్ఞానమపోహనం చ ।
వేదైశ్చ సర్వైరహమేవ వేద్యో
వేదాంతకృద్వేదవిదేవ చాహమ్ ।। 15 ।।
మత్తః స్మృతిర్ జ్ఞానమపోహనం చ ।
వేదైశ్చ సర్వైరహమేవ వేద్యో
వేదాంతకృద్వేదవిదేవ చాహమ్ ।। 15 ।।
సర్వస్య — సమస్త ప్రాణులలో; చ — మరియు; అహం — నేను; హృది — హృదయములో; సన్నివిష్టః — స్థితమై ఉండి; మత్తః — నానుండి; స్మృతిర్ — స్మృతి; జ్ఞానమ్ — జ్ఞానము; అపోహనం — విస్మృతి (మతిమరుపు); చ — మరియు; వేదైః — వేదముల చే; చ — మరియు; సర్వైః — అన్ని; అహం — నేను; ఏవ — మాత్రమే; వేద్యః — తెలుసుకొనబడవలసిన వాడను; వేదాంత-కృత్ — వేదాంతములను రచించినవాడను; వేద-విత్ — వేదార్ధములను తెలిసినవాడను; ఏవ — ఒక్కడినే (మాత్రమే); చ — మరియు; అహం — నేను.
ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
గర్భగుడిలో వెలిగే నందాదీపాన్ని రెప్పవాల్చకుండా చూస్తూ, ఆలయ నిశ్శబ్దంలో నిలబడినప్పుడు మన హృదయంలో ఒక దివ్యమైన స్పందన కలుగుతుంది ఆ పరమాత్మ ఎక్కడో వైకుంఠంలోనో, కైలాసంలోనో మాత్రమే లేడు. ఆయన మనకు అత్యంత సమీపంలో ఎక్కడ ఉన్నాడో ఈ పదిహేనవ శ్లోకంలో శ్రీకృష్ణ పరమాత్మ స్వయంగా వెల్లడిస్తున్నాడు. గీతలోనే అత్యంత ప్రధానమైన శ్లోకాలలో ఇది ఒకటి.
నేను సమస్త జీవుల హృదయాలలో అంతర్యామిగా కొలువై ఉన్నాను. నా నుండే జ్ఞాపకశక్తి (స్మృతి), జ్ఞానము మరియు విస్మృతి (మతిమరుపు) కలుగుతున్నాయి. సమస్త వేదాల ద్వారా తెలుసుకోవలసిన పరమ సత్యం నేనే. వేదాంతాన్ని రచించిన వాడిని నేనే, వేదాల పరమార్థం తెలిసిన వాడిని కూడా నేనే అని భగవంతుడు ఘోషిస్తున్నాడు.
మన మెదడు, మనస్సు ఎంత ప్రయాసపడినా, ఆ పరమాత్మ అనుమతి లేనిదే మనం ఒక్క విషయాన్ని కూడా గుర్తుపెట్టుకోలేము, మర్చిపోలేము. మన బుద్ధికి వెనుక ఉన్న ప్రకాశం ఆయనే.
జ్ఞాపకశక్తి ఎంత వరమో, కొన్ని బాధలను మర్చిపోవడానికి విస్మృతి కూడా అంతే వరం. ఈ రెండు శక్తులను భగవంతుడే మన రక్షణకు ఇస్తాడు.
వేదాంతకృత్ అంటే వేదాంతాల సృష్టికర్తయైన వ్యాస భగవానుడు కూడా ఈ కృష్ణుని అంశయే. సమస్త వేదాలు చివరకు 'ఆధ్యాత్మిక పురుషుని' దర్శించడానికే ఉద్దేశించబడ్డాయి. 'వేదైశ్చ సర్వైరహమేవ వేద్యో' - వేదాల ద్వారా తెలుసుకోవలసినది కృష్ణుడే.
మన హృదయంలో పరమాత్మ కొలువై ఉన్నాడని భావించినప్పుడు మనకు పాపభీతి కలుగుతుంది. మనం ఏకాంతంలో ఉన్నా ఎవరూ చూడటం లేదు అనుకోకూడదు, మనలోనే పరమాత్మ సాక్షిగా ఉన్నాడని గమనించాలి.
సమస్త జీవుల హృదయ గుహలో జీవాత్మతో పాటు సదా నివసించే ఆ పరమ పురుష రూపము.
ఈ అంతర్యామిని ధ్యానించడమే అత్యున్నతమైన మరియు సులభమైన ధ్యాన మార్గం.