ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 15, Verse 6

న తద్భాసయతే సూర్యో న శశాంకో న పావకః ।
యద్గత్వా న నివర్తంతే తద్ధామ పరమం మమ ।। 6 ।।
న — కాదు; తత్ — అది; భాసయతే — ప్రకాశింపచేయును; సూర్యో — సూర్యుడు; న శశాంకో — చంద్రుడు కూడా కాదు; న పావకః — అగ్ని కూడా కాదు; యత్ — ఎక్కడికైతే; గత్వా — వెళ్లిన పిదప; న నివర్తంతే — తిరిగి రారో; తత్-ధామ — ఆ ధామము; పరమం — సర్వోన్నతమైనది; మమ — నాది.
Translation

BG 15.6:సూర్యుడు కానీ, చంద్రుడు కానీ, ���గ్ని కానీ ఇవేవీ నా పరం ధామమును ప్రకాశింపచేయలేవు. అక్కడికి వెళ్లిన పిదప, జనులు మరల ఈ భౌతిక లోకానికి తిరిగిరారు.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
తద్ధామ పరమం · Taddhāma Paramaṁ
ఆ సర్వోన్నత పరమ ధామము · That Supreme Abode

సాయంత్రం వేళ ఆలయ ధ్వజస్తంభం వద్ద ఆవునెయ్యి దీపం వెలిగిస్తూ, ఆ జ్యోతి వెలుగులో స్వామివారి గోపురాన్ని చూస్తుంటే కంటికి ఎంతో వెలుగు కనిపిస్తుంది భౌతిక జగత్తులో చీకటిని పోగొట్టడానికి సూర్యుడు, చంద్రుడు, అగ్ని కావాలి. కానీ పరమాత్మ యొక్క దివ్యధామం ఎంతటి మహోజ్వలమైనదో శ్రీకృష్ణ పరమాత్మ ఈ ఆరవ శ్లోకంలో వర్ణిస్తున్నాడు.

ఆ దివ్య ధామాన్ని సూర్యుడు కానీ, చంద్రుడు కానీ, అగ్ని కానీ ప్రకాశింపచేయలేవు. ఎందుకంటే అది స్వయంప్రకాశితమైనది. ఆ స్థానానికి చేరుకున్న భక్తుడు మళ్లీ ఈ భౌతిక లోకంలోకి తిరిగిరాడు. అదే పరమాత్మ యొక్క పరమ ధామము.

మనం లౌకిక వెలుగులను చూసి మురిసిపోతాం, కానీ ఈ సృష్టిలోని వెలుగులన్నింటికీ మూలమైన ఆ పరమాత్మ ధామాన్ని చేరుకోవడమే మన జీవిత పరమార్థం.

పరమ ధామము (చిన్మయ లోకం)
భగవంతుని దివ్యధామం భౌతిక గుణాలకు, మాయకు అతీతమైనది. ఇది యోగమాయ శక్తితో తయారై సదా ప్రకాశిస్తూ ఉంటుంది.
భౌతిక జగత్తు (జడ లోకం)
సూర్యచంద్రుల వెలుగుపై ఆధారపడే లోకం. ఇక్కడ చీకటి, వెలుగుల ద్వంద్వాలు మరియు పునర్జన్మల దుఃఖాలు నిరంతరం ఉంటాయి.

ఈ రెండింటి భేదాన్ని గ్రహించిన భక్తుడు తాత్కాలిక భౌతిక సుఖాలపై ఆశను వదిలి శాశ్వత దివ్యధామ సాధనలో నిమగ్నమవుతాడు.

మినుకు మినుకుమనే దీపం మరియు సూర్యుడు · The Tiny Lamp and The Sun
మిట్టమధ్యాహ్నం సూర్యుడు ప్రకాశిస్తున్నప్పుడు మనం ఒక చిన్న నూనె దీపం వెలిగించామనుకోండి, ఆ దీపం వెలుగు సూర్యకాంతి ముందు కనిపిస్తుందా? కనిపించదు. అలాగే భగవంతుని స్వయంప్రకాశిత ధామం ముందు ఈ సూర్యచంద్రుల తేజస్సు చాలా అల్పమైనది.

ఉపనిషత్తులలో 'న తత్ర సూర్యో భాతి న చంద్రతారకం' అని భగవంతుని దివ్య స్వభావాన్ని కీర్తించారు. ఆ పరమాత్మ వెలుగు వలనే సూర్యుడు, చంద్రుడు మరియు నక్షత్రాలు ప్రకాశిస్తున్నాయి.

ఈ దివ్య లోకానికి వెళ్లినవారికి పునర్జన్మ ఉండదు. అందుకే భక్తులు మోక్షాన్ని లేదా భగవత్ ప్రాప్తిని పరమ లక్ష్యంగా భావిస్తారు.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
న నివర్తంతే · Na Nivartante
పునర్జన్మ రాహిత్యము

భౌతిక లోకాలలో ఏ లోకానికి వెళ్లినా పుణ్య క్షయం కాగానే తిరిగి భూమిపై పుట్టాల్సిందే. కానీ పరమపదం చేరిన వారికి పునర్జన్మ ఉండదు.

ఈ స్థితిని చేరుకోవడమే సనాతన ధర్మంలో పరమ పురుషార్థమైన మోక్షము.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 15వ అధ్యాయము - పురుషోత్తమ ప్రాప్తి యోగం దైవిక చిత్రం