BG 16.9:ఇటువంటి దృక్పథంలో గట్టిగా ఉండి, ఈ తప్పుదోవపట్టిన జీవాత్మలు, అల్ప బుద్ధితో మరియు క్రూర (ఉగ్ర) కార్యములతో, ప్రపంచానికి శత్రువులుగా మారి దానిని విధ్వంసం చేయభయపెడుతారు.
ఏతాం దృష్టిమవష్టభ్య నష్టాత్మానోఽల్పబుద్ధయః ।
ప్రభవంత్యుగ్రకర్మాణః క్షయాయ జగతోఽహితాః ।। 9 ।।
ప్రభవంత్యుగ్రకర్మాణః క్షయాయ జగతోఽహితాః ।। 9 ।।
ఏతాం — ఈ విధమైన; దృష్టిమ్ — దృక్పథము; అవష్టభ్య — కలిగిఉండి; నష్ట — తప్పుదారిపట్టిన; ఆత్మనః — ఆత్మలు; అల్ప-బుద్ధయః — అల్ప బుద్ధులు; ప్రభవంతి — పూనుకుంటారు; ఉగ్ర — క్రూరమైన; కర్మాణః — పనులు; క్షయాయ — వినాశనము; జగతః — జగత్తు యొక్క; అహితాః — శత్రువులు.
ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
వినండి ఆలయ మంటపంలోని ప్రశాంతతలో కూర్చుని ఆలోచించండి. భగవంతుడు లేడని భ్రమించే ఆసురీ స్వభావులు ఎలాంటి పనులకు ఒడిగడతారో స్వామి ఇక్కడ వివరిస్తున్నాడు. నైతిక విలువలను తుంగలో తొక్కి, కేవలం స్వలాభం కోసం లోకానికి హాని కలిగించే భయంకరమైన పనులను చేయడానికి వారు వెనుకాడరు.
శ్రీ భగవానుడు పలికెను: ఇటువంటి తప్పుడు దృక్పథాన్ని (నాస్తిక వాదాన్ని) గట్టిగా నమ్మి, నష్టాత్ములు మరియు అల్పబుద్ధి గల ఆసురులు లోకవినాశనము కొరకు భయంకరమైన, క్రూరమైన కర్మలను చేయుటకు జన్మిస్తారు.
నేటి కాలంలో కూడా మనం చూస్తున్న విధ్వంసకర శక్తులన్నీ ఈ ఆసురీ ప్రవృత్తికి నిదర్శనాలే. మానవత్వాన్ని మరిచి, ప్రకృతిని నాశనం చేస్తూ, తోటి ప్రాణులను హింసించడమే వీరి ముఖ్య లక్షణం.
సాధువుల కర్మలు లోకానికి రక్షణ నిస్తే, ఆసురుల పనులు నాశనాన్ని తెస్తాయి.
బుద్ధి బలహీనమైనప్పుడే మనుషులు ఉగ్రకర్మల వైపు ఆకర్షితులవుతారు.
ఈ శ్లోకంలో 'నష్టాత్మానః' (ఆత్మను కోల్పోయినవారు) అనే పదం వాడబడింది. అనగా, తమ దైవత్వాన్ని పూర్తిగా మరిచిపోయి, కేవలం దేహాత్మ బుద్ధితో బతికేవారని అర్థం. అల్పబుద్ధి గల వీరు శాశ్వతమైన ఆత్మానందాన్ని విడిచి, తాత్కాలిక భౌతిక సుఖాల కోసమే సర్వస్వం త్యాగం చేస్తారు.
సనాతన ధర్మం 'లోకాస్సమస్తాస్సుఖినోభవంతు' అని ప్రబోధిస్తుంది. కానీ ఆసురులు కేవలం తమ సుఖం కోసమే బతుకుతారు, అందుకోసం సమస్త జగత్తు నాశనమైనా వారు విచారించరు.
మనసులో కలిగే కఠినమైన, హింసాత్మక ఆలోచనలను గుర్తించి, దయ మరియు కరుణ ద్వారా వాటిని పూర్తిగా నిర్మూలించడం.
ఈ అహింసా మార్గాన్ని అవలంబించినప్పుడే మన హృదయంలో భగవంతుని దివ్య ప్రేమ ప్రవహిస్తుంది.