ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 17, Verse 14

దేవద్విజగురుప్రాజ్ఞపూజనం శౌచమార్జవమ్ ।
బ్రహ్మచర్యమహింసా చ శారీరం తప ఉచ్యతే ।। 14 ।।
దేవ — పరమేశ్వరుడు; ద్విజ — బ్రాహ్మణులు; గురు — ఆధ్యాత్మిక గురువు; ప్రాజ్ఞ — పెద్దలు; పూజనం — పూజ చేయుట; శౌచం — శౌచము; ఆర్జవం — సరళత; బ్రహ్మచర్యం — బ్రహ్మచర్యము; అహింసా — అహింస; చ — మరియు; శారీరం — శరీరము యొక్క; తప — తపస్సు; ఉచ్యతే — అని చెప్పబడినది.
Translation

BG 17.14:పరమేశ్వరుడు, బ్రాహ్మణులు, ఆధ్యాత్మిక గురువు, జ్ఞానులు, మరియు పెద్దలు - వీరి ఆరాధన, శుచి, నిష్కాపట్యము, బ్రహ్మచర్యం, అహింస ఆచరిస్తూ ఎప్పుడైతే చేయబడుతాయో - అది శారీరక తపస్సు అని చెప్పబడును.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
శారీరం తప ఉచ్యతే · śārīraṁ tapa ucyate
శారీరక తపస్సు అని చెప్పబడుతుంది · Is called the austerity of the body

శ్రావణ సోమవారం నాడు గంగాజలంతో అభిషేకం ముగించి, తడి వస్త్రాలతో ఆ స్వామివారిని ధ్యానిస్తున్న వేళ కలిగే అలౌకిక ప్రశాంతత ఎంత దివ్యమైనది కదా! ఇక్కడి నుండి శ్రీకృష్ణ పరమాత్మ మూడు రకాల తపస్సులను (శారీరక, వాచిక, మానసిక) వివరిస్తున్నాడు. మొదటగా శారీరక తపస్సు గురించి చెప్తున్నాడు.

భగవంతుడు పలికాడు: 'అర్జునా! దేవతలను, బ్రాహ్మణులను, గురువులను మరియు జ్ఞానులను పూజించడం, బాహ్య అభ్యంతర పవిత్రతను కలిగి ఉండడం (శౌచమ్), నిష్కపటత్వం (ఆర్జవమ్), బ్రహ్మచర్యము మరియు అహింసలను పాటించడం శారీరక తపస్సు అని చెప్పబడుతుంది.'

దేహం ద్వారా మనం చేసే పనులను పవిత్రంగా ఉంచడమే శారీరక తపస్సు. ఇది శరీరాన్ని కష్టపెట్టడం కాదు, శరీరాన్ని ఒక దివ్య మందిరంగా మార్చడం.

దేహ పవిత్రత (సాత్త్విక సాధన)
గురు సేవ, శుభ్రత, ఇంద్రియ నిగ్రహం మరియు అహింసల ద్వారా శరీరాన్ని భగవత్ మందిరంగా మలచడం.
భౌతిక మాలిన్యము (లౌకిక ప్రవర్తన)
అపవిత్ర అలవాట్లు, అహింస లేని ప్రవర్తన, గురువులను అవమానించడం మరియు కామభోగాలలో లీనమవడం.

శారీరక శుద్ధి లేనిదే మనస్సు శుద్ధి కాదు. అందువల్ల బాహ్యంగా స్నానం, సత్ప్రవర్తనతో పాటు అంతర్గతంగా అహింసను పాటించాలి.

ఆలయ శుద్ధీకరణ
మనం నివసించే గదిని, పూజించే గర్భగుడిని రోజువారీగా ఎంత శుభ్రంగా కడిగి ముగ్గులు పెడతామో, పరమాత్ముడు అంతర్యామిగా నివసించే ఈ దేహాన్ని కూడా బ్రహ్మచర్యము, అహింస, గురుసేవలతో అంత పవిత్రంగా ఉంచాలి.

ఈ శ్లోకంలో 'ఆర్జవమ్' (కపటం లేకపోవడం) మరియు 'బ్రహ్మచర్యము' అనే పదాలు ఉన్నాయి. బ్రహ్మచర్యము అంటే కేవలం శారీరక నియంత్రణే కాక, మన సమస్త ఇంద్రియాలను బ్రహ్మము (పరమాత్మ) వైపు ప్రవహింపజేయడం. గురువులను, పెద్దలను గౌరవించడం వల్ల వారి అనుగ్రహం లభించి మన బుద్ధి పవిత్రమవుతుంది.

శారీరక తపస్సు సాధకునికి దృఢత్వాన్ని ఇస్తుంది. ఇది మనల్ని భౌతిక బద్ధకం నుండి రక్షించి, నిత్యం భగవత్ చింతనలో చురుగ్గా ఉంచుతుంది.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
ఆర్జవమ్ · ārjavam
నిష్కపటత్వము · Uprightness and simplicity

మనస్సులో ఒకటి, మాటలో ఒకటి, ప్రవర్తనలో ఒకటి లేకుండా, త్రికరణ శుద్ధిగా సరళంగా ప్రవర్తించే దివ్య గుణము.

ఈ సరళత్వం ఉన్న భక్తునికే పరమాత్మ త్వరగా లొంగుతాడు. కపట హృదయాలలో భగవంతుడు నివసించడు.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 17వ అధ్యాయము - శ్రద్ధాత్రయ విభాగ యోగం దైవిక చిత్రం