ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 17, Verse 2

శ్రీ భగవానువాచ ।
త్రివిధా భవతి శ్రద్ధా దేహినాం సా స్వభావజా ।
సాత్త్వికీ రాజసీ చైవ తామసీ చేతి తాం శృణు ।। 2 ।।
శ్రీ భగవాన్-ఉవాచ — పరమేశ్వరుడు ఇలా పలికెను; త్రి-విధా — మూడు విధములుగా; భవతి — ఉండును; శ్రద్ధా — శ్రద్ధ/విశ్వాసము; దేహినాం — జీవాత్మలకు; సా — ఏదైతే; స్వ-భావ-జా — వ్యక్తి యొక్క సహజ సిద్ధ స్వభావము నుండి పుట్టినదై; సాత్త్వికీ — సత్త్వ గుణములో; రాజసీ — రజో గుణము యందు; చ — మరియు; ఏవ — నిజముగా; తామసీ — తమోగుణము; చ — మరియు; ఇతి — ఈ విధముగా; తాం — దీని గురించి; శృణు — వినుము.
Translation

BG 17.2:శ్రీ భగవానుడు ఇలా పలికెను : ప్రతి ఒక్క మానవుడు తన సహజసిద్ధ శ్రద్ధ/విశ్వాసము తో జన్మిస్తాడు, ఇది, సాత్త్వికము, రాజసము, లేదా తామసము అనే మూడు విధములుగా ఉండవచ్చును. ఇప్పుడు ఇక ఈ విషయాన్ని వివరించెదను, వినుము.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
స్వభావజా శ్రద్ధా · svabhāvajā śraddhā
సహజ స్వభావము నుండి పుట్టిన శ్రద్ధ · Faith born of one's nature

ఉదయకాల గోపూజ ముగిసిన తరువాత ఆలయంలో ఆవు పేడ సువాసన, పసుపు కుంకుమల పరిమళం మధ్య కూర్చుని ప్రశాంతంగా ఆలోచిస్తే ఎంతో హాయిగా ఉంటుంది కదా అర్జునుడి ప్రశ్నకు సమాధానంగా శ్రీకృష్ణ పరమాత్మ ఇక్కడ ఒక అద్భుతమైన సత్యాన్ని ప్రకటిస్తున్నాడు. మానవులలో శ్రద్ధ అనేది శూన్యం కాదని, ప్రతి ఒక్కరిలో శ్రద్ధ ఉంటుందని చెప్తున్నాడు.

భగవంతుడు సెలవిస్తున్నాడు: 'అర్జునా! దేహధారులైన మానవుల శ్రద్ధ వారి సహజ స్వభావాన్ని బట్టి సాత్త్వికము, రాజసము, తామసము అని మూడు విధాలుగా ఉంటుంది. దీని గురించి నేను వివరంగా చెప్తాను, విను.'

దీని అర్థం ఏమిటంటే, ప్రతి మనిషికి తనదైన ఒక విశ్వాసం ఉంటుంది. దేవుణ్ణి నమ్మని వాడికి కూడా తన మేధస్సు పైనో లేదా సైన్స్ పైనో నమ్మకం ఉంటుంది. ఆ నమ్మకమే అతని శ్రద్ధ.

సహజ శ్రద్ధ (స్వభావజ విశ్వాసం)
గత జన్మల సంస్కారాలు మరియు అలవాట్ల ఆధారంగా మనోబుద్ధులలో సహజంగా ఏర్పడే గాఢమైన విశ్వాసం.
శాస్త్రోక్త శ్రద్ధ (వివేకయుక్త విశ్వాసం)
శాస్త్ర వివేచనా పూర్వకంగా, సత్స్వరూపాన్ని గ్రహించి జ్ఞానపూర్వకంగా పెంపొందించుకునే ఉత్కృష్టమైన విశ్వాసం.

సహజ శ్రద్ధ మనల్ని మూడు గుణాల ప్రభావంలో ఉంచుతుంది. కానీ శాస్త్రయుక్తమైన శ్రద్ధ మనల్ని త్రిగుణాలకు అతీతంగా తీసుకెళ్ళి మోక్షమార్గాన్ని ప్రసాదిస్తుంది.

స్పటికము మరియు రంగులు
ఒక స్వచ్ఛమైన స్పటికం వెనుక ఎరుపు రంగు వస్త్రం పెడితే అది ఎర్రగా, నలుపు పెడితే నల్లగా కనిపిస్తుంది. అలాగే స్వచ్ఛమైన ఆత్మ, మనోబుద్ధుల స్వభావాన్ని బట్టి సాత్త్విక, రాజసిక, తామసిక శ్రద్ధల రంగులను పులుముకుంటుంది.

మానవుని శ్రద్ధ అనేది అతని పూర్వజన్మ కర్మఫలాలు మరియు ప్రస్తుత సాంగత్యం వల్ల ఏర్పడే సంస్కారాల మిశ్రమం. మనం తినే ఆహారం, మనం తిరిగే స్నేహితులు, మనం చదివే పుస్తకాలు మన స్వభావాన్ని మారుస్తాయి. తద్వారా మన శ్రద్ధ కూడా మారుతుంది.

శ్రీకృష్ణుడు ఇక్కడ 'స్వభావజా' అని వాడటం ద్వారా మన బుద్ధి యొక్క సహజ ప్రవృత్తిని గుర్తు చేస్తున్నాడు. సాధకుడు నిరంతరం సత్సాంగత్యం ద్వారా తన స్వభావాన్ని సాత్త్వికంగా మార్చుకోవడానికి ప్రయత్నించాలి.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
స్వభావజా · svabhāvajā
సహజ స్వభావము నుండి జనించినది · Born of one's nature

జీవుడు అనంతకాలంగా సంపాదించుకున్న గుణసంస్కారాల నిధి నుండి పుట్టిన సహజ ప్రవృత్తి.

ఇది మన అలవాట్లను, ఆలోచనలను నియంత్రిస్తుంది. దీనిని మార్చడానికి భగవద్గీత సాధన మరియు పరమాత్మ అనుగ్రహం అత్యంత అవసరం.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 17వ అధ్యాయము - శ్రద్ధాత్రయ విభాగ యోగం దైవిక చిత్రం