BG 17.26:BG 17.26-27: ‘సత్’ అన్న పదానికి అర్థం - సనాతనమైన అస్తిత్వము మరియు మంగళప్రదము అని. ఓ అర్జునా, అది శుభప్రదమైన కార్యమును సూచించటానికి కూడా వాడబడుతుంది. యజ్ఞము, తపస్సు, మరియు దానములు ఆచరించుటలో నిమగ్నమవ్వటాన్ని కూడా ఈ ‘సత్’ అన్న పదము వివరిస్తుం...
సద్భావే సాధుభావే చ సదిత్యేతత్ప్రయుజ్యతే ।
ప్రశస్తే కర్మణి తథా సఛ్చబ్దః పార్థ యుజ్యతే ।। 26 ।।
యజ్ఞే తపసి దానే చ స్థితిః సదితి చోచ్యతే ।
కర్మ చైవ తదర్థీయం సదిత్యేవాభిధీయతే ।। 27 ।।
ప్రశస్తే కర్మణి తథా సఛ్చబ్దః పార్థ యుజ్యతే ।। 26 ।।
యజ్ఞే తపసి దానే చ స్థితిః సదితి చోచ్యతే ।
కర్మ చైవ తదర్థీయం సదిత్యేవాభిధీయతే ।। 27 ।।
సత్-భావే — నిత్య సనాతన అస్తిత్వము మరియు మంగళప్రద భావనచే; సాధు-భావే — శుభప్రద ఉద్దేశముతో; చ — మరియు; సత్ — ‘సత్’ అనే శబ్దము; ఇతి — ఈ విధమ��గా; ఏతత్ — ఇది; ప్రయుజ్యతే — ఉపయోగించబడును; ప్రశస్తే — మంగళకరమైన; కర్మణి — కర్మ; తథా — మరియు; సత్-శబ్దః — ‘సత్’ అనే శబ్దము; పార్థ — అర్జునా, ప్రిథ పుత్రుడా; యుజ్యతే — ఉపయోగించబడును; యజ్ఞే — యజ్ఞములో; తపసి — తపస్సులో; దానే — దానములో; చ — మరియు; స్థితిః — స్థిరముగా; సత్ — ‘సత్’ అన్న పదము; ఇతి — ఈ విధముగా; చ — మరియు; ఉచ్యతే — ఉచ్చరించబడును; కర్మ — పని; చ — మరియు; ఏవ — నిజముగా; తత్-అర్థీయం — ఇటువంటి ప్రయోజనాల కోసం; సత్ — సత్ అన్న పదము; ఇతి — ఈ విధముగా; ఏవ — నిజముగా; అభిధీయతే — అని వివరించబడినది.
ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
ఆలయ గర్భగుడిలో అఖండ దీపం నిరంతరం వెలుగుతుండగా, ఆ స్థిరత్వాన్ని చూసి హృదయం భక్తితో నిండిపోతుంటే కలిగే ప్రశాంతత ఎంత అద్భుతం కదా! ఈ ఇరవై ఆరు మరియు ఇరవై ఏడవ శ్లోకాలలో భగవంతుడు 'సత్' అనే శబ్ద విశిష్టతను ఎంతో లోతుగా వివరిస్తున్నాడు.
శ్రీకృష్ణ పరమాత్మ పలికాడు: 'అర్జునా! 'సత్' అనే శబ్దం పరమ సత్య భావన నందు (అస్తిత్వము) మరియు శ్రేష్ఠమైన సాధు భావన నందు ఉపయోగించబడుతుంది. అలాగే మంగళకరమైన సత్కర్మల యందు కూడా ఈ 'సత్' శబ్దం వాడబడుతుంది.'
'సత్' అంటే ఎప్పటికీ నశించని శాశ్వత సత్యము. భగవంతుడే సత్యము. అందువల్ల దైవికమైన కర్మలన్నింటికీ ఈ నామం ఒక దివ్య రక్షణగా నిలుస్తుంది.
'సత్' శబ్ద సాధన మనల్ని అసత్యం నుండి సత్యం వైపు నడిపిస్తుంది. ఇది మన నిత్య కర్మలకు ఒక దివ్య వైభవాన్ని తెస్తుంది.
భగవంతుడు ఇక్కడ 'ప్రశస్తే కర్మణి' (మంగళకరమైన శ్రేష్ఠ కర్మలు) అని పేర్కొన్నాడు. వివాహము, యజ్ఞము, సమాజ సేవ వంటి లోక కల్యాణ కర్మలన్నింటినీ 'సత్కర్మలు' అంటారు. ఈ కర్మలను చేసేటప్పుడు 'సత్' అని ఉచ్చరించడం వల్ల వాటికి పరిపూర్ణత సిద్ధిస్తుంది. ఉపనిషత్తులు కూడా ప్రార్థిస్తున్నాయి: 'అసతోమా సద్గమయ' - నన్ను అసత్యం నుండి సత్యం వైపు నడిపించు పరమాత్మా!
సాధకుడు తన నిత్య జీవితంలో సత్యభాషణను, ధర్మ ప్రవర్తనను అలవర్చుకోవాలి. తాత్కాలిక స్వార్థాల కోసం అసత్యాన్ని ఆశ్రయించకుండా ఎల్లప్పుడూ సత్య మార్గంలోనే నిలబడాలి.
ముల్లోకాలలోనూ కాలానికి అతీతంగా నిలిచి ఉండే ఏకైక దైవిక పరబ్రహ్మ తత్త్వము.
ఈ సత్యాన్ని గ్రహించిన భక్తుడు భయాల నుండి ముక్తుడై పరమ ప్రశాంతతను పొందుతాడు.