BG 17.5:BG 17.5-6: కొంతమంది జనులు, అత్యంత కఠినమైన తపస్సులను, శాస్త్��విరుద్ధమైనా, తమ దంభం(కపటత్వం) మరియు అహంకారముచే ప్రేరితులై చేస్తారు. కామము మరియు మమకారముచే ప్రేరితులై, వారు తమ శరీర అవయములనే కాక, వారి శరీరములోనే పరమాత్మగా ఉన్న నన్ను కూడా క్షోభ పె...
అశాస్త్రవిహితం ఘోరం తప్యంతే యే తపో జనాః ।
దంభాహంకారసంయుక్తాః కామరాగబలాన్వితాః ।। 5 ।।
కర్షయంతః శరీరస్థం భూతగ్రామమచేతసః ।
మాం చైవాంతఃశరీరస్థం తాన్ విద్ధ్యాసురనిశ్చయాన్ ।। 6 ।।
దంభాహంకారసంయుక్తాః కామరాగబలాన్వితాః ।। 5 ।।
కర్షయంతః శరీరస్థం భూతగ్రామమచేతసః ।
మాం చైవాంతఃశరీరస్థం తాన్ విద్ధ్యాసురనిశ్చయాన్ ।। 6 ।।
అశాస్త్ర-విహితం — శాస్త్ర విరుద్ధమైన; ఘోరం — అతికఠినమైన; తప్యంతే — ఆచరిస్తారు; యే — ఎవరైతే; తపః — తపస్సులు; జనాః —జనులు; దంభ — దంభము/కపటత్వ���ు; అహంకార — అహంకారము; సంయుక్తాః — ఆవరింపబడి; కామ — కోరికలు; రాగ — మమకారాసక్తి; బల — బలము; అన్వితాః — ప్రేరేపింపబడి; కర్షయంతః — యాతనకు గురిచేయుట; శరీర-స్థం — శరీరములో ఉన్న; భూత-గ్రామమ్ — శరీర అవయవాలు; అచేతసః — బుద్ధిహీనతతో; మాం — నన్ను; చ — మరియు; ఏవ — కూడా; అంతః — లోనున్న; శరీర-స్థం — శరీరములోని నివసిస్తున్న; తాన్ — వారు; విద్ధి — తెలుసుకొనుము; ఆసుర-నిశ్చయాన్ — ఆసురీ సంకల్పము కలవారు.
ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
శ్రావణ మాస పూజల సందడి ముగిసి ఆలయం నిశ్శబ్దంగా మారినప్పుడు ప్రశాంతంగా కూర్చుని ఆలోచిస్తే ఎంతో జ్ఞానోదయం కలుగుతుంది కదా ఈ ఐదు మరియు ఆరవ శ్లోకాలలో భగవంతుడు కొందరు చేసే వికృతమైన తపస్సులను తీవ్రంగా ఖండిస్తున్నాడు. తపస్సు పేరుతో శరీరాన్ని హింసించే వారిని హెచ్చరిస్తున్నాడు.
శ్రీకృష్ణ పరమాత్మ సెలవిస్తున్నాడు: 'అర్జునా! కొంతమంది జనులు శాస్త్ర విరుద్ధమైన ఘోర తపస్సులను తమ దంభం, అహంకారం, కామం మరియు రాగాల బలం చేత ప్రేరేపితులై చేస్తారు. అటువంటి వారి నిశ్చయం ఆసురీ నిశ్చయమని తెలుసుకో.'
ఆధ్యాత్మికత పేరుతో శరీరాన్ని చిత్రహింసలకు గురిచేయడం, ముళ్ళ పడకలపై పడుకోవడం లేదా కఠినమైన ఉపవాసాలతో ప్రాణాలమీదకు తెచ్చుకోవడం శాస్త్ర విరుద్ధం. అది భక్తి కాదు, కేవలం మూఢత్వం మరియు అహంకార ప్రదర్శన.
భగవంతుడు మనల్ని ఆరోగ్యంగా ఉండమన్నాడు కానీ కృశించిపోవాలని చెప్పలేదు. మనస్సును కట్టడి చేయడమే నిజమైన తపస్సు కానీ, శరీరాన్ని గాయపరచడం కాదు.
పరమాత్మ మన దేహంలో అంతర్యామిగా నివసిస్తున్నాడు. అందువల్ల ఈ భౌతిక శరీరం భగవంతుని ఆలయం వంటిది. శరీరాన్ని చిత్రహింస పెట్టడం అంటే ఆ ఆలయంలో ఉన్న పరమాత్ముడిని హింసించడమే అవుతుందని భగవంతుడు తీవ్రంగా చెప్పాడు. హిరణ్యకశిపుడు, రావణుడు వంటి రాక్షసులు ఇలాంటి ఘోరమైన ఆసురీ తపస్సులు చేసి వినాశనాన్ని కొనితెచ్చుకున్నారు.
సాధకుడు తన శరీరాన్ని భగవత్ సేవకు ఉపయోగపడే ఒక దివ్యమైన వాహనంగా భావించాలి. దానిని సరిగ్గా పోషిస్తూ, మనస్సును భగవంతునిపై లగ్నం చేయడమే సరియైన మార్గం.
శాస్త్ర నియమాలను ధిక్కరించి, తీవ్రమైన స్వార్థం మరియు అహంకారంతో పనులు చేసే రాక్షస మనఃస్థితి.
ఇటువంటి నిశ్చయం గలవారు తాము పతనమవడమే కాకుండా సమాజానికి కూడా హాని కలిగిస్తారు. వీరి సాంగత్యానికి దూరంగా ఉండాలి.