ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు
🌑Today is Amavasya (అమావాస్య). Offer your prayers and chant Aditya Hrudayam.Read Stotram ➔

Bhagavad Gita: Chapter 18, Verse 13

పంచైతాని మహాబాహో కారణాని నిబోధ మే ।
సాంఖ్యే కృతాంతే ప్రోక్తాని సిద్ధయే సర్వకర్మణామ్ ।। 13 ।।
పంచ — ఐదు; ఏతాని — ఇవి; మహా-బాహో — గొప్ప బాహువులు కలవాడా; కారణాని — కారణములు; నిబోధ — వినుము; మే — నా నుండి; సాంఖ్యే — సాంఖ్య శాస్త్రము యొక్క; కృత-అంతే — కర్మల ప్రతిచర్యను ఆపే; ప్రోక్తాని — వివరించును; సిద్ధయే — సాధించుటకు; సర్వ — సమస్త; కర్మణామ్ — కర్మల యొక్క.
Translation

BG 18.13:ఓ అర్జునా, ఏ కార్యము చేయబడాలన్నా వాటి వెనుక ఉన్న ఐదు కారకముల గురించి సాంఖ్య శాస్త్రము ప్రకారం ఏమి చెప్పారో ఇప్పుడు చెప్తాను వినుము, అది కర్మ ప్రతిచర్యలను ఎలా నిరోధించాలో వివరిస్తుంది.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
సాంఖ్యే కృతాంతే · Sāṅkhye kṛtānte
కర్మల అంతాన్ని తెలిపే సాంఖ్య శాస్త్ర సిద్ధాంతం యందు · In the Samkhya system

దేవాలయంలో పెద్ద రథోత్సవం జరుగుతున్నప్పుడు, రథం కదలడానికి కేవలం ఒక తాడు సరిపోదు. రథం ఉండాలి, లాగే భక్తులు ఉండాలి, చక్రాలు ఉండాలి, సారథి ఉండాలి, అన్నిటికంటే ముఖ్యంగా దైవానుగ్రహం ఉండాలి. అలాగే, జీవితంలో మనం చేసే ప్రతి చిన్న పని వెనుకా కూడా ఐదు కారణాలు దాగి ఉన్నాయి. ఈ రహస్యాన్ని శ్రీకృష్ణుడు ఇక్కడ అర్జునునికి ఉపదేశిస్తున్నాడు.

సమస్త కర్మల సిద్ధికై సాంఖ్య సిద్ధాంతం (కర్మలను అంతం చేసే శాస్త్రం) ప్రవచించిన ఐదు ముఖ్యమైన కారణాలను గ్రహించమని కృష్ణుడు చెప్తున్నాడు. 'సాంఖ్యే కృతాంతే ప్రోక్తాని సిద్ధయే సర్వకర్మణామ్' - పనుల వెనుక ఉన్న శక్తులను అర్థం చేసుకుంటే కర్తృత్వ భావన (అహంకారం) సహజంగానే తొలగిపోతుంది.

ఈ జ్ఞానం మనకు లభిస్తే, 'నేనే ఈ పని చేశాను, నా వల్లే ఇదంతా జరిగింది' అనే గర్వం నశిస్తుంది. పనుల విజయంలో మన పాత్ర ఎంత ఉందో, ప్రకృతి యొక్క శక్తుల పాత్ర కూడా అంతకంటే ఎక్కువే ఉందని బోధపడి మనిషి వినమ్రుడవుతాడు.

అజ్ఞాన కర్తృత్వ భావన (అహంకారం)
ప్రతి పని కేవలం నా ప్రయత్నం వల్లే సఫలమైందని, నేనే సమస్తాన్ని శాసిస్తున్నానని భ్రమించడం.
శాస్త్రీయ కర్మ విచారణ (జ్ఞాన బుద్ధి)
ప్రతి కర్మ వెనుకా ఐదు కారణాలు ఉన్నాయని గ్రహించి, తనను తాను నిమిత్తమాత్రునిగా భావించడం.

కర్మల వెనుక ఉన్న శాస్త్రీయ కారణాలను తెలుసుకోవడం వల్ల అహంకారం మరియు భయాలు తొలగిపోతాయి.

కలం మరియు రచయిత
ఒక అద్భుతమైన గ్రంథాన్ని రాసింది కలం కాదు, దానిని పట్టుకున్న రచయిత చేతివేళ్ళు, రచయిత బుద్ధి, కాగితం, సిరా మరియు రచయిత లోని జ్ఞానం. కలం కేవలం ఒక పరికరం మాత్రమే. అలాగే మన దేహం, మనస్సులు పరమాత్మ చేతిలో కలాలు మాత్రమే.

భగవంతుడు ఇక్కడ 'సాంఖ్య' మరియు 'కృతాంతే' అనే పదాలను వాడాడు. సాంఖ్య శాస్త్రం ప్రకృతి మరియు పురుషుని వేరు చేసి చూపిస్తుంది. ఇది కర్మల వెనుక ఉన్న భౌతిక శక్తుల విశ్లేషణను మనకు అందిస్తుంది.

ఈ రహస్యాన్ని తెలుసుకోవడం వల్ల సాధకుడు కర్తృత్వ బంధం నుండి ముక్తుడై, ఈశ్వరుని లీలలో ఒక భాగస్వామిగా ప్రశాంతంగా జీవించగలడు.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
సాంఖ్యే కృతాంతే · Sāṅkhye kṛtānte
సాంఖ్య సిద్ధాంత నిర్ణయము

వేదాంత శాస్త్రాలలో కర్మల అంతాన్ని మరియు కర్మల వెనుక ఉన్న కారణాలను విశ్లేషించే పరమ ప్రామాణిక గ్రంథ సిద్ధాంతం.

సాంఖ్య విజ్ఞానం ద్వారా సాధకునికి దేహేంద్రియాల కంటే విలక్షణమైన ఆత్మ తత్వదర్శనం లభిస్తుంది.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 18వ అధ్యాయము - మోక్ష సన్న్యాస యోగం దైవిక చిత్రం