ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 18, Verse 28

అయుక్తః ప్రాకృతః స్తబ్ధః శఠో నైష్కృతికోఽలసః ।
విషాదీ దీర్ఘసూత్రీ చ కర్తా తామస ఉచ్యతే ।। 28 ।।
అయుక్తః — క్రమశిక్షణ రహితంగా; ప్రాకృతః — అసభ్యమైన; స్తబ్ధః — మూర్ఖమైన; శఠః — కపటమైన; నైష్కృతికః — నిజాయితీలేని (లేదా) నీచమైన; అలసః — అలసత్వం (సోమరితనంతో); విషాదీ — సంతోషములేని మరియు కోపముతో; దీర్ఘ-సూత్రీ — నిర్లక్ష్యంతో కాలయాపన చేసేవాడు; చ — మరియు; కర్తా — కర్త (చేసేవాడు); తామసః — తమోగుణములో; ఉచ్యతే — అని చెప్పబడుదురు.
Translation

BG 18.28:క్రమశిక్షణారాహిత్యంతో ఉన్నవారు, తుచ్చులు, మూర్ఖులు, ధూర్తులు, నీచులు, బద్ధకస్తులు, నిరాశతో ఉండేవారు మరియు నిర్లక్ష్యంతో కాలవిలంబన చేసే కర్తలను, తమోగుణ కర్తలు అంటారు.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
దీర్ఘసూత్రీ చ · Dīrgha-sūtrī ca
చేయవలసిన పనులను అమితంగా వాయిదా వేసేవాడు · Procrastinating

దేవాలయంలో ఉత్సవాలు జరుగుతున్నప్పుడు, ఏ పనీ చేయకుండా ఒక మూల పడుకుని, సేవ చేసే ఇతరులపై విషం కక్కుతూ తిట్టే సోమరిపోతును గమనించండి. అతను ఏ పనీ చేయడు, చేసేవారిని చేయనివ్వడు. అతని మనస్సు సదా కుట్రలతో, బద్ధకంతో నిండి ఉంటుంది. ఇలాంటి అత్యంత నికిృష్టమైన కర్తను జగద్గురువైన శ్రీకృష్ణుడు ఇక్కడ 'తామసిక కర్త' అని అభివర్ణిస్తున్నాడు.

శాస్త్ర నియమాలు పాటించనివాడు ('అయుక్తః'), సంస్కారం లేని మొరటువాడు ('ప్రాకృతః'), మొండివాడు ('స్తబ్ధః'), కపటి లేదా మోసకారి ('శఠః'), ఇతరులను సదా అవమానించేవాడు ('నైష్కృతికః'), బద్ధకస్తుడు ('అలసః'), సదా నిరాశలో మునిగిపోయేవాడు ('విషాదీ'), మరియు పనులను అమితంగా వాయిదా వేసేవాడు ('దీర్ఘసూత్రీ') - అటువంటి కర్తను తామసిక కర్త అంటారు.

తామసిక కర్త తన జీవితాన్ని నిరర్ధకం చేసుకుంటాడు. 'ఇవాళ చేసే పని రేపు చేద్దాంలే' అనే సోమరితనమే అతని పతనానికి దారి తీస్తుంది. అతని అంతరంగం సదా నిరాశ, ద్వేషం, బద్ధకంతో నిండి ఉండటం వల్ల అతను సమాజానికి ఒక భారంగా మారతాడు. ఈ హీనమైన గుణాలను మనం మన దరిచేరకుండా చూసుకోవాలి.

ధృత్యుత్సాహ కర్త (సత్త్వము)
పట్టుదలతో, ఉత్సాహంతో, ధర్మ రక్షణ కోసం నిరంతరం క్రియాశీలంగా శ్రమించే ఉత్తముడు.
దీర్ఘసూత్రి అలస కర్త (తమస్సు)
బద్ధకంతో పనులను వాయిదా వేస్తూ, నిరాశతో ఇతరుల చెడును కోరుకుంటూ కాలం గడిపే అధముడు.

బద్ధకము మరియు పనులను వాయిదా వేయడమే మనిషి యొక్క అభివృద్ధికి అతిపెద్ద శత్రువులు.

నిలిచిపోయిన బురద నీరు
పారే నది నీరు ఎప్పుడూ స్వచ్ఛంగా ఉంటుంది. కానీ ఒకే చోట నిలిచిపోయిన బురద నీరు కుళ్ళిపోయి దోమలకు, క్రిములకు నిలయంగా మారుతుంది. తామసిక కర్త కూడా ఆ నిలిచిపోయిన బురద నీరు లాంటివాడు, అతని బద్ధకం అతని జీవితాన్ని కుళ్ళిపోయేలా చేస్తుంది.

శ్రీకృష్ణుడు ఇక్కడ 'దీర్ఘసూత్రీ' (పనులను వాయిదా వేయడం) అనే పదాన్ని వాడాడు. ఒక గంటలో పూర్తయ్యే పనిని రోజుల తరబడి సాగదీసే సోమరితనాన్ని ఇది సూచిస్తుంది. ఇది ఆధ్యాత్మిక సాధనకు పరమ శత్రువు.

మనలోని బద్ధకాన్ని పోగొట్టుకోవడానికి ఉదయమే నిద్రలేవడం, నిత్య సాధన చేయడం మరియు నిష్కామ సేవలో పాల్గొనడం ఎంతో తోడ్పడతాయి.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
తామసః కర్తా · Tāmasaḥ kartā
తామసిక కర్త

శాస్త్ర విరుద్ధంగా ప్రవర్తిస్తూ, బద్ధకంతో, మొండితనంతో, కపటత్వంతో మరియు పనులను వాయిదా వేస్తూ జీవించే హీన కర్త.

తామసిక కర్తృత్వము వల్ల మనిషి తీవ్రమైన అజ్ఞాన అంధకారంలో మునిగిపోతాడు.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 18వ అధ్యాయము - మోక్ష సన్న్యాస యోగం దైవిక చిత్రం