ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 18, Verse 32

అధర్మం ధర్మమితి యా మన్యతే తమసావృతా ।
సర్వార్థాన్విపరీతాంశ్చ బుద్ధిః సా పార్థ తామసీ ।। 32 ।।
అధర్మం — అధర్మము; ధర్మం — ధర్మము; ఇతి — ఈ విధముగా; యా — ఏదైతే; మన్యతే — ఊహిస్తారో (భావిస్తారో); తమస-ఆవృతా — చీకటిలో కప్పివేయబడి; సర్వ-అర్థాన్ — అన్ని విషయములలో; విపరీతాన్ — విరుద్ధముగా; చ — మరియు; బుద్ధిః — బుద్ధి; సా — అది; పార్థ — ప్రిథ పుత్రుడా; తామసీ — తామసిక గుణములో ఉన్నట్టు;
Translation

BG 18.32:ఓ పార్థా! చీకటితో ఆవృత్తమై ఉండి, అధర్మమునే ధర్మము అనుకుంటూ, అసత్యమును సత్యము అని భావిస్తూ ఉండే బుద్ధి తమోగుణ బుద్ధి.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
అధర్మం ధర్మమితి యా మన్యతే · Adharmaṁ dharmam iti yā manyate
అధర్మాన్ని ధర్మమని భావించేది · Which regards adharma as dharma

ఆలయంలో దొంగతనం చేయడమే ఒక పెద్ద ఘనకార్యంగా, తన కుటుంబపోషణ కోసం చేసే ధర్మంగా సమర్థించుకునే ఒక దొంగను చూడండి. అతని బుద్ధి ఎంతగా చీకటిలో మునిగిపోయిందో కదా! అతను పాపాన్ని పుణ్యంగా, అధర్మాన్ని ధర్మంగా భావిస్తాడు. ఈ విధమైన అంధకారయుక్త, విపరీతమైన బుద్ధినే జగద్గురువైన శ్రీకృష్ణుడు ఇక్కడ 'తామసిక బుద్ధి' అని వర్ణిస్తున్నాడు.

తమోగుణమనే చీకటి చేత పూర్తిగా కప్పబడిన బుద్ధియై ఉండి ('తమసావృతా'), అధర్మాన్ని ధర్మమని భావిస్తూ ('అధర్మం ధర్మమితి యా మన్యతే'), సమస్త విషయాలను విపరీతంగా (వ్యతిరేకంగా) చూసే బుద్ధిని ('సర్వార్థాన్ విపరీతాంశ్చ') తామసిక బుద్ధి అంటారు.

తామసిక బుద్ధి అత్యంత ప్రమాదకరమైనది. ఇది మనిషిని వినాశనానికి నడిపిస్తుంది. తీవ్రమైన అజ్ఞానం వల్ల అతను సమాజానికి హాని చేసే పనులనే మంచి పనులుగా భావిస్తాడు. క్రోధము, అహంకారము, బద్ధకము అనేవి అతని బుద్ధిని కప్పివేసి అతన్ని పశువుకంటే హీనంగా మారుస్తాయి. ఈ భయంకరమైన తామసిక బుద్ధిని నిర్మూలించడానికి జ్ఞానజ్యోతిని ఆశ్రయించాలి.

సాత్త్విక ప్రకాశ బుద్ధి (సత్య దర్శనము)
ధర్మాన్ని ధర్మంగా, అధర్మాన్ని అధర్మంగా స్పష్టంగా గ్రహించి మోక్ష మార్గాన్ని సులభం చేసే ప్రశాంత బుద్ధి.
తామసిక విపరీత బుద్ధి (అధర్మ వ్యామోహము)
పూర్తిగా చీకటితో కప్పబడి, పాపాన్ని పుణ్యంగా భావిస్తూ నిరంతరం వినాశకరమైన పనులు చేసే బుద్ధి.

తామసిక బుద్ధి మనిషిని సంసార అంధకార నరకంలోకి నెట్టివేస్తుంది.

కామెర్ల రోగి మరియు తెల్లని శంఖం
కామెర్ల వ్యాధి సోకిన రోగికి లోకమంతా పసుపు రంగులోనే కనిపిస్తుంది. తెల్లటి శంఖాన్ని చూసినా అది పచ్చగానే ఉందని వాదిస్తాడు. అలాగే తమోగుణమనే అజ్ఞాన వ్యాధి సోకిన బుద్ధికి అధర్మమే ధర్మంగా, అసత్యమే సత్యంగా గోచరిస్తుంది.

భగవంతుడు ఇక్కడ 'సర్వార్థాన్ విపరీతాన్' (అన్ని విషయాలను విపరీతంగా చూడటం) అనే పదాన్ని వాడాడు. ఇది తీవ్రమైన భ్రమను మరియు బుద్ధి నాశనాన్ని సూచిస్తుంది. ఇలాంటి వారి పతనం నివారించడం అసాధ్యం.

ఈ తామసిక బుద్ధి నుండి విముక్తి పొందడానికి గురుకటాక్షం, నిత్య నామస్మరణ మరియు సాత్త్విక ఆహార నియమాలు ఎంతో అవసరం.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
తామసీ బుద్ధిః · Tāmasī buddhiḥ
తామసిక బుద్ధి

తమోగుణంతో నిండిపోయి, అధర్మాన్ని ధర్మంగా భావిస్తూ, సమస్తాన్ని విపరీతంగా చూసే అత్యంత అల్పమైన బుద్ధి శక్తి.

తామసిక బుద్ధి గలవారు సదా అశాంతిలో, కోపంలో మరియు దుఃఖంలో మునిగి తేలుతుంటారు.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 18వ అధ్యాయము - మోక్ష సన్న్యాస యోగం దైవిక చిత్రం