ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 18, Verse 7

నియతస్య తు సన్న్యాసః కర్మణో నోపపద్యతే ।
మోహాత్తస్య పరిత్యాగస్తామసః పరికీర్తితః ।। 7 ।।
నియతస్య — విధింపబడిన కర్తవ్యముల యొక్క; తు — కానీ; సన్న్యాసః — సన్యాసము; కర్మణః — కర్మలు; న ఉపపద్యతే — ఎప్పుడూ చేయకూడదు; మోహాత్ — మోహవశులై; తస్య — దానికి; పరిత్యాగః — త్యాగము; తామసః — తామసికము; పరికీర్తితః — అని చెప్పబడినది.
Translation

BG 18.7:విధింపబడిన కర్తవ్య కర్మలను ఎన్నటికీ త్యజించరాదు. ఇటువంటి అయోమయ త్యాగము తామసిక త్యాగము అని చెప్పబడును.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
మోహాత్తస్య పరిత్యాగః · Mohāt tasya parityāgaḥ
మోహము వలన దానిని వదిలిపెట్టడం · Abandoning due to delusion

ఉదయాన్నే ఆలయ పూజారి నిద్రలేచి చలిలో కూడా స్నానం చేసి స్వామివారి అభిషేకానికి సిద్ధమవుతాడు. ఒకవేళ ఆయన బద్ధకంతో 'ఇదంతా ఎందుకులే' అని పడుకుంటే ఆలయ ధర్మం చెడిపోతుంది. అలాగే, ప్రతి మనిషికి సమాజంలోనూ, కుటుంబంలోనూ కొన్ని విహిత కర్మలు (చేయవలసిన పనులు) నిర్దేశించబడ్డాయి. వాటిని మోహవశమున వదిలేయడం తప్పు అని శ్రీకృష్ణుడు ఇక్కడ హెచ్చరిస్తున్నాడు.

విహిత కర్మలను వదిలివేయడాన్ని శాస్త్రం ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ అంగీకరించదు. అజ్ఞానం లేదా మోహము వల్ల కర్తవ్యాలను విడిచిపెట్టడాన్ని 'తామసిక త్యాగం' అంటారు. తమస్సు అంటే అంధకారం, సోమరితనం, భ్రమ. నా బాధ్యతలతో నాకేం పని అని పారిపోయే తత్వమే తామసిక త్యాగం.

చాలామంది బాధ్యతల నుండి తప్పించుకోవడానికి సన్న్యాసాన్ని ఒక సాకుగా వాడుకుంటారు. ఇది ఆధ్యాత్మికత కాదు, కేవలం తమోగుణ ప్రభావం. మనస్సు పవిత్రం కావాలంటే ముందుగా నిర్దేశించిన విధులను క్రమశిక్షణతో నిర్వర్తించడం నేర్చుకోవాలి.

నియత కర్మలు (నిర్దేశిత విధులు)
శాస్త్ర సమ్మతంగా, మన మనోవికాసానికి మరియు సమాజ శ్రేయస్సుకు దోహదపడే నిత్య కర్మలు.
తామసిక త్యాగము (అజ్ఞాన పలాయనం)
బాధ్యతలకు భయపడి లేదా బద్ధకం, భ్రమల కారణంగా కర్మలను వదిలేసి సోమరిగా జీవించడం.

కర్తవ్య విధుల నుండి పారిపోవడం మనల్ని మరింత అజ్ఞానంలోకి నెడుతుంది తప్ప ఆధ్యాత్మిక విముక్తిని ఇవ్వదు.

విద్యార్థి మరియు పరీక్షలు
పరీక్షలు రాయడం కష్టమని, చదువును వదిలివేసే విద్యార్థి జీవితంలో ఎదగలేడు. పరీక్షలకు భయపడి పుస్తకాలు పక్కన పడేయడం త్యాగం అనిపించుకోదు, అది కేవలం భ్రమ. అలాగే సంసార బాధ్యతలకు భయపడి విధులను వదిలేయడం తామసిక త్యాగం అవుతుంది.

శ్రీకృష్ణుడు ఇక్కడ 'నియతస్య తు సన్న్యాసః కర్మణో నోపపద్యతే' అని స్పష్టంగా చెప్పాడు. అనగా విహిత కర్మలను త్యజించడం అసంభవమైనది మరియు నిషిద్ధమైనది. కర్మలు మన హృదయ నిర్మలత్వానికి సోపానాలు.

మోహము (భ్రాంతి) మన బుద్ధిని కప్పివేస్తుంది. ఏది చేయాలో ఏది చేయకూడదో తెలియని అయోమయ స్థితిని కలిగిస్తుంది. ఈ అజ్ఞానాన్ని పోగొట్టుకోవడానికే జ్ఞాన సాధన అవసరం.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
తామసః పరిత్యాగః · Tāmasaḥ parityāgaḥ
తామసిక త్యాగము

సోమరితనం, నిర్లక్ష్యం, అజ్ఞానం, మరియు భ్రమల ప్రభావం వల్ల విహిత కర్మలను విడిచిపెట్టే హీనమైన మానసిక స్థితి.

తామసిక త్యాగం వల్ల మనిషి భౌతికంగా, ఆధ్యాత్మికంగా పతనమవుతాడు.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 18వ అధ్యాయము - మోక్ష సన్న్యాస యోగం దైవిక చిత్రం