BG 2.23:ఈ ఆత్మను ఏ ఆయుధాలూ ఛేదించలేవు, అగ్ని దహించలేదు, నీరు తడపలేదు, వాయువు ఆరబెట్టలేదు.
నైనం ఛిందంతి శస్త్రాణి నైనం దహతి పావకః ।న చైనం క్లేదయంత్యాపో న శోషయతి మారుతః ।। 23 ।।
న — కాదు; ఏనం — ఈ ఆత్మ; ఛిందంతి — ముక్కలుచేయబడుట; శస్త్రాణి — ఆయుధములు; న — కాదు; ఏనం — ఈ ఆత్మ; దహతి — కాల్చుట; పావకః — అగ్ని; న — కాదు; చ — మరియు; ఏనం — ఈ ఆత్మ; క్లేదయంతి — తడుపుట; ఆపః — నీరు; న — కాదు; శోషయతి — ఎండగొట్టుట; మారుతః — గాలి.
ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భౌతికాతీత
ఆత్మ తత్త్వము
The Transcendental Nature of the Soul
ఆత్మను ఏ ఆయుధాలూ ఛేదించలేవు, అగ్ని దహించలేదు, నీరు తడపలేదు, గాలి ఎండబెట్టలేదు. ఇది ప్రకృతిలోని పంచభూతాల భౌతిక శక్తులకు అతీతమైనది.
ఆత్మ భౌతిక జగత్తులోని ఏ మూలకానికీ లొంగని దివ్య చైతన్య స్వరూపము.
ఆత్మ యొక్క చైతన్యాన్ని భౌతిక పరికరాల ద్వారా గ్రహించగలిగినా, ఆత్మను మాత్రం భౌతిక వస్తువులతో బంధించలేము లేదా నాశనం చేయలేము. ఇది భౌతిక గుణాలకు అతీతమైన దివ్య చైతన్యం.
కత్తి శరీరాన్ని నరుకుతుంది కానీ ఆత్మను నరకలేదు, అగ్ని శరీరాన్ని దహిస్తుంది కానీ ఆత్మను దహించలేదు. అందువల్ల బాహ్య శక్తులు ఆత్మను ఏమీ చేయలేవనే నమ్మకంతో కర్తవ్యాన్ని నిర్వహించాలి.
ఏ బాహ్య శక్తీ నిన్ను నాశనం చేయలేదు. నువ్వు నాశనం లేని దివ్య ఆత్మవు. ఈ ధైర్యంతో శోకాన్ని విడిచి, నీ స్వధర్మాన్ని నెరవేర్చు.