BG 2.24:ఈ ఆత్మ నరకడానికి వీలుకానిది, కాల్చడానికి వీలుపడనిది, తడపడానికి మరియు ఎండబెట్టడానికి వీలుకానిది. ఇది నిత్యమైనది, సర్వవ్యాప్తమైనది, స్థిరమైనది, చలించనిది, సనాతనమైనది.
అచ్ఛేద్యోఽయమదాహ్యోఽయమ్ అక్లేద్యోఽశోష్య ఏవ చ ।నిత్యః సర్వగతః స్థాణురచలోఽయం సనాతనః ।। 24 ।।
అచ్ఛేద్యః — ఛేదింపబడనిది; అయం — ఈ ఆత్మ; అదాహ్యః — దహింప బడనిది; అయం — ఈ ఆత్మ; అక్లేద్యః — తడుపుటకు సాధ్యం కానిది; అశోష్యః — ఎండిపోనిది; ఏవ — నిజముగా; చ — మరియు; నిత్యః — ఎప్పుడూ ఉండేది; సర్వ-గతః — అంతటా వ్యాపించి ఉండేది; స్థాణుః — మార్చలేనిది; అచలః — పరివర్తనలేనిది; అయం — ఈ ఆత్మ; సనాతనః — సనాతనమైనది.
ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
శాశ్వతమైన ఆత్మ తత్త్వం
నిత్య సనాతన సత్యం
The Eternal Soul: Uncuttable, Unburnable, and Everlasting
శ్రీ కృష్ణుడు ఈ శ్లోకంలో ఆత్మ యొక్క శాశ్వతత్వాన్ని, మార్పులేని నైజాన్ని మరింత లోతుగా వివరిస్తున్నాడు. ఆత్మ ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ నాశనం కాదని, దానికి ఎలాంటి భౌతిక వికారాలు సంభవించవని ఇక్కడ స్పష్టమవుతోంది.
గురువు గారు పరిపూర్ణ జ్ఞానం కేవలం ఒకసారి చెపితే సరిపోదు; ఆ జ్ఞానం విద్యార్థి హృదయంలోనికి లోతుగా చేరాలి. కాబట్టి నైపుణ్యం గల గురువు తరచుగా ఇంతకుముందే చెప్పిన విషయాన్ని మళ్లీ చెబుతుంటారు. సంస్కృత సాహిత్యంలో దీనిని 'పునరుక్తి' అంటారు. తన విద్యార్థికి బాగా అర్థం అయ్యేలా, ముఖ్యమైన ఆధ్యాత్మిక సూత్రాలను గట్టిగా చెప్పటానికి శ్రీ కృష్ణుడు చాలా సార్లు పునరుక్తిని భగవద్గీతలో ఒక ఉపకరణంలా వాడాడు.
ఈ రెండింటి మధ్య గల భేదాన్ని గుర్తించడమే నిజమైన వివేకం. ఆత్మ నిత్య సత్యం, శరీరం కేవలం తాత్కాలిక వాహనం.
శ్రీ కృష్ణుడు అర్జునుడి భయాన్ని పోగొట్టడానికి ఆత్మ యొక్క స్వభావాన్ని పలు కోణాల్లో వివరించాడు. ఆత్మ అగ్నిచే దహించబడదని, నీటిచే తడపబడదని, గాలిచే ఎండదని చెప్పడం ద్వారా అర్జునుడిని కర్తవ్యోన్ముఖుడిని చేస్తున్నాడు.
ఆత్మ నిత్యము, సర్వగతము (అنتటా వ్యాపించి ఉండేది), స్థాణువు (మార్చలేనిది), అచలము (కదలిక లేనిది), మరియు సనాతనమైనది. ఈ గుణాలన్నీ ఆత్మకు భౌతిక జగత్తులోని ఏ వస్తువుతోనూ పోలిక లేదని నిరూపిస్తాయి.
ఆత్మ నాశనము లేని సనాతన సత్యము. కాబట్టి భౌతికమైన శరీరాల నాశనమునకు శోకించుట తగదు.
అర్జునుడి భ్రాంతిని తొలగించడానికి శ్రీ కృష్ణుడు చేసిన ఈ పునరుద్ఘాటన, మన నిత్య జీవితంలో ఎదురయ్యే సవాళ్లను ధీటుగా ఎదుర్కోవడానికి కావలసిన మానసిక స్థిరత్వాన్ని ప్రసాదిస్తుంది.