ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 2, Verse 38

సుఖదుఃఖే సమే కృత్వా లాభాలాభౌ జయాజయౌ ।తతో యుద్ధాయ యుజ్యస్వ నైవం పాపమవాప్స్యసి ।। 38 ।।
సుఖ — సుఖము; దుఃఖే — దుఃఖములో; సమే కృత్వా — సమానముగా భావించి; లాభ-అలాభౌ — లాభ నష్టములు; జయ-అజయౌ — గెలుపు ఓటములు; తతః — అ తరువాత; యుద్ధాయ — యుద్ధమునకు; యుజ్యస్వ — సిద్దుడవు అవుము; న — కాదు; ఏవం — ఈ విధముగా; పాపం — పాపము; అవాప్స్యసి — పొందెదవు.
Translation

BG 2.38:సుఖదుఃఖాలను, లాభనష్టాలను, విజయాపజయాలను సమానంగా భావించి, యుద్ధం కొరకే యుద్ధం చేయుము. ఈ విధంగా చేయడం వల్ల నీకు ఎలాంటి పాపము అంటదు.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
సుఖదుఃఖే సమే కృత్వా · Sukhaduḥkhe Same Kṛtvā
సుఖదుఃఖాలను సమానంగా భావించి · Treating pleasure and pain alike

ద్వంద్వాతీత సమబుద్ధి - నిష్కామ కర్మ | కర్తవ్య సాధనలో పాప రహిత మార్గం
Equanimity in Action: The Path Beyond Sin

లౌకిక జ్ఞానం నుండి భగవంతుడు ఇప్పుడు నిష్కామ కర్మ యోగంలోకి అర్జునుడిని తీసుకెళ్తున్నాడు. సుఖదుఃఖాలు, లాభనష్టాలు, జయాపజయాలు వంటి ద్వంద్వాలను సమానంగా స్వీకరిస్తూ కేవలం కర్తవ్యంగా కర్మలు ఆచరిస్తే పాపం అంటదని చెప్తున్నాడు.

సకామ కర్మ
ఫలితాన్ని ఆశించి చేసే పనులు. ఇవి పుణ్యాలైనా, పాపాలైనా మానవుని భౌతిక సంసార బంధాలలో బంధిస్తాయి.
నిష్కామ కర్మ
ఫలితాలతో సంబంధం లేకుండా, భగవదర్పితంగా చేసే పనులు. ఇవి జీవునికి కర్మబంధాల నుండి విముక్తి కలిగిస్తాయి.

స్వార్థ ప్రయోజనం లేని కర్మలు భగవదర్పితమై పాపమునకు తావివ్వవు.

మాథర్ శృతి
పుణ్యేన పుణ్య లోకం నయతి పాపేన పాపముభాభ్యామేవ మనుష్యలోకం — మంచి పనుల వల్ల స్వర్గం, చెడు పనుల వల్ల నరకం, రెంటి మిశ్రమంతో భూలోకం లభిస్తాయి. కానీ కర్మఫలాసక్తి వదిలితేనే బంధవిముక్తి లభిస్తుంది.

ఉదాహరణకు, ఒక పోలీసు శాంతిభద్రతల కోసం నేరస్థుడిని చంపినా లేదా సైనికుడు శత్రువును చంపినా వారికి శిక్ష పడదు. ఎందుకంటే ఆ పని స్వార్థంతో చేసింది కాదు, దేశం పట్ల కర్తవ్యంగా చేసింది.

భగవంతుని న్యాయం కూడా ఇలాంటిదే. ఫలితాలపై అనాసక్తుడవై, భగవదాజ్ఞగా యుద్ధం చేస్తే పాపం అంటదని కృష్ణుడు అర్జునుడికి అభయమిస్తున్నాడు.

సారాంశం · Key Insight
Same Kṛtvā
సమానముగా భావించి

భగవద్గీత 5.10 లో చెప్పబడినట్లు తామరాకుపై నీటి బొట్టు అంటనట్లుగా, కర్మఫలాలను భగవంతునికి సమర్పించేవాడికి పాపం అంటదు. సమత్వ బుద్ధితో చేసే కర్మలే నిజమైన యోగం.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 2వ అధ్యాయము - సాంఖ్య యోగం దైవిక చిత్రం