BG 2.46:అన్ని వైపుల నుండి జలప్రవాహం వచ్చి నీరు నిండినప్పుడు ఒక చిన్న బావి వల్ల ఎంత ప్రయోజనమో, పరబ్రహ్మ తత్వాన్ని తెలుసుకున్న బ్రహ్మజ్ఞానికి సకల వేదాల వల్ల అంతే ప్రయోజనం ఉంటుంది.
యావానర్థ ఉదపానే సర్వతః సంప్లుతోదకే ।తావాన్సర్వేషు వేదేషు బ్రాహ్మణస్య విజానతః ।। 46 ।।
యావాన్ — ఏదేని; అర్థః — ప్రయోజనం ; ఉద-పానే — నీటి బావి; సర్వతః — అన్ని విధములుగా; సంప్లుత-ఉదకే — ఒక పెద్ద సరస్సు; తావాన్ — అంత; సర్వేషు — అన్నీ విధములుగా; వేదేషు — వేదములు; బ్రాహ్మణస్య — పరమ సత్యం తెలిసినవానికి (బ్రహ్మ జ్ఞాని); విజానతః — సంపూర్ణ జ్ఞానికి.
ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
వేదాల పరమార్థం భగవదర్పణం
సర్వజలాధార కొలను వలె పరమసత్యం
The Ultimate Purpose of the Vedas & The Reservoir of Truth
ఎలాగైతే ఒక చిన్న బావితో తీరే పరిమిత ప్రయోజనాలన్నీ పెద్ద జలాశయం ద్వారా సులభంగా తీరుతాయో, అలాగే భగవత్ ప్రాప్తి నొందిన బ్రహ్మజ్ఞానికి వేదాల్లోని కర్మకాండల ప్రయోజనాలన్నీ సహజంగానే సిద్ధించిపోతాయి.
శ్రీమద్ భాగవతం (1.2.28-29) స్పష్టం చేస్తోంది: 'వాసుదేవ-పరా వేదా వాసుదేవ-పరా మఖాః...'. అనగా అన్ని వేదాల, యజ్ఞాల, యోగాల, కర్మల మరియు తపస్సుల ఏకైక లక్ష్యం జీవుడిని భగవంతుని వైపు నడపడమే.
వేదాల అంతర్లీన ఉద్దేశ్యాన్ని గ్రహించిన వివేకి, తాత్కాలిక భౌతిక ప్రయోజనాలను దాటి సరాసరి భగవదారాధనలో లీనమవుతాడు.
వేదాల పరమ లక్ష్యం వాసుదేవుడే అని తెలుసుకుని, లౌకిక విధులను దాటి భగవద్భక్తిని ఆశ్రయించిన భక్తుడే సర్వశ్రేష్ఠుడు.
అలాంటి వానికి కర్మకాండల అవసరం ఉండదు, ఎందుకంటే అతను ఇప్పటికే గమ్యాన్ని చేరుకున్నాడు.