ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 2, Verse 50

బుద్ధియుక్తో జహాతీహ ఉభే సుకృతదుష్కృతే ।తస్మాద్యోగాయ యుజ్యస్వ యోగః కర్మసు కౌశలమ్ ।। 50 ।।
బుద్ధి-యుక్తః — జ్ఞాన సంపన్నుడవై; జహాతి — త్యజించుము; ఇహ — ఈ జన్మలో; ఉభే — రెంటినీ; సుకృత-దుష్కృతే — మంచి, చెడు కార్యములు; తస్మాత్ — కాబట్టి; యోగాయ — యోగము కొరకు; యుజ్యస్వ — గట్టిగా ప్రయత్నింపుము; యోగః — యోగ అంటే; కర్మసు కౌశలమ్ — నేర్పుతో పని చేసే కళ.
Translation

BG 2.50:సమబుద్ధి కలిగిన జ్ఞాని ఈ జీవితంలోనే పుణ్యపాపాలు రెండింటినీ వదిలివేస్తాడు. కావున యోగ సాధన చేయుము. కర్మలలో నైపుణ్యమే యోగము.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
యోగః కర్మసు కౌశలమ్ · Yogaḥ Karmasu Kauśalam
పనిలో నైపుణ్యతయే/నేర్పుయే యోగము · Yoga is Skill in Action

యోగము అంటే పనిలో నైపుణ్యత
పుణ్యపాపాల బంధాల నుండి విముక్తి

Yoga is Excellence in Action & Freedom from Dualities

సరియైన ఆధ్యాత్మిక దృక్పథంతో మరియు ఫలాసక్తి లేకుండా పని చేయడమే అత్యున్నత నైపుణ్యం. ఇలా ప్రవర్తించే వ్యక్తి పుణ్య పాపాలు అనే రెంటి బంధాల నుండి విముక్తుడవుతాడు.

ఆసక్తితో కూడిన పని (భయ కంపిం)
ఫలితంపై మితిమీరిన వ్యామోహం వల్ల మనస్సులో భయం, ఆందోళన పెరిగి సహజ నైపుణ్యత దెబ్బతింటుంది.
నిష్కామ కర్మ నైపుణ్యత
ఫలితం ఏదైనా కలత చెందకుండా, పూర్తి ఏకాగ్రతతో పని మీద మాత్రమే దృష్టి పెట్టి చేసే పరమ నైపుణ్యం.
శస్త్రచికిత్స చేసే వైద్యుడు (Surgeon)
ఒక సర్జన్ అపరిచిత వ్యక్తికి శస్త్రచికిత్స చేస్తున్నప్పుడు నిశ్చలంగా తన నైపుణ్యంతో చేస్తాడు. కానీ తన సొంత బిడ్డకు చేయాల్సి వస్తే మమకారం వల్ల చేతులు వణుకుతాయి. మమకారమే నైపుణ్యానికి శత్రువు.

భగవద్గీత వినకముందు అర్జునుడు కుటుంబ మమకారాల ఊబిలో చిక్కుకుని విల్లు కింద పడేశాడు. కానీ గీతోపదేశం విన్న పిదప భగవదర్పితంగా యుద్ధం చేశాడు.

అతని బాహ్య పని యుద్ధమే అయినా, అతని అంతర్గత దృక్పథం పూర్తిగా మారిపోయింది. ఫలితంగా అతను మరింత పరాక్రమంతో పోరాడగలిగాడు.

సారాంశం · Key Insight
కర్మసు కౌశలమ్ · Karmasu Kauśalam
నేర్పుతో పని చేసే అత్యున్నత కళ

కర్మయోగం మనల్ని నిష్క్రియగా మార్చదు, మరింత సమర్థవంతంగా పనిచేసే శక్తిని ఇస్తుంది.

ఫలాసక్తిని విడిచిపెట్టి, భగవత్ సేవగా పని చేయడం వల్ల పుణ్యపాపాల బంధనాలు అంటవు.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 2వ అధ్యాయము - సాంఖ్య యోగం దైవిక చిత్రం