ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 2, Verse 59

విషయా వినివర్తంతే నిరాహారస్య దేహినః ।
రసవర్జం రసోఽప్యస్య పరం దృష్ట్వా నివర్తతే ।। 59 ।।
విషయాః — ఇంద్రియ విషయములు; వినివర్తంతే — నిగ్రహించు; నిరాహారస్య — స్వీయ సంయమం పాటించి; దేహినః — జీవాత్మకి; రస-వర్జం — రుచి తరిగిపోవుట; రసః — రుచి; అపి — కూడా; అస్య — అతనికి; పరం — పరమాత్మ; దృష్ట్వా — తెలుసుకున్న పిదప ; నివర్తతే — తరిగి పోవును.
Translation

BG 2.59:నిరాహారుడైన మానవునికి ఇంద్రియ విషయాల పట్ల గల ఆకర్షణ తాత్కాలికంగా నశించినా, వాటిపై గల రుచి (వాసన) అలాగే ఉంటుంది. కానీ పరమాత్ముని దర్శన దర్శించిన జ్ఞానికి ఆ సూక్ష్మ రుచి కూడా పూర్తిగా నశించిపోతుంది.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
పరందృష్ట్వా · Paraṁ dṛṣṭvā
పరమాత్మను దర్శించిన పిదప · Experiencing a higher taste

తాత్కాలిక నిగ్రహము వర్సెస్ దివ్య రుచి
భగవద్భక్తితో లభించు శాశ్వత వైరాగ్యం

Experiencing a Higher Spiritual Taste

ఉపవాస సమయంలో ఆహారం తీసుకోనప్పుడు లేదా జబ్బుపడినప్పుడు భౌతిక భోగాలపై తాత్కాలికంగా ఆసక్తి నశిస్తుంది. కానీ ఈ వైరాగ్యాలు తాత్కాలికమైనవే, ఎందుకంటే కోరికల బీజం మనస్సులోనే ఉంటుంది.

భౌతిక ఉపవాసం / నిగ్రహం
ఇంద్రియాలను బలవంతంగా విషయాల నుండి దూరం ఉంచడం. ఇది కేవలం బాహ్యమైనది; మనస్సులో ఆ సుఖాల పట్ల రుచి (ఆశ) అలానే ఉంటుంది.
ఆధ్యాత్మిక దివ్య రుచి
భగవత్ ప్రాప్తి లేదా భక్తి ద్వారా లభించే అనంతమైన ఆనందాన్ని ఆస్వాదించడం. దీనివల్ల భౌతిక సుఖాలపై రుచి సహజంగానే పోతుంది.

జీవాత్మ పరమాత్మ యొక్క అంశం కాబట్టి అది సదా అనంతానందం కోసమే తపిస్తుంది. భగవంతుని దివ్య రసాన్ని పొందినప్పుడే దానికి శాశ్వత తృప్తి లభిస్తుంది.

తైత్తిరీయ ఉపనిషత్తు (2.7.2)
రసోవై సః రసమ్ హ్యేవాయం లబ్ధ్వా ఽనందీ భవతి॥

ఆ పరమాత్ముడే సమస్త రసములకు, ఆనందములకు నిధి. జీవాత్మ ఆ పరమ రసాన్ని పొందినప్పుడే నిజమైన ఆనందాన్ని అనుభవిస్తుంది. ఆ ఉన్నతమైన ఆనందాన్ని చవిచూశాక నిమ్న స్థాయి లౌకిక సుఖాలు రుచించవు.

రామకృష్ణ పరమహంస మహాత్ముడు చెప్పినట్లు: 'భక్తి అంటే సర్వోత్కృష్టమైన దానిపై ప్రేమ; మరియు నిమ్నస్థాయివి వాటంతట అవే వీగిపోతాయి'. భగవద్గీత కోరికలను కేవలం అణచివేయమని చెప్పడం లేదు, వాటిని భగవంతుని వైపు మళ్ళించి పునీతం చేయమని బోధిస్తోంది.

సారాంశం · Key Insight
పరందృష్ట్వా · Paraṁ dṛṣṭvā
పరమాత్మను దర్శించిన పిదప · Experiencing a higher taste

ఇంద్రియాలను బలవంతంగా అణచివేయడం వల్ల తాత్కాలికంగా కోరికలు తగ్గుతాయి కానీ పూర్తిగా నశించవు. భగవద్భక్తి ద్వారా ఉన్నతమైన దివ్య రసాన్ని పొందినప్పుడే భౌతిక భోగాలపై శాశ్వతమైన వైరాగ్యం ప్రాప్తిస్తుంది.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 2వ అధ్యాయము - సాంఖ్య యోగం దైవిక చిత్రం