ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 2, Verse 67

ఇంద్రియాణాం హి చరతాం యన్మనోఽనువిధీయతే ।తదస్య హరతి ప్రజ్ఞాం వాయుర్నావమివాంభసి ।। 67 ।।
ఇంద్రియాణాం — ఇంద్రియముల యొక్క; హి — నిజముగా; చరతాం — తిరగటం; యత్ — ఏదేని; మనః — మనస్సు; అనువిధీయతే — ఎల్లపుడూ నిమగ్నమై ఉండునో; తత్ — అది; అస్య — వాని; హరతి — హరించును; ప్రజ్ఞాం — బుద్ధిని; వాయుః — వీచేగాలి; నావం — నావ; ఇవ — ఎలాగైతే; అంభసి — నీటిలో.
Translation

BG 2.67:విషయాల వెంట పరిగెత్తే ఇంద్రియాలలో ఏ ఒక్క ఇంద్రియానికి మనస్సు లొంగిపోయినా, అది నీటిపై ప్రయాణించే పడవను గాలి కొట్టుకుపోయినట్లు, మానవుని బుద్ధిని హరించివేస్తుంది.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
హరతి · harati
హరించివేయును · Sweeps away / Steals

గాలి వటపట నావలా మనసు
ఒక్క ఇంద్రియమైనా చాలు పతనానికి

The Wind of Senses Sweeps the Mind Away

కఠోపనిషత్తు ఇలా పేర్కొంటున్నది: పరాంచి ఖాని వ్యతృణత్ స్వయంభూః (2.1.1) అంటే భగవంతుడు మన ఐదు ఇంద్రియములను బహిర్ముఖంగా తయారుచేసాడు. కాబట్టి, అవి సహజంగానే బాహ్య ప్రపంచ వస్తువుల పట్ల ఆకర్షితమౌతాయి.

వాటిలో ఏ ఒక్క దాని మీద మనస్సు ఆకర్షితమయినా, దానికి మనస్సుని తప్పు త్రోవ పట్టించే శక్తి ఉంది. బలమైన గాలి నావను ఎలాగైతే అల్లకల్లోలం చేస్తుందో, ఇంద్రియాల ప్రవాహం మనస్సును అలానే కల్లోలపరుస్తుంది.

నియంత్రిత మనస్సు
ఆధ్యాత్మిక వివేకంతో బుద్ధి ఇంద్రియాలను అదుపు చేస్తుంది. దీని వల్ల జీవిత నావ గమ్యం వైపు సురక్షితంగా ప్రయాణిస్తుంది.
నిరంకుశ ఇంద్రియాలు
ఇంద్రియాలలో ఒక్క దానికి మనస్సు లొంగిపోయినా, అది బుద్ధిని హరించివేసి, జీవిత నావను సంసార సాగరపు తుఫానులో ముంచివేస్తుంది.

సాధకుడు ఎల్లప్పుడూ తన పంచేంద్రియాల పట్ల అత్యంత అప్రమత్తంగా ఉండాలి.

పంచ ప్రాణుల మృత్యువు
సూక్తి సుధాకరంలో ఒక శ్లోకం ఉంది: కురంగ మాతంగ పతంగ భృంగ మీనాః హతాః పంచభిరేవ పంచ... జింక శబ్దానికి, ఏనుగు స్పర్శకు, పురుగు వెలుగుకు, తేనెటీగ సుగంధానికి, చేప రుచికి ఆకర్షితమై ప్రాణాలు కోల్పోతాయి. కేవలం ఒక్కొక్క ఇంద్రియ బలహీనత వల్లే ఇవి చనిపోతుంటే, ఐదు ఇంద్రియాల వలలో చిక్కుకున్న మానవుని పరిస్థితి ఎంత దారుణం!

జీవిత ప్రయాణంలో సాగుతున్నప్పుడు మనస్సును నియంత్రించడం చాలా అవసరం. మనస్సును ఇంద్రియాల వెంట పోనిస్తే బుద్ధి క్షీణిస్తుంది. తీవ్రమైన గాలి నావను ఎలాగైతే అల్లకల్లోలం చేస్తుందో, ఇంద్రియాల ప్రవాహం మనస్సును అలానే కల్లోలపరుస్తుంది.

శ్రీకృష్ణుడు ఇక్కడ మనస్సుని తప్పు ద్రోవ పట్టించే ఇంద్రియాల అపార బలాన్ని గూర్చి అర్జునుడిని హెచ్చరిస్తున్నాడు. ఇంద్రియాల నియంత్రణ లేని మనస్సు ఎప్పటికీ స్థిరపడదు.

కీలక భావన · Key Concept
ప్రజ్ఞాం హరతి
బుద్ధిని హరించివేయును

ఇంద్రియ విషయాలతో కలిసే మనస్సు బుద్ధికి గల విచక్షణా శక్తిని పూర్తిగా లాగేసుకుంటుంది.

అందుకే ఇంద్రియ నిగ్రహం మొదటి కర్తవ్యమైంది.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 2వ అధ్యాయము - సాంఖ్య యోగం దైవిక చిత్రం