BG 2.71:సకల కోరికలను విడిచిపెట్టి, మమకారము, అహంకారము లేకుండా, ఆశలు లేనివాడై జీవించే మానవుడు పరమ శాంతిని పొందుతాడు.
విహాయ కామాన్యః సర్వాన్పుమాంశ్చరతి నిఃస్పృహః ।నిర్మమో నిరహంకారః స శాంతిమధిగచ్ఛతి ।। 71 ।।
విహాయ — త్యజించి; కామాన్ — ప్రాపంచిక కోరికలు; యః — ఎవరైతే; సర్వాన్ — అన్నీ; పుమాన్ — వ్యక్తి; చరతి — ఉండునో; నిఃస్పృహః — అత్యాశ లేకుండా; నిర్మమః — నేను, నాది అన్న భావన లేకుండా; నిరహంకారః — అహంకారము లేకుండా; సః — అతను; శాంతిం — నిజమైన శాంతి; అధిగచ్ఛతి — పొందును.
ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
అహంకార మమకార త్యాగం
పరిపూర్ణ శాంతికి సోపానం
The Pathway to Ultimate Peace
ఈ శ్లోకంలో శ్రీ కృష్ణుడు, ఒక వ్యక్తి యొక్క ప్రశాంతతని భంగం చేసే వాటిని వివరించి, వాటిని త్యజించమని అర్జునుడికి ఉపదేశిస్తున్నాడు. మనశ్శాంతిని హరించే నలుగురు ప్రధాన శత్రువులను ఇక్కడ ప్రస్తావించాడు.
ప్రాపంచిక కోరికలను త్యజించి, దురాశను వీడి, మమకార అహంకారాలను విడిచిపెట్టడమే శాంతికి మార్గం. ఇవి అంతఃకరణ శత్రువులు.
కోరికలు, అత్యాశ, అహంకారం, మమకారం — ఈ నాలుగింటిని త్యజించడమే ముక్తి మార్గం.
స్వామిత్వం/నాది అనే భావన: 'నాది' అన్న భావన అజ్ఞానం వలన వస్తుంది, ఎందుకంటే ఈ విశ్వం అంతా భగవంతునిదే. మనం ఖాళీ చేతులతో వచ్చాము, ఖాళీ చేతులతోనే తిరిగి వెళ్ళిపోతాము. మరిక ఈ ప్రాపంచిక వస్తువులు మనవి అని ఎలా అనుకుంటాము?
అందువలన సమస్తము భగవంతుడిదే అని భావించి, సాక్షిగా కర్మలను ఆచరించడమే నిష్కామ కర్మ యోగం. దీనితో మనస్సు ప్రశాంతమవుతుంది.
లౌకిక విషయాల పట్ల ఎలాంటి అత్యాశ లేని నిష్కామ స్థితినే నిఃస్పృహ అంటారు.
ఈ స్థితి పొందిన యోగి మాత్రమే పరమ ప్రశాంతతను పొందుతాడు.