ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 3, Verse 10

సహయజ్ఞాః ప్రజాః సృష్ట్వా పురోవాచ ప్రజాపతిః ।
అనేన ప్రసవిష్యధ్వమేష వోఽస్త్విష్టకామధుక్ ।। 10 ।।
సహ యజ్ఞాః — యజ్ఞములతో పాటుగా; ప్రజాః — ప్రజలను; సృష్ట్వా — సృష్టించెను; పురా — ప్రారంభంలో; ఉవాచ — పలికెను; ప్రజా-పతిః — బ్రహ్మ దేవుడు; అనేన — దీని ద్వారా; ప్రసవిష్యధ్వమ్ — వృద్ది పొందుము; ఏషః— ఇవి; వః — మీకు; అస్తు — అగుగాక; ఇష్ట-కామ-ధుక్ — సర్వ అభీష్టములను తీర్చునది.
Translation

BG 3.10:సృష్టి ప్రారంభంలో ప్రజాపతియైన బ్రహ్మదేవుడు యజ్ఞములతో పాటు ప్రజలను సృష్టించి ఇలా పలికెను: ఈ యజ్ఞముల ద్వారా మీరు వృద్ధి చెందండి, ఇది మీకు కావలసిన కోరికలను తీర్చే కామధేనువు అగుగాక.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
సహయజ్ఞాః ప్రజాః సృష్ట్వా · saha-yajñāḥ prajāḥ sṛṣṭvā
యజ్ఞములతో పాటు ప్రజలను సృష్టించి · Creating mankind along with sacrifice

సృష్టి ప్రారంభంలో బ్రహ్మదేవుని ఆజ్ఞ
యజ్ఞాచరణ ద్వారా సమృద్ధి మరియు సౌభాగ్యం

The Cosmic Law of Yajna Established at Creation

సృష్టికర్తయైన బ్రహ్మదేవుడు మానవులను మరియు యజ్ఞాన్ని కలిపి సృష్టించాడు. ఈ సృష్టి నియమం ప్రకారం, యజ్ఞం ద్వారానే మానవాళికి ఐశ్వర్యం, శాంతి మరియు ఆధ్యాత్మిక ఎదుగుదల లభిస్తాయి.

సృష్టి ప్రారంభంలో, బ్రహ్మ దేవుడు, మానవజాతిని వాటి విధులతో పాటుగా సృష్టించి, ఇలా చెప్పాడు, ‘ఈ యజ్ఞములను ఆచరించటం ద్వారా వర్ధిల్లండి. మీరు సాధించాలనుకున్న వాటన్నిటినీ అవే మీకు ప్రసాదిస్తాయి.’

ఈ శ్లోకంలో భగవంతుడైన శ్రీకృష్ణుడు కర్మయోగం యొక్క పవిత్రతను మరియు అవశ్యకతను వివరిస్తున్నాడు. సంసార సాగరంలో కొట్టుకుపోయే జీవుడికి నిష్కామ కర్తవ్య పాలన ఏ విధంగా రక్షణ కవచంగా నిలుస్తుందో ఇక్కడ స్పష్టమవుతుంది.

సమష్టి యజ్ఞ భావన (పరస్పర సహాయం)
సృష్టిలోని ప్రతి జీవీ ప్రకృతితో, దైవంతో సమన్వయం కలిగి సమష్టి యజ్ఞ చక్రంలో భాగస్వామి కావడం.
వ్యక్తిగత స్వార్థం (శోషణ)
ప్రకృతిని దోచుకుంటూ, ఎలాంటి కృతజ్ఞత లేకుండా కేవలం స్వార్థ భోగాల కొరకే జీవించడం.

ఈ రెండు భావనల మధ్య గల సూక్ష్మ వ్యత్యాసాన్ని గ్రహించినప్పుడే ఒక సాధారణ మానవుడు కర్మయోగిగా ఎదగగలడు. బాహ్య జగత్తులో పనులు చేస్తూనే, అంతర్గతంగా పరమాత్మతో అనుసంధానమై ఉండటమే నిజమైన సమత్వ స్థితి.

ఈ స్థితిని అలవరచుకోవడం ద్వారానే సంసారంలోని సుఖదుఃఖాల ద్వంద్వాలను జయించి, చిత్తప్రశాంతతను మరియు మోక్షాన్ని సులభంగా పొందవచ్చు.

కల్పవృక్షం నిదర్శనం
బ్రహ్మదేవుడు మానవుల కొరకు ఒక అద్భుతమైన కల్పవృక్షాన్ని ప్రసాదించాడు. ఆ వృక్షానికి నీరు పోసి కాపాడటం మానవుడి బాధ్యత (యజ్ఞం) అయితే, తీపి ఫలాలను ఇవ్వడం వృక్షం చేసే మేలు. నీరు పోయకపోతే చెట్టు ఎండిపోతుంది.

సృష్టికర్తయైన బ్రహ్మదేవుడు మానవులను మరియు యజ్ఞాన్ని కలిపి సృష్టించాడు. ఈ సృష్టి నియమం ప్రకారం, యజ్ఞం ద్వారానే మానవాళికి ఐశ్వర్యం, శాంతి మరియు ఆధ్యాత్మిక ఎదుగుదల లభిస్తాయి.

యజ్ఞం అనేది ఒక దివ్యమైన కామధేనువు వంటిది. ఇది మానవుల లౌకిక అవసరాలను తీర్చడమే కాకుండా పరమార్థ సాధనకు కూడా తోడ్పడుతుంది.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
సహయజ్ఞాః ప్రజాః సృష్ట్వా
కోరిన కోరికలను ఇచ్చే దివ్య ధేనువు

కామధేవుడు ఎలాగైతే కోరిన కోరికలన్నింటినీ ఇస్తుందో, నిష్ఠతో చేసే యజ్ఞం కూడా మానవాళికి సకల సౌభాగ్యాలను ప్రసాదిస్తుంది.

ధర్మబద్ధమైన కోరికలను తీర్చుకుంటూ మోక్షం వైపు పయనించడానికి యజ్ఞం అత్యంత సహకారి.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 3వ అధ్యాయము - కర్మ యోగం దైవిక చిత్రం