ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 3, Verse 15

కర్మ బ్రహ్మోద్భవం విద్ధి బ్రహ్మాక్షరసముధ్భవమ్ ।
తస్మాత్ సర్వగతం బ్రహ్మ నిత్యం యజ్ఞే ప్రతిష్ఠితమ్ ।। 15 ।।
కర్మ — కర్తవ్యములు; బ్రహ్మ — వేదములలో; ఉద్భవం — ప్రకటితమయ్యెను; విద్ధి — తెలుసుకొనుము; బ్రహ్మా — వేదములు; అక్షర — నాశము కాని వాని నుండి (భగవంతుడు); సముధ్భవమ్ — నేరుగా వ్యక్త మయ్యెను; తస్మాత్ — కాబట్టి; సర్వ-గతం — సర్వ వ్యాపి అయిన; బ్రహ్మ — భగవంతుడు; నిత్యం — ఎల్లప్పుడూ; యజ్ఞే — యజ్ఞము యందే; ప్రతిష్ఠితమ్ — ప్రతిష్ఠితుడై ఉండును.
Translation

BG 3.15:కర్మ అనేది వేదాల నుండి ఉత్పన్నమైనదని, వేదాలు సాక్షాత్తు పరబ్రహ్మ నుండి ఆవిర్భవించినవని తెలుసుకొనుము. అందువల్ల సర్వవ్యాప్తమైన ఆ పరమాత్మ నిరంతరం యజ్ఞ కర్మలలోనే ప్రతిష్ఠితుడై ఉంటాడు.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
బ్రహ్మాక్షరసముద్భవమ్ · brahmākṣara-samudbhavam
వేదములు అవినాశియైన పరమాత్మ నుండి జనించినవి · Vedas originate from the Imperishable God

వేదాల దివ్య జన్మస్థానం పరమాత్మే
యజ్ఞ కర్మలలో నిరంతరం స్థితుడైన సర్వేశ్వరుడు

Vedas Originate from the Divine: God Resides in Yajna

విహిత కర్మలు అంటే సమాజ శ్రేయస్సుకు తోడ్పడే పనులు వేదాల నుండి వచ్చాయి. వేదాలు సాక్షాత్తు పరమాత్మ శ్వాస నుండి జనించాయి. కాబట్టి, సృష్టి చక్రం అంతా పరమాత్మతోనే ముడిపడి ఉంది.

మానవుల విహిత కర్మలు (కర్తవ్యములు) వేదములలో చెప్పబడ్డాయి, మరియు వేదములు స్వయంగా ఆ భగవంతుని నుండే వ్యక్తమయ్యాయి. కాబట్టి, సర్వ-వ్యాపియైన భగవంతుడు నిత్యము యజ్ఞ కార్యములలో స్థితుడై ఉంటాడు.

ఈ శ్లోకంలో భగవంతుడైన శ్రీకృష్ణుడు కర్మయోగం యొక్క పవిత్రతను మరియు అవశ్యకతను వివరిస్తున్నాడు. సంసార సాగరంలో కొట్టుకుపోయే జీవుడికి నిష్కామ కర్తవ్య పాలన ఏ విధంగా రక్షణ కవచంగా నిలుస్తుందో ఇక్కడ స్పష్టమవుతుంది.

దివ్య జ్ఞానం (వేదోక్త కర్మలు)
పరమాత్మ నుండి వ్యక్తమైన వేద విధులను అనుసరిస్తూ జీవనాన్ని సాగించే దైవిక మార్గం.
మానవ కల్పిత అజ్ఞానం (స్వకపోల కల్పితం)
శాస్త్ర ప్రమాణాలను త్రోసిరాజని, కేవలం తన అహానికి తగినట్లుగా స్వంత నియమాలను తయారు చేసుకోవడం.

ఈ రెండు భావనల మధ్య గల సూక్ష్మ వ్యత్యాసాన్ని గ్రహించినప్పుడే ఒక సాధారణ మానవుడు కర్మయోగిగా ఎదగగలడు. బాహ్య జగత్తులో పనులు చేస్తూనే, అంతర్గతంగా పరమాత్మతో అనుసంధానమై ఉండటమే నిజమైన సమత్వ స్థితి.

ఈ స్థితిని అలవరచుకోవడం ద్వారానే సంసారంలోని సుఖదుఃఖాల ద్వంద్వాలను జయించి, చిత్తప్రశాంతతను మరియు మోక్షాన్ని సులభంగా పొందవచ్చు.

యూజర్ మాన్యువల్ నిదర్శనం
ఒక పెద్ద కంపెనీ యంత్రాన్ని తయారు చేసినప్పుడు, దాంతో పాటు ఒక యూజర్ మాన్యువల్ పుస్తకాన్ని కూడా ఇస్తుంది. ఆ పుస్తకాన్ని చదివి యంత్రాన్ని నడిపితే యంత్రం పాడవదు. వేదాలు భగవంతుడు ఇచ్చిన సృష్టి యూజర్ మాన్యువల్ పుస్తకం లాంటివి.

విహిత కర్మలు అంటే సమాజ శ్రేయస్సుకు తోడ్పడే పనులు వేదాల నుండి వచ్చాయి. వేదాలు సాక్షాత్తు పరమాత్మ శ్వాస నుండి జనించాయి. కాబట్టి, సృష్టి చక్రం అంతా పరమాత్మతోనే ముడిపడి ఉంది.

ఎక్కడైతే నిష్కామ కర్మలు, సేవ, దానగుణం వంటి యజ్ఞాలు జరుగుతాయో, అక్కడ సర్వవ్యాపియైన భగవంతుడు నిరంతరం నివసిస్తాడు.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
బ్రహ్మాక్షరసముద్భవమ్
సర్వవ్యాపియైన పరబ్రహ్మ తత్వం

పరబ్రహ్మ అంతటా వ్యాపించి ఉన్నప్పటికీ, యజ్ఞ కార్యాల యందు అత్యంత స్పష్టంగా వ్యక్తమవుతాడు.

భగవంతుడిని అనుభూతి చెందడానికి నిష్కామ సేవే అత్యుత్తమ సాధన.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 3వ అధ్యాయము - కర్మ యోగం దైవిక చిత్రం