BG 3.19:కాబట్టి, నీవు నిరంతరం కర్తవ్య కర్మలను ఫలితాలపై ఆసక్తి లేకుండా ఆచరించుము. అనాసక్తితో కర్మలను ఆచరించే మానవుడు పరమపదాన్ని (మోక్షాన్ని) పొందుతాడు.
తస్మాదసక్తః సతతం కార్యం కర్మ సమాచర ।
అసక్తో హ్యాచరన్ కర్మ పరమాప్నోతి పూరుషః ।। 19 ।।
అసక్తో హ్యాచరన్ కర్మ పరమాప్నోతి పూరుషః ।। 19 ।।
తస్మాత్ — కాబట్టి; అసక్తః — ఆసక్తి రహితుడవై (మమకారము లేకుండా); సతతం — ఎల్లప్పుడూ; కార్యం — కర్తవ్యమును; కర్మ — పని; సమాచర — నిర్వర్తించుము; అసక్తః — ఆసక్తి రహితుడవై (మమకారం లేకుండా); హి — నిజముగా; ఆచరన్ — ఆచరిస్తూ; కర్మ — పని చేయుము; పరం — ఆ పరమాత్మ; ఆప్నోతి — పొందును; పూరుషః — వ్యక్తి.
ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
నిరంతరం అనాసక్తుడవై కర్తవ్యాన్ని ఆచరించుము
అనాసక్త కర్మ ద్వారానే పరమపద ప్రాప్తి
Perform Duties Without Attachment to Reach the Supreme
ఈ శ్లోకంలో కృష్ణుడు అర్జునుడికి పరమ రహస్యాన్ని, గీతా సారాన్ని ఉపదేశిస్తున్నాడు. కర్మలను వదిలివేయడం మార్గం కాదు, అనాసక్తుడవై కర్మలను నిరంతరం ఆచరించడమే మోక్ష మార్గం.
కాబట్టి, మమకారాసక్తులను విడిచిపెట్టి, ఆసక్తి రహితుడవై, నీ పనులను ఒక కర్తవ్యములాగా నిర్వహించుము, ఏలనన కర్మ ఫలములపై ఆసక్తి లేకుండా పని చేయటం వలన మానవుడు ఆ పరమాత్మను చేరుకోగలడు.
ఈ శ్లోకంలో భగవంతుడైన శ్రీకృష్ణుడు కర్మయోగం యొక్క పవిత్రతను మరియు అవశ్యకతను వివరిస్తున్నాడు. సంసార సాగరంలో కొట్టుకుపోయే జీవుడికి నిష్కామ కర్తవ్య పాలన ఏ విధంగా రక్షణ కవచంగా నిలుస్తుందో ఇక్కడ స్పష్టమవుతుంది.
ఈ రెండు భావనల మధ్య గల సూక్ష్మ వ్యత్యాసాన్ని గ్రహించినప్పుడే ఒక సాధారణ మానవుడు కర్మయోగిగా ఎదగగలడు. బాహ్య జగత్తులో పనులు చేస్తూనే, అంతర్గతంగా పరమాత్మతో అనుసంధానమై ఉండటమే నిజమైన సమత్వ స్థితి.
ఈ స్థితిని అలవరచుకోవడం ద్వారానే సంసారంలోని సుఖదుఃఖాల ద్వంద్వాలను జయించి, చిత్తప్రశాంతతను మరియు మోక్షాన్ని సులభంగా పొందవచ్చు.
ఈ శ్లోకంలో కృష్ణుడు అర్జునుడికి పరమ రహస్యాన్ని, గీతా సారాన్ని ఉపదేశిస్తున్నాడు. కర్మలను వదిలివేయడం మార్గం కాదు, అనాసక్తుడవై కర్మలను నిరంతరం ఆచరించడమే మోక్ష మార్గం.
అనాసక్త కర్మ ద్వారా మనస్సులోని రాగద్వేషాల మాలిన్యం తొలగిపోతుంది. అట్టి నిర్మల చిత్తంలో పరమాత్మ సాక్షాత్కరిస్తాడు.
పరమపదము అనగా జన్మరాహిత్యమైన మోక్ష స్థితి, భగవంతుని నిత్య దివ్య ధామం చేరడం.
గృహస్థులైనా, వ్యాపారులైనా ఎవరైనా సరే నిష్కామ కర్మ ద్వారా ఈ పరమపదాన్ని సులభంగా పొందవచ్చు.