BG 3.24:నేను కనుక కర్మలను ఆచరించకపోయినట్లయితే ఈ లోకాలన్నీ నశించిపోతాయి, మరియు నేను వర్ణసంకరానికి కారకుడనై ఈ సమస్త ప్రజల నాశనానికి హేతువవుతాను.
ఉత్సీదేయురిమే లోకా న కుర్యాం కర్మ చేదహమ్ ।
సంకరస్య చ కర్తా స్యాముపహన్యామిమాః ప్రజాః ।। 24 ।।
సంకరస్య చ కర్తా స్యాముపహన్యామిమాః ప్రజాః ।। 24 ।।
ఉత్సీదేయుః — నాశనమగును; ఇమే — ఇవన్నీ; లోకాః — లోకములు; న, కుర్యాం — నేను చేయకపోతే; కర్మ — కర్తవ్యమును; చేత్ — ఒకవేళ; అహం — నేను; సంకరస్య — అసాంస్కృతిక జనుల; చ — మరియు; కర్తా — బాధ్యుడను; స్యామ్ — అగుదును; ఉపహన్యామ్ — నాశనమగును; ఇమాః — ఇవన్నీ; ప్రజాః — ప్రాణులు.
ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవంతుని నిష్క్రియత్వంతో సంభవించే ప్రళయం
వర్ణ సంకరానికి మరియు లోక నాశనానికి తావు ఇవ్వకు
God's Inaction Would Cause Cosmic Chaos
కృష్ణుడు అర్జునుడికి అతని క్షత్రియ ధర్మాన్ని గుర్తు చేస్తున్నాడు. యుద్ధం నుండి అర్జునుడు పారిపోతే, అది సమాజంలో అధర్మానికి ఆదర్శంగా మారుతుంది. తద్వారా వర్ణసంకరం జరిగి సమాజం పతనమవుతుంది.
నేను నా కర్తవ్యములను చేయకపోతే, ఈ సమస్త లోకాలు నాశనమవుతాయి. జరిగే అల్లకల్లోలానికి నేనే బాధ్యుడనవుతాను, మరియు మానవ జాతికి శాంతి లేకుండా అవుతుంది.
ఈ శ్లోకంలో భగవంతుడైన శ్రీకృష్ణుడు కర్మయోగం యొక్క పవిత్రతను మరియు అవశ్యకతను వివరిస్తున్నాడు. సంసార సాగరంలో కొట్టుకుపోయే జీవుడికి నిష్కామ కర్తవ్య పాలన ఏ విధంగా రక్షణ కవచంగా నిలుస్తుందో ఇక్కడ స్పష్టమవుతుంది.
ఈ రెండు భావనల మధ్య గల సూక్ష్మ వ్యత్యాసాన్ని గ్రహించినప్పుడే ఒక సాధారణ మానవుడు కర్మయోగిగా ఎదగగలడు. బాహ్య జగత్తులో పనులు చేస్తూనే, అంతర్గతంగా పరమాత్మతో అనుసంధానమై ఉండటమే నిజమైన సమత్వ స్థితి.
ఈ స్థితిని అలవరచుకోవడం ద్వారానే సంసారంలోని సుఖదుఃఖాల ద్వంద్వాలను జయించి, చిత్తప్రశాంతతను మరియు మోక్షాన్ని సులభంగా పొందవచ్చు.
కృష్ణుడు అర్జునుడికి అతని క్షత్రియ ధర్మాన్ని గుర్తు చేస్తున్నాడు. యుద్ధం నుండి అర్జునుడు పారిపోతే, అది సమాజంలో అధర్మానికి ఆదర్శంగా మారుతుంది. తద్వారా వర్ణసంకరం జరిగి సమాజం పతనమవుతుంది.
నాయకుడిగా అర్జునునికి సమాజ రక్షణ అనే అతిపెద్ద బాధ్యత ఉంది. కాబట్టి క్రియారాహిత్యాన్ని వీడి యుద్ధం చేయమని కృష్ణుడు ఉద్ఘాటించాడు.
వర్ణసంకరం అనగా సామాజిక ధర్మాలు, నైతిక విలువలు నశించి అరాచకమైన వ్యవస్థ ఏర్పడటం.
సమాజ శాంతికి ధర్మ రక్షణే అత్యంత ప్రధానమైన స్తంభం.