BG 4.16:కర్మ అంటే ఏమిటి? అకర్మ అంటే ఏమిటి? అను విషయములను నిర్ణయించుటలో బుద్ధిశాలురైన పండితులు సైతం అయోమయానికి గురవుతున్నారు. కాబట్టి ఆ కర్మ రహస్యమును ఇప్పుడు నేను నీకు వివరిస్తాను. దీనిని గ్రహించి నీవు సంసార బంధముల నుండి విముక్తుడవవుతావు.
కిం కర్మ కిమకర్మేతి కవయోఽప్యత్ర మోహితాః ।
తత్తే కర్మ ప్రవక్ష్యామి యద్ జ్ఞాత్వా మోక్ష్యసేఽశుభాత్ ।। 16 ।।
తత్తే కర్మ ప్రవక్ష్యామి యద్ జ్ఞాత్వా మోక్ష్యసేఽశుభాత్ ।। 16 ।।
కిం — ఏమిటి? కర్మ — కర్మ; కిమ్ — ఏమిటి? అకర్మ — అకర్మ; ఇతి — ఈ విధంగా; కవయః — వివేకవంతులు; అపి — కూడా; అత్ర — ఈ విషయంలో; మోహితాః — తికమక పడుతుంటారు; తత్ — అది; తే — నీకు; కర్మ — కర్మ; ప్రవక్ష్యామి — విశదీకరిస్తాను; యత్ — ఏదైతే; జ్ఞాత్వా — తెలుసుకున్నచో; మోక్ష్యసే — నిన్ను నీవు విముక్తుడిని చేసుకోవచ్చు; అశుభాత్ — అశుభముల నుండి.
ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
కర్మ మరియు అకర్మల గూఢార్థము
వివేకవంతులను సైతం భ్రమకు గురిచేసే సత్యము
What is Action and Inaction? A Query That Confounds Even the Wise
కర్మ అంటే ఏమిటి? అకర్మ అంటే ఏమిటి? అనే విషయాలను నిర్ధారించడంలో గొప్ప మేధావులు కూడా అయోమయానికి గురవుతారని శ్రీకృష్ణుడు చెప్తున్నాడు. ఈ కర్మ రహస్యాన్ని తెలుసుకోవడం వల్లనే సంసార బంధాల నుండి విముక్తి లభిస్తుంది.
కర్మ అంటే ఏమిటి? అకర్మ అంటే ఏమిటి? అను విషయములను నిర్ణయించుటలో బుద్ధిశాలురైన పండితులు సైతం అయోమయానికి గురవుతున్నారు. కాబట్టి ఆ కర్మ రహస్యమును ఇప్పుడు నేను నీకు వివరిస్తాను. దీనిని గ్రహించి నీవు సంసార బంధముల నుండి విముక్తుడవవుతావు.
ఈ శ్లోకంలో భగవంతుడైన శ్రీకృష్ణుడు జ్ఞాన కర్మ సన్న్యాస యోగం యొక్క పరమ పవిత్ర రహస్యాలను వివరిస్తున్నాడు. సంసార సాగరంలో కొట్టుకుపోయే జీవుడికి నిష్కామ కర్తవ్య పాలన మరియు దైవ శరణాగతి ఏ విధంగా రక్షణ కవచాలుగా నిలుస్తాయో ఇక్కడ స్పష్టమవుతుంది.
ఈ రెండు భావనల మధ్య గల సూక్ష్మ వ్యత్యాసాన్ని గ్రహించినప్పుడే ఒక సాధారణ సాధకుడు కర్మయోగిగా ఎదగగలడు. బాహ్య జగత్తులో పనులు చేస్తూనే, అంతర్గతంగా పరమాత్మతో అనుసంధానమై ఉండటమే నిజమైన సమత్వ స్థితి.
ఈ స్థితిని అలవరచుకోవడం ద్వారానే సంసారంలోని సుఖదుఃఖాల ద్వంద్వాలను జయించి, చిత్తప్రశాంతతను మరియు మోక్షాన్ని సులభంగా పొందవచ్చు.
కర్మ అంటే ఏమిటి? అకర్మ అంటే ఏమిటి? అనే విషయాలను నిర్ధారించడంలో గొప్ప మేధావులు కూడా అయోమయానికి గురవుతారని శ్రీకృష్ణుడు చెప్తున్నాడు. ఈ కర్మ రహస్యాన్ని తెలుసుకోవడం వల్లనే సంసార బంధాల నుండి విముక్తి లభిస్తుంది.
భగవద్గీత కర్మలను కేవలం శారీరక కదలికలుగా చూడదు. అది మనస్సు యొక్క ప్రేరణను, సంకల్పాన్ని ప్రధానంగా పరిగణిస్తుంది.
లౌకిక శాస్త్రాలలో ప్రావీణ్యం సంపాదించిన పండితులకు కూడా కర్మయోగంలోని సూక్ష్మ వ్యత్యాసాలు సులభంగా అర్థం కావు. దీనికి సద్గురువుల అనుగ్రహం అవసరం.
భగవంతుడు అర్జునుడికి ఈ దివ్య రహస్యాన్ని వెల్లడించడం ద్వారా సమస్త జగత్తుకు కర్మవిముక్తి మార్గాన్ని ప్రసాదిస్తున్నాడు.