ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 4, Verse 29

అపానే జుహ్వతి ప్రాణం ప్రాణేఽపానం తథాపరే ।
ప్రాణాపానగతీ రుధ్వా ప్రాణాయామపరాయణాః ।। 29 ।।
అపానే — లోనికి వచ్చే శ్వాస; జుహ్వతి — సమర్పణ; ప్రాణం — బయటకు వెళ్ళే శ్వాస; ప్రాణే — బయటకు వెళ్ళే శ్వాస యందు; అపానం — లోనికి వచ్చే శ్వాస; తథా — ఇంకా; అపరే — మరికొందరు; ప్రాణ — బయటకు వెళ్ళే శ్వాసలో; అపాన — మరియు లోనికి వచ్చే శ్వాస; గతీ — కదలిక; రుధ్వా — నిలిపి; ప్రాణ-ఆయామ — శ్వాశని నియంత్రించి; పరాయణాః — పూర్తిగా నిమగ్నులై
Translation

BG 4.29:మరికొందరు లోనికి వచ్చే శ్వాస (అపానము) యందు బయటకు వెళ్ళే శ్వాసను (ప్రాణమును), వేరొకరు బయటకు వెళ్ళే శ్వాస యందు లోనికి వచ్చే శ్వాసను యజ్ఞముగా సమర్పిస్తారు. మరికొందరు ప్రాణ, అపాన వాయువుల రెండింటి కదలికలను నిరోధించి (కుంభకము), ప్రాణాయామ సాధన యంద...

Commentary
కీలక పదం · Key Word
ప్రాణాయామపరాయణాః · prāṇāyāma-parāyaṇāḥ
ప్రాణాయామ సాధన యందు నిమగ్నులైనవారై · Devoted to the practice of breath control

ప్రాణాయామ ధ్యాన యజ్ఞము
శ్వాస నియంత్రణ మరియు కుంభక సాధన

The Sacrifice of Breath: Controlling Prana and Apana

కొందరు యోగులు ప్రాణాయామ సాధన వైపు ఆకర్షితులై శ్వాస నియంత్రణను యజ్ఞంగా ఆచరిస్తారని శ్రీకృష్ణుడు వివరిస్తున్నాడు. లోనికి వచ్చే శ్వాస (అపానము) యందు బయటకు వెళ్లే శ్వాసను (ప్రాణమును) మరియు బయటకు వెళ్లే శ్వాస యందు లోనికి వచ్చే శ్వాసను సమర్పిస్తారు.

మరికొందరు లోనికి వచ్చే శ్వాస (అపానము) యందు బయటకు వెళ్ళే శ్వాసను (ప్రాణమును), వేరొకరు బయటకు వెళ్ళే శ్వాస యందు లోనికి వచ్చే శ్వాసను యజ్ఞముగా సమర్పిస్తారు. మరికొందరు ప్రాణ, అపాన వాయువుల రెండింటి కదలికలను నిరోధించి (కుంభకము), ప్రాణాయామ సాధన యందు నిరంతరం నిమగ్నులై ఉంటారు.

ఈ శ్లోకంలో భగవంతుడైన శ్రీకృష్ణుడు జ్ఞాన కర్మ సన్న్యాస యోగం యొక్క పరమ పవిత్ర రహస్యాలను వివరిస్తున్నాడు. సంసార సాగరంలో కొట్టుకుపోయే జీవుడికి నిష్కామ కర్తవ్య పాలన మరియు దైవ శరణాగతి ఏ విధంగా రక్షణ కవచాలుగా నిలుస్తాయో ఇక్కడ స్పష్టమవుతుంది.

కుంభక స్థితి (శ్వాస నిరోధము)
నికి వచ్చే శ్వాస (అపానము), బయటకు వెళ్లే శ్వాస (ప్రాణము) కదలికలను పూర్తిగా స్తంభింపజేసి మనస్సును నిశ్చలం చేసే యోగ స్థితి.
చంచల శ్వాస (సాధారణ ప్రవృత్తి)
మనస్సులోని అశాంతి వల్ల శ్వాస వేగం నిరంతరం మారుతూ ఇంద్రియ నిగ్రహాన్ని కోల్పోయే అస్థిర స్థితి.

ఈ రెండు భావనల మధ్య గల సూక్ష్మ వ్యత్యాసాన్ని గ్రహించినప్పుడే ఒక సాధారణ సాధకుడు కర్మయోగిగా ఎదగగలడు. బాహ్య జగత్తులో పనులు చేస్తూనే, అంతర్గతంగా పరమాత్మతో అనుసంధానమై ఉండటమే నిజమైన సమత్వ స్థితి.

ఈ స్థితిని అలవరచుకోవడం ద్వారానే సంసారంలోని సుఖదుఃఖాల ద్వంద్వాలను జయించి, చిత్తప్రశాంతతను మరియు మోక్షాన్ని సులభంగా పొందవచ్చు.

నిశ్చలమైన దీపం
గాలి లేని చోట ఉంచిన దీపపు శిఖ ఏ విధంగా కదలకుండా నిశ్చలంగా వెలుగుతుందో, అలాగే ప్రాణాయామం ద్వారా శ్వాసను నియంత్రించిన యోగి మనస్సు పరమాత్మ ధ్యానంలో నిశ్చలంగా నిలిచిపోతుంది.

కొందరు యోగులు ప్రాణాయామ సాధన వైపు ఆకర్షితులై శ్వాస నియంత్రణను యజ్ఞంగా ఆచరిస్తారని శ్రీకృష్ణుడు వివరిస్తున్నాడు. లోనికి వచ్చే శ్వాస (అపానము) యందు బయటకు వెళ్లే శ్వాసను (ప్రాణమును) మరియు బయటకు వెళ్లే శ్వాస యందు లోనికి వచ్చే శ్వాసను సమర్పిస్తారు.

ప్రాణ, అపాన వాయువుల కదలికలను నిరోధించడాన్ని 'కుంభకము' అంటారు. ఇది మనో నిగ్రహానికి అత్యంత శక్తివంతమైన సాధన, దీనిని నిష్ఠగల గురువుల పర్యవేక్షణలోనే అభ్యసించాలి.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
ప్రాణాయామపరాయణాః
ప్రాణవాయువు నందు అపానవాయువును సమర్పించుట

నికి పీల్చే గాలిని మరియు బయటకు వదిలే గాలిని ఒకదానికొకటి పూరకంగా సమర్పించడమే శ్వాస యజ్ఞము.

ఈ సాధన ద్వారా యోగి తన ఇంద్రియాలను నియంత్రించి, మనస్సును లౌకిక విషయాల నుండి విడిపించి అంతర్ముఖుడవుతాడు.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 4వ అధ్యాయము - జ్ఞాన కర్మ సన్న్యాస యోగం దైవిక చిత్రం