ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 6, Verse 27

ప్రశాంతమనసం హ్యేనం యోగినం సుఖముత్తమమ్ ।
ఉపైతి శాంతరజసం బ్రహ్మభూతమకల్మషమ్ ।। 27 ।।
ప్రశాంత — ప్రశాంతమైన; మనసం — మనస్సు; హి — వాస్తవముగా; ఏనం — ఇది; యోగినం — యోగి; సుఖం ఉత్తమమ్ — అత్యున్నతమైన ఆనందము; ఉపైతి — పొందును; శాంత-రజసం — ఎవరి వ్యాకులతలు/ఉద్రేకాలు తగ్గిపోయినవో; బ్రహ్మ-భూతమ్ — భగవత్ ప్రాప్తి నొంది; అకల్మషమ్ — పాప రహితుడై.
Translation

BG 6.27:ఎవరి మనస్సు పరమ ప్రశాంతముగా ఉండునో, ఎవరి రజోగుణ ఆవేశములు (కోరికలు) పూర్తిగా శాంతించినవో, సమస్త పాపముల నుండి విముక్తుడై బ్రహ్మముతో ఏకత్వమును (బ్రహ్మభూత స్థితిని) పొందాడో, అట్టి యోగికి నిశ్చయముగా అత్యున్నతమైన దివ్య సుఖము లభించును.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
ప్రశాంతమనసం హ్యేనమ్ · praśānta-manasaṁ hy enam
ప్రశాంతమైన మనస్సు కలిగిన ఈ యోగికి · Unto this yogi whose mind is peaceful

ప్రశాంత మనస్కుని అత్యున్నత దివ్య సుఖము
రజోగుణ రహిత బ్రహ్మభూత యోగి అనుభూతి

Supreme Bliss Comes to the Yogi Whose Mind is Serene and Free from Passion

ఎవరి మనస్సు పరమ ప్రశాంతంగా ఉంటుందో, ఎవరి రజోగుణ ఆవేశాలు పూర్తిగా నశించాయో, సమస్త పాపాల నుండి విముక్తుడై బ్రహ్మభూత స్థితిని (పరమాత్మతో ఏకత్వాన్ని) పొందాడో, అట్టి యోగికి అత్యున్నతమైన పరమానందం (ఉత్తమం సుఖం) లభిస్తుందని శ్రీకృష్ణుడు ప్రబోధిస్తున్నాడు.

మనస్సు ప్రశాంతంగా ఉన్నవాడు, ఆవేశ-ఉద్వేగాలు శాంతించినవాడు, పాపరహితుడు, మరియు అన్నిటినీ భగవత్ సంబంధంగా చూసేవాడు – అయిన యోగికి అత్యున్నత అలౌకిక ఆనందం లభిస్తుంది.

ఈ శ్లోకంలో భగవంతుడైన శ్రీకృష్ణుడు ఆత్మ సంయమ యోగం యొక్క పరమ పవిత్ర రహస్యాలను వివరిస్తున్నాడు. మనస్సును నియంత్రించి, సమస్త లౌకిక విక్షేపాలను జయించి, చిత్తశుద్ధి ద్వారా సాధించే బ్రహ్మ సాక్షాత్కార దివ్య మార్గం ఇక్కడ స్పష్టమవుతుంది.

బ్రహ్మభూత స్థితి (నిష్కల్మషానందం)
మనస్సు పరమ శాంతిని పొంది, రజోగుణం నశించి, పాపరహితమై బ్రహ్మముతో ఏకమయ్యే దివ్య సమత్వ స్థితి.
రజోగుణ తాండవం (ఆందోళన వలయం)
మనస్సులో అశాంతి, కాంక్షలు, తీవ్రమైన ఆవేశాలు నిండి ఉండి, నిరంతరం అశాంతితో తపించే రజోగుణ స్థితి.

ఈ రెండు భావనల మధ్య గల సూక్ష్మ వ్యత్యాసాన్ని గ్రహించినప్పుడే ఒక సాధకుడు మనశ్శరీరాలను అదుపులోకి తెచ్చుకుని ఉన్నత యోగిగా ఎదగగలడు. బాహ్య జగత్తులో పనులు చేస్తూనే, అంతర్గతంగా పరమాత్మతో అనుసంధానమై ఉండటమే నిజమైన సమత్వ స్థితి.

ఈ స్థితిని అలవరచుకోవడం ద్వారానే సంసారంలోని సుఖదుఃఖాల ద్వంద్వాలను జయించి, చిత్తప్రశాంతతను మరియు మోక్షాన్ని సులభంగా పొందవచ్చు.

స్వచ్ఛమైన స్పటిక శిల
రంగు రంగుల వస్తువుల పక్కన ఉన్న స్పటికం ఆయా రంగులను ప్రతిబింబిస్తుంది, కానీ ఆ వస్తువులను తీసివేసినప్పుడు అది తన స్వచ్ఛమైన నిష్కల్మష రూపంతో మెరుస్తుంది. రజోగుణం నశించిన యోగి మనస్సు అట్టి స్వచ్ఛమైన స్పటికం వంటిది.

ఎవరి మనస్సు పరమ ప్రశాంతంగా ఉంటుందో, ఎవరి రజోగుణ ఆవేశాలు పూర్తిగా నశించాయో, సమస్త పాపాల నుండి విముక్తుడై బ్రహ్మభూత స్థితిని (పరమాత్మతో ఏకత్వాన్ని) పొందాడో, అట్టి యోగికి అత్యున్నతమైన పరమానందం (ఉత్తమం సుఖం) లభిస్తుందని శ్రీకృష్ణుడు ప్రబోధిస్తున్నాడు.

శాంతి లేనిదే సుఖం లేదు. మనస్సులోని రజోగుణ కల్మషాలను కడిగివేసినప్పుడే సహజసిద్ధమైన బ్రహ్మానందం ఆవిర్భవిస్తుంది.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
ప్రశాంతమనసం హ్యేనమ్
పాపరహితుడై బ్రహ్మ స్వరూపమును పొందినవాడు

అకల్మషమ్ అనగా సమస్త సంస్కారాల మలినాలు నశించిన పవిత్ర అంతఃకరణ. బ్రహ్మభూతమ్ అనగా బ్రహ్మ భావాన్ని పొంది సృష్టి అంతటా తానే ఉన్నట్లు భావించే స్థితి.

భగవద్గీత బోధించే ఈ మహోన్నత చైతన్య స్థితి సాధకుడిని అమరత్వాన్ని పొందేలా చేస్తుంది.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 6వ అధ్యాయము - ఆత్మ సంయమ యోగం దైవిక చిత్రం