BG 6.42:లేదా ఆ సాధకుడు (తీవ్ర వైరాగ్యము కలిగినవాడైనచో) నేరుగా జ్ఞానవంతులైన యోగుల కుటుంబమునందే జన్మించును. లోకమున ఇటువంటి ఆధ్యాత్మిక జన్మ లభించుట నిశ్చయముగా అత్యంత దుర్లభమైనది.
అథవా యోగినామేవ కులే భవతి ధీమతామ్ ।
ఏతద్ధి దుర్లభతరం లోకే జన్మ యదీదృశమ్ ।। 42 ।।
ఏతద్ధి దుర్లభతరం లోకే జన్మ యదీదృశమ్ ।। 42 ।।
అథవా — లేదా; యోగినామ్ — యోగుల యొక్క; ఏవ — నిశ్చయముగా; కులే — వంశమునందు; భవతి — జన్మించును; ధీమతామ్ — జ్ఞានవంతులైన; ఏతత్ — ఈ; హి — నిజముగా; దుర్లభతరమ్ — అత్యంత దుర్లభమైనది; లోకే — లోకమునందు; జన్మ — జన్మ; యత్ — ఏదైతే; ఈదృశమ్ — ఇటువంటిది.
ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
జ్ఞాన యోగుల పరంపరలో దుర్లభ జన్మము
ఆధ్యాత్మిక తేజస్సు గల దివ్య కుటుంబమున జననము
Or He is Reborn in a Family of Wise Yogis: A Birth Rare to Attain
శ్రీకృష్ణుడు యోగభ్రష్టుడికి లభించే రెండవ, మరింత శ్రేష్ఠమైన జన్మను వివరిస్తున్నాడు. లేదా ఆ యోగభ్రష్టుడు తీవ్ర వైరాగ్యం కలిగినవాడైతే, నేరుగా జ్ఞానవంతులైన యోగుల వంశమునందే జన్మిస్తాడు. లోకంలో ఇటువంటి జన్మ లభించడం అత్యంత దుర్లభమైనది (దుర్లభతరం).
ఈ శ్లోకంలో భగవంతుడైన శ్రీకృష్ణుడు ఆత్మ సంయమ యోగం యొక్క పరమ పవిత్ర రహస్యాలను వివరిస్తున్నాడు. మనస్సును నియంత్రించి, సమస్త లౌకిక విక్షేపాలను జయించి, చిత్తశుద్ధి ద్వారా సాధించే బ్రహ్మ సాక్షాత్కార దివ్య మార్గం ఇక్కడ స్పష్టమవుతుంది.
ఈ రెండు భావనల మధ్య గల సూక్ష్మ వ్యత్యాసాన్ని గ్రహించినప్పుడే ఒక సాధకుడు మనశ్శరీరాలను అదుపులోకి తెచ్చుకుని ఉన్నత యోగిగా ఎదగగలడు. బాహ్య జగత్తులో పనులు చేస్తూనే, అంతర్గతంగా పరమాత్మతో అనుసంధానమై ఉండటమే నిజమైన సమత్వ స్థితి.
ఈ స్థితిని అలవరచుకోవడం ద్వారానే సంసారంలోని సుఖదుఃఖాల ద్వంద్వాలను జయించి, చిత్తప్రశాంతతను మరియు మోక్షాన్ని సులభంగా పొందవచ్చు.
శ్రీకృష్ణుడు యోగభ్రష్టుడికి లభించే రెండవ, మరింత శ్రేష్ఠమైన జన్మను వివరిస్తున్నాడు. లేదా ఆ యోగభ్రష్టుడు తీవ్ర వైరాగ్యం కలిగినవాడైతే, నేరుగా జ్ఞానవంతులైన యోగుల వంశమునందే జన్మిస్తాడు. లోకంలో ఇటువంటి జన్మ లభించడం అత్యంత దుర్లభమైనది (దుర్లభతరం).
యోగ సాధనలో ఉన్నత స్థాయికి చేరిన సాధకులు ధనవంతుల ఇళ్లలో కాకుండా, నేరుగా యోగుల వంశంలోనే జన్మిస్తారు. దీనివల్ల వారికి బాల్యం నుండే బ్రహ్మజ్ఞాన ప్రబోధం లభించి త్వరగా మోక్షం సిద్ధిస్తుంది.
దుర్లభతరమ్ అనగా కోటిలో ఒక్కరికి మాత్రమే లభించే పరమ పవిత్ర జన్మ. ఈ జన్మ సాధకుడిని నేరుగా పరమాత్మతో లీనం చేయడానికి తోడ్పడుతుంది.
భగవద్గీత బోధించే ఈ మహోన్నత సత్యం మానవ జన్మ యొక్క పరమ పవిత్రతను నిరూపిస్తుంది.