ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 6, Verse 7

జితాత్మనః ప్రశాంతస్య పరమాత్మా సమాహితః ।
శీతోష్ణసుఖదుఃఖేషు తథా మానాపమానయోః ।। 7 ।।
జిత-ఆత్మనః — మనస్సుని జయించిన వాడు; ప్రశాంతస్య — ప్రశాంత చిత్తముతో; పరమ-ఆత్మా — భగవంతుడు; సమాహితః — నిశ్చలమై; శీత — చల్లదనంలో; ఉష్ణ — వేడిమిలో; సుఖ — సుఖాలలో; దుఃఖేషు — దుఃఖాలలో; తథా — మరియు; మాన — కీర్తి; అపమానయోః — అపకీర్తి.
Translation

BG 6.7:మనస్సును జయించి పరమ ప్రశాంతతను పొందిన సాధకుడు శీతోష్ణముల యందు (చలి మరియు వేడిమి యందు), సుఖదుఃఖముల యందు మరియు మానావమానముల యందును నిశ్చలముగా పరమాత్మ యందే లగ్నమై ఉండును.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
జితాత్మనః ప్రశాంతస్య · jitātmanaḥ praśāntasya
మనస్సును జయించిన ప్రశాంత పురుషునికి · For one who has conquered the mind and is peaceful

జితేంద్రియుని నిశ్చల పరమాత్మ స్థితి
ద్వంద్వములలో స్థిరమైన ప్రశాంత చిత్తము

The Self-Controlled Mind is Calm in Cold and Heat, Honor and Dishonor

మనస్సును జయించిన పరమ ప్రశాంత యోగికి శీతోష్ణాలు (చలి, వేడి), సుఖదుఃఖాలు, మానావమానాలు వంటి ద్వంద్వ పరిస్థితుల యందు పరమాత్మ పరమ నిశ్చలంగా సమాధి స్థితిలో లభించును.

మనస్సుని జయించిన యోగులు - శీతోష్ణములు, సుఖదుఃఖములు, మానాపమానములు - ఈ ద్వందములకు అతీతంగా ఉన్నతమైన స్థానంలో ఉంటారు. ఇటువంటి యోగులు ప్రశాంతతతో, భగవత్ భక్తి యందు స్థిర చిత్తముతో ఉంటారు.

ఈ శ్లోకంలో భగవంతుడైన శ్రీకృష్ణుడు ఆత్మ సంయమ యోగం యొక్క పరమ పవిత్ర రహస్యాలను వివరిస్తున్నాడు. మనస్సును నియంత్రించి, సమస్త లౌకిక విక్షేపాలను జయించి, చిత్తశుద్ధి ద్వారా సాధించే బ్రహ్మ సాక్షాత్కార దివ్య మార్గం ఇక్కడ స్పష్టమవుతుంది.

పరమ సమత్వ స్థితి (ద్వంద్వాతీత నిష్ఠ)
శీతోష్ణాలు, సుఖదుఃఖాలు, మానావమానాల వంటి తీవ్రమైన పరిస్థితులలోనూ పరమాత్మ యందే స్థిరమై ఉండే స్థితి.
ద్వంద్వ సంక్షోభం (లౌకిక ఆందోళన)
చిన్న అవమానం జరిగితే విలవిలలాడిపోతూ, కొద్దిగా సుఖం వస్తే గర్వంతో విర్రవీగుతూ మనశ్శాంతిని కోల్పోయే స్థితి.

ఈ రెండు భావనల మధ్య గల సూక్ష్మ వ్యత్యాసాన్ని గ్రహించినప్పుడే ఒక సాధకుడు మనశ్శరీరాలను అదుపులోకి తెచ్చుకుని ఉన్నత యోగిగా ఎదగగలడు. బాహ్య జగత్తులో పనులు చేస్తూనే, అంతర్గతంగా పరమాత్మతో అనుసంధానమై ఉండటమే నిజమైన సమత్వ స్థితి.

ఈ స్థితిని అలవరచుకోవడం ద్వారానే సంసారంలోని సుఖదుఃఖాల ద్వంద్వాలను జయించి, చిత్తప్రశాంతతను మరియు మోక్షాన్ని సులభంగా పొందవచ్చు.

నిశ్చల మేరు పర్వతం
మేరు పర్వతంపై తీవ్రమైన ఎండలు కాసినా, చలిగాలులు వీచినా, భారీ వర్షాలు కురిసినా అది ఏమాత్రం కదలకుండా నిశ్చలంగా ఉంటుంది. జితేంద్రియుడైన యోగి కూడా సుఖదుఃఖాల తుఫానులలో అంతే నిశ్చలంగా ఉంటాడు.

మనస్సును జయించిన పరమ ప్రశాంత యోగికి శీతోష్ణాలు (చలి, వేడి), సుఖదుఃఖాలు, మానావమానాలు వంటి ద్వంద్వ పరిస్థితుల యందు పరమాత్మ పరమ నిశ్చలంగా సమాధి స్థితిలో లభించును.

శరీర భావనను దాటినప్పుడే మానావమానాలు మనలను తాకవు. యోగి తనను తాను శరీరంగా కాక నిత్య ఆత్మగా భావించడం వల్ల సమత్వ స్థితిలో స్థిరపడతాడు.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
జితాత్మనః ప్రశాంతస్య
పరమాత్మ యందే నిశ్చలముగా నిలిచియుండుట

సమాహితః అనగా సమాధి స్థితిలో నిశ్చలంగా ఉండడం. సాధకుడు సమస్త ద్వంద్వాలను జయించినప్పుడు అతని చిత్తం పరమాత్మ చైతన్యంలో నిరంతరం లీనమై ఉంటుంది.

భగవద్గీత బోధించే ఈ సమత్వం సాధకుడికి లౌకిక జీవితంలోనే జీవన్ముక్తి అనుభూతిని ఇస్తుంది.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 6వ అధ్యాయము - ఆత్మ సంయమ యోగం దైవిక చిత్రం