ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 8, Verse 23

యత్ర కాలే త్వనావృత్తిం ఆవృత్తిం చైవ యోగినః ।
ప్రయాతా యాంతి తం కాలం వక్ష్యామి భరతర్షభ ।। 23 ।।
యత్ర — ఎక్కడైతే; కాలే — సమ���ము; తు — ఖచ్చితంగా; అనావృత్తిం — తిరిగి రాని; ఆవృత్తిం — తిరిగి వచ్చుట; చ — మరియు; ఏవ — నిజముగా; యోగినః — ఒక యోగి; ప్రయాతః — దేహము విడిచి వెళ్ళిపోయిన పిదప; యాంతి — పొందును; తం — అది; కాలం — సమయము; వక్ష్యామి — నేను వివరించెదను; భరత-ఋషభ — అర్జునా, భరత వంశీయులలో శ్రేష్ఠుడా;
Translation

BG 8.23:ఈ లోకం నుండి వెళ్లి పోవటానికి ఉన్న వివిధ రకాల మార్గాలను నేను ఇప్పుడు నీకు వివరిస్తాను, ఓ భరత వంశీయులలో శ్రేష్ఠుడా, దీనిలో ఒకటి మోక్షమునకు దారితీస్తుంది మరియొకటి పునర్జన్మకు దారితీస్తుంది. సర్వోన్నత బ్రహ్మన్ గురించి తెలుసుకొని, ఉత్తరాయణ ఆరు...

Commentary
కీలక పదం · Key Word
అనావృత్తిమ్ · anāvr̥ttim
తిరిగి జన్మించకపోవుట (మోక్షము) · Non-return (Liberation)

మహా ప్రయాణ సమయ మార్గములు — ఉత్తరాయణ దక్షిణాయనములు
జీవుడు తిరిగి పుట్టని లేదా మరల వచ్చే కాలముల విశ్లేషణ

The Auspicious and Inauspicious Times of Departure

యోగ మార్గంలో శరీరాన్ని విడిచిపెట్టే సమయానికి గల ప్రాధాన్యతను శ్రీకృష్ణుడు ఇక్కడ ప్రస్తావిస్తున్నాడు. 'ఓ భరత శ్రేష్ఠుడా! ఏ ఏ సమయాలలో శరీరాన్ని విడిచిపెడితే యోగులు తిరిగి రాని మోక్ష స్థితిని (అనావృత్తిని) పొందుతారో, మరియు ఏ సమయాలలో శరీరాన్ని విడిస్తే తిరిగి వచ్చే పునర్జన్మ స్థితిని (ఆవృత్తిని) పొందుతారో... ఆ కాలాల గురించి నీకు వివరిస్తాను.'

మరణ సమయంలో జీవుని ప్రాణప్రయాణం ఏ మార్గంలో సాగుతుంది అనేది అత్యంత నిగూఢమైన విషయము. ఉపనిషత్తులలో దీనిని దేవయాన (వెలుగు దారి), పితృయాన (చీకటి దారి) మార్గాలుగా వర్ణించారు. యోగి తన ప్రాణాలను విడిచేటప్పుడు బాహ్య కాలపరిస్థితులు కూడా అతని సూక్ష్మ ప్రయాణాన్ని ప్రభావితం చేస్తాయి.

భగవంతుడు ఇక్కడ అర్జునుడిని 'భరతర్షభ' అని సంబోధించాడు. అనగా భరత వంశంలో శ్రేష్ఠుడైనవాడా అని అర్థం. ఈ విశ్వ నిగూఢ రహస్యాలను గ్రహించడానికి అర్జునుడు సంపూర్ణంగా అర్హుడని పరమాత్ముని ఉద్దేశ్యం.

అనావృత్తి కాలము (Path of Non-Return)
జీవుడు శాశ్వతంగా మాయా బంధాల నుండి విముక్తి పొందే ప్రకాశవంతమైన సమయము. ఇది మోక్షానికి దారి తీస్తుంది.
ఆవృత్తి కాలము (Path of Return - Rebirth)
జీవుడు స్వర్గాది లోకాలకు వెళ్లి భోగాలు అనుభవించి తిరిగి భూమిపై జన్మించే ధూమ మార్గ సమయము. ఇది జనన మరణ చక్రాన్ని కొనసాగిస్తుంది.

మరణ సమయంలో జీవుని బుద్ధి ఏ స్థితిలో ఉందో, బాహ్య కాల పరిస్థితులు కూడా దానికి అనుగుణంగానే సమకూరుతాయి.

రైల్వే ట్రాక్ పాయింట్ మరియు జంక్షన్
రైలు ప్రయాణంలో ఒక పెద్ద జంక్షన్ వచ్చినప్పుడు, అక్కడ ఉండే ట్రాక్ పాయింట్ ని ఒక చిన్న లివర్ ద్వారా అటు ఇటు తిప్పుతారు. ఆ పాయింట్ మారితే రైలు నేరుగా రాజధాని నగరానికి వెళ్తుంది; లేదంటే తిరిగి వెనకూరుకు పోయే లూప్ లైన్ లోకి వెళ్తుంది. జీవుడు శరీరాన్ని వదిలే క్షణంలో ఉండే కాలము, మానసిక స్థితి అటువంటి ట్రాక్ పాయింట్స్ వంటివి; ఇవి మోక్షాన్ని లేదా పునర్జన్మను నిర్ణయిస్తాయి.

ఈ శ్లోకం తదుపరి రాబోయే నిగూఢ యోగ మార్గాలకు ప్రవేశ ద్వారం వంటిది. చాలా మంది అనుకుంటారు — కేవలం క్యాలెండర్ లో ఉండే ఉత్తరాయణంలో చనిపోతే మోక్షం వచ్చేస్తుందా అని. కానీ ఇక్కడ 'కాలము' అంటే కేవలం సమయము మాత్రమే కాదు. అది సాధకుడి నాడీ వ్యవస్థలోని ప్రవృత్తిని కూడా సూచిస్తుంది.

సూర్య చంద్ర నాడులైన ఇడా, పింగళల ప్రవాహమే మన అంతర్గత ఉత్తరాయణ దక్షిణాయనాలు. ఈ రహస్యాలను తెలుసుకోవడం వల్ల యోగులు మరణ భయాన్ని జయించి, ప్రయాణ సమయాన్ని తమకు అనుకూలంగా మార్చుకోగలరు.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
అనావృత్తిః · Anāvr̥ttiḥ
అనావృత్తి — మరల జన్మ తీసుకోకుండా శాశ్వతంగా మోక్షాన్ని పొందడం

పునర్జన్మ లేని పరమ శాంతి స్థితియే అనావృత్తి. ఇది కేవలం పరమాత్మ సాయుజ్యం వల్లనే సాధ్యమవుతుంది.

ఈ అనావృత్తిని ధ్యానించే సాధకుడు ప్రాపంచిక సుఖాలను తుచ్ఛంగా భావించి, నిత్యము భగవద్భక్తి యందే కాలం గడుపుతాడు.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 8వ అధ్యాయము - అక్షర పరబ్రహ్మ యోగం దైవిక చిత్రం