ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 8, Verse 3

శ్రీ భగవానువాచ ।
అక్షరం బ్రహ్మ పరమం స్వభావోఽధ్యాత్మముచ్యతే ।
భూతభావోద్భవకరో విసర్గః కర్మసంజ్ఞితః ।। 3 ।।
శ్రీ భగవానువాచ — శ్రీ భగవానుడు పలికెను; అక్షరం — నాశనము లేనిది; బ్రహ్మ — బ్రహ్మన్; పరమం — సర్వోన్నత; స్వభావః — స్వభావము; అధ్యాత్మమ్ — ఆత్మ తత్త్వము; ఉచ్యతే — పిలవబడుతుంది; భూత-భావ-ఉద్భవ-కరః — ప్రాణుల భౌతిక వ్యక్తిత్వానికి సంబంధించిన కర్మలు మరియు వాటి వృద్ధి; విసర్గః — సృష్టి; కర్మ — ఫలాపేక్ష క్రియలు; సంజ్ఞితః — చెప్పబడును.
Translation

BG 8.3:శ్రీ భగవానుడు పలికెను: సర్వోన్నతమైన, నాశములేని తత్త్వమునే బ్రహ్మన్ అందురు; వ్యక్తి యొక్క ఆత్మ తత్త్వమునే అధ్యాత్మ అంటారు. ప్రాణుల భౌతిక తత్త్వమునకు మరియు వాటి అభివృద్దికి సంబంధించిన పనులనే కర్మ లేదా ఫలాపేక్షతో ఉన్న చర్యలు అంటారు.

Commentary
కీలక పదం · Key Word
అక్షరం బ్రహ్మ · akṣaraṁ brahma
వినాశము లేని బ్రహ్మము · Imperishable Brahman

అక్షర పరబ్రహ్మ తత్త్వము — సృష్టి కర్మల రహస్యం
నాశనము లేని పరమాత్మ మరియు జీవుని స్వభావం

The Imperishable Brahman and the Nature of Action

అర్జునుని ప్రశ్నలకు శ్రీకృష్ణ పరమాత్మ మందహాసంతో సమాధానమిస్తున్నాడు. 'అర్జునా! సర్వోన్నతమైన, వినాశనము లేని పరమ తత్త్వమే బ్రహ్మము. ప్రతి జీవిలో ఉండే ఆత్మ తత్త్వమే అధ్యాత్మము. ప్రాణుల భౌతిక రూపాల సృష్టికి, వాటి అభివృద్ధికి కారణమైన క్రియలనే కర్మ అంటారు.'

పరమాత్మ ఎల్లప్పుడూ అక్షర స్వరూపుడు — అంటే కాలానికి, దేశానికి అతీతంగా ఉంటూ ఎన్నటికీ నశించనివాడు. జీవుడి దేహంలో ఉండే చేతనత్త్వమే అధ్యాత్మము. ఈ సృష్టిలోని సమస్త ప్రాణుల ఉనికికి, వాటి సంస్కారాలకు కారణమైన సృష్టి శక్తినే కర్మ అని భగవంతుడు నిర్వచించాడు.

ఈ శ్లోకంలో బ్రహ్మము యొక్క సర్వోన్నత స్థితిని, జీవుడి అంతర్లీన స్వభావాన్ని మరియు విశ్వంలోని కర్మ సిద్ధాంతాన్ని అత్యంత క్లుప్తంగా, శాస్త్రీయంగా వివరించాడు భగవంతుడు. దీనిని గ్రహిస్తే మాయా బంధాల నుండి విముక్తి లభిస్తుంది.

అక్షర బ్రహ్మము (Imperishable Reality)
ఎన్నటికీ మార్పు చెందని, జనన మరణాలు లేని సర్వోత్కృష్ట సత్యము. ఇది విశ్వమంతటా నిండి ఉండే నిత్య చేతన.
క్షర జగత్తు (Perishable Material World)
నిరంతరం మార్పులకు లోనవుతూ, పుడుతూ నశిస్తూ ఉండే భౌతిక ప్రకృతి. ఇది తాత్కాలికమైనది మరియు భ్రాంతిజనకమైనది.

జీవుడు భౌతిక జగత్తు క్షరమైనదని గ్రహించి, తనలోని అక్షర బ్రహ్మ తత్త్వమైన ఆత్మను ఉపాసించడమే నిజమైన జ్ఞానోదయం.

ఆకాశం మరియు మేఘాలు
ఆకాశంలో ఎన్నో మేఘాలు వస్తుంటాయి, పోతుంటాయి, గాలికి రంగులు మారుతుంటాయి. కానీ ఆకాశం వీటన్నిటికీ అతీతంగా, ఎల్లప్పుడూ నిశ్చలంగా, నిర్మలంగా ఉంటుంది. ఇక్కడ ఆకాశమే 'అక్షర బ్రహ్మము', మేఘాలు మరియు వాన కురిపించే ప్రక్రియే 'కర్మ మరియు భౌతిక సృష్టి'.

బృహదారణ్యక ఉపనిషత్తులో యాజ్ఞవల్క్య మహర్షి గార్గికి బ్రహ్మము గురించి వివరిస్తూ 'ఏతస్య వా అక్షరస్య ప్రశాసనే గార్గి' అని చెప్పారు. అంటే, ఆ అక్షరుడైన పరమాత్ముని శాసనం వల్లే సూర్యచంద్రులు నడుస్తున్నారు.

కర్మ అంటే కేవలం మనం చేసే పనులే కాదు. విశ్వ సృష్టికి మూలకారణమైన భగవత్ సంకల్ప ప్రవాహమే 'విసర్గః' లేదా కర్మ. జీవాత్మ తన స్వార్థ చింతనతో కర్మలు చేయడం వల్ల సంసార చక్రంలో బంధింపబడుతుంది. అదే కర్మలను భగవదర్పితంగా చేస్తే మోక్షం లభిస్తుంది.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
అధ్యాత్మమ్ · Adhyātmam
అధ్యాత్మము — జీవాత్మ యొక్క నిత్య స్వభావము

జీవుడి దేహంలో నివసించే ఆత్మ తత్త్వాన్ని అధ్యాత్మము అంటారు. ఇది దేహేంద్రియ మనోబుద్ధులకు చైతన్యాన్ని ఇచ్చే అంతఃశక్తి.

అధ్యాత్మ సాధన అంటే మనస్సును బాహ్య విషయాల నుండి మళ్లించి, లోపల ఉన్న ఆత్మ తత్త్వాన్ని సాక్షాత్కరించుకోవడం. ఇది నిరతిశయానందానికి దారి తీస్తుంది.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 8వ అధ్యాయము - అక్షర పరబ్రహ్మ యోగం దైవిక చిత్రం