ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు

Bhagavad Gita: Chapter 9, Verse 17

పితాహమస్య జగతో మాతా ధాతా పితామహః ।
వేద్యం పవిత్రమోంకార ఋక్సామ యజురేవ చ ।। 17 ।।
పితా — తండ్రి; అహం — నేను; అస్య — దీని యొక్క; జగతః — జగత్తు యొక్క; మాతా — తల్లి; ధాతా — నిలిపేవాడను; పితామహః — తాత; వేద్యం — జ్ఞానము యొక్క లక్ష్యం; పవిత్రం — పవిత్రం చేసేవాడిని; ఓం-కార — పవిత్ర శబ్దము ఓం; ఋక్ — ఋగ్వేదము; సామ — సామ వేదము; యజుః — యజుర్వేదము; ఏవ — కూడా; చ — మరియు.;
Translation

BG 9.17:నేనే వైదిక క్రతువును, నేనే యజ్ఞమును, మరియు పూర్వీకులకు సమర్పించే నైవేద్యమును నేనే. నేనే ఔషధ మూలికను, మరియు నేనే వేద మంత్రమును. నేనే (ఆజ్యము) నెయ్యి; నేనే అగ్ని మరియు సమర్పించే కార్యమును. ఈ జగత్తుకి, నేనే తండ్రిని; జగత్తుకి నేనే తల్లిని కూడ...

Commentary
కీలక పదం · Key Word
పితాహమస్య · pitāham asya
ఈ జగత్తుకు తండ్రిని నేనే · I am the father of this world

Paragraph 1: జగత్తుకు తల్లి, తండ్రి, తాత, సృష్టికర్త నేనే
తెలుసుకోదగిన పరమ పవిత్ర ప్రణవనాద ఓంకారం


The Father, Mother, Sustainer, and Syllable Om of the Universe

భగవంతునితో మనకు గల దివ్యమైన సంబంధాన్ని కృష్ణ పరమాత్మ ఈ శ్లోకంలో అత్యంత ఆత్మీయంగా వివరిస్తున్నాడు. 'ఓ అర్జునా! ఈ సమస్త జగత్తుకు తండ్రిని (పితా), తల్లిని (మాతా), పోషకుడిని (ధాతా), తాతను (పితామహః) నేనే. తెలుసుకోదగిన పరమ పవిత్ర వస్తువును, ప్రణవనాదమైన ఓంకారాన్ని నేనే. అలాగే ఋగ్వేదం, సామవేదం, యజుర్వేదం కూడా నేనే.' మన ప్రాపంచిక బంధాలన్నీ ఆ దివ్య బంధానికి నీడలు మాత్రమే.

Paragraph 2: మనం ఈ లోకంలో శారీరక తల్లిదండ్రులను ప్రేమిస్తాం, గౌరవిస్తాం. కానీ మన ఆత్మకు సనాతనమైన నిత్య తల్లిదండ్రులు ఆ భగవంతుడే. ఆయన మనకు జన్మనివ్వడమే కాక మనకు అవసరమైన గాలిని, నీటిని, ఆహారాన్ని ఇచ్చి నిరంతరం రక్షిస్తున్నాడు.

Paragraph 3: వేదాలన్నింటికీ మూలం ఓంకారం. ఆ ఓంకార నాదమే పరబ్రహ్మ స్వరూపం. ఆ శబ్దం నుండే సృష్టి అంతా ఉద్భవించింది.

ప్రాపంచిక బంధాలు · Secular Relations
రక్త సంబంధంతో కూడిన తాత్కాలిక బంధాలు. ఇవి శరీరం మారగానే నశించిపోతాయి.
దివ్య బంధం (మాతా/పితా) · Eternal Bond
ఆత్మకు పరమాత్మతో గల సనాతన బంధం. జన్మజన్మలకూ తోడుండే శాశ్వత బంధం.

Paragraph 1: భగవంతుడు మన తప్పులను క్షమించే తల్లిగా, బుద్ధిని మార్చే తండ్రిగా వ్యవహరిస్తాడు.

Paragraph 2: ఆయన సృష్టికర్త అయిన బ్రహ్మకు కూడా తండ్రి కాబట్టి పితామహుడు.

పసిబిడ్డ మరియు తల్లి నిదర్శనం
ఒక చిన్న పసిబిడ్డ మెడికల్ షాప్ కి వెళ్లి తనకు కావలసిన బొమ్మలు, చాక్లెట్లు కొనుక్కోవాలనుకుంది. కానీ అక్కడ మందులు తప్ప ఏమీ లేవు. బిడ్డకు ఏది కావాలో తల్లికి తెలుసు. తల్లి ఆ బిడ్డకు మంచి ఆహారాన్ని, పాలను సమకూరుస్తుంది. అలాగే భగవంతుడు కూడా మనకు ఏది కావాలో అది మాత్రమే సమకూరుస్తాడు, ఎందుకంటే ఆయనే మన పరమ హితైషియైన నిత్య జనని.

Paragraph 1: ఈ శ్లోకంలో 'వేద్యమ్' అనే పదం చాలా ముఖ్యం. అంటే మనం తెలుసుకోవలసిన ఏకైక పరమ సత్యం భగవంతుడే. మిగిలిన శాస్త్ర జ్ఞానమంతా కేవలం సంసార బంధాలను పెంచేదే.

Paragraph 2: ఓంకారం (ప్రణవము) వేదాల సారం. దాని జపం వల్ల మనస్సు అంతర్ముఖమై పరమాత్మ సన్నిధిని అనుభూతి చెందుతుంది. అందుకే పతంజలి యోగసూత్రాలలో 'తస్య వాచకః ప్రణవః' అని చెప్పారు.

కీలక పాత్ర / భావన · Key Concept
ఓంకార ప్రణవనాదం · Oṁkāra
సకల వేదాల సారమైన పరమ పవిత్ర నాదం

Paragraph 1: ఓంకారం అనేది అ, ఉ, మ అనే మూడు అక్షరాల కలయిక. ఇది సృష్టి, స్థితి, లయాలకు మరియు జాగ్రత్, స్వప్న, సుషుప్తి అవస్థలకు అతీతమైన తురీయ స్థితికి ప్రతీక.

Paragraph 2: నిత్యం ప్రణవ నాదాన్ని హృదయంలో ధ్యానించడం వల్ల సమస్త మాలిన్యాలు నశించి పరమ శాంతి నెలకొంటుంది.

📢 ఈ జ్ఞానాన్ని పంచుకోండి / Share Devotion

భగవద్గీత యొక్క అమూల్యమైన జ్ఞానాన్ని మీ బంధుమిత్రులతో పంచుకోవడం ద్వారా సనాతన ధర్మ ప్రచారంలో భాగస్వాములు అవ్వండి.

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
భగవద్గీత 9వ అధ్యాయము - రాజ విద్య రాజ గుహ్య యోగం దైవిక చిత్రం