బ్రహ్మాండ పురాణోక్తమైన శ్రీ ప్రహ్లాద ప్రోక్త నరసింహ కవచం. ఈ దివ్య కవచాన్ని పారాయణం చేయడం వల్ల సర్వ భయాలు, రోగాలు, శత్రుపీడలు నశించి అప్రతిహతమైన దైవిక రక్షణ కలుగుతుంది.
పదార్థము & తాత్పర్యము:
పూర్వము భక్తాగ్రేసరుడైన ప్రహ్లాదుడు ఉపదేశించిన పవిత్రమైన నరసింహ కవచమును ప్రకటిస్తున్నాను. ఇది సకల ప్రాణులకు రక్షణనిచ్చేది, పుణ్యప్రదమైనది మరియు సమస్త ఉపద్రవములను దహించివేసేది.
I shall now recite the sacred Narasimha Kavacham originally revealed by Prahlada. It bestows all-round protection and destroys all afflictions.
పదార్థము & తాత్పర్యము:
ఈ కవచ పారాయణ వల్ల సమస్త ఐశ్వర్యములు, స్వర్గ-మోక్ష సుఖములు సిద్ధించును. దివ్యమైన స్వర్ణ సింహాసనముపై విరాజిల్లుతున్న నరసింహ స్వామిని ధ్యానిస్తూ ఈ కవచమును చదవాలి.
It bestows all wealth and grants liberation. One should meditate upon Lord Narasimha seated on a golden throne.
పదార్థము & తాత్పర్యము:
చతుర్భుజములతో, సువర్ణ కుండలములతో, పద్మమాలాలంకృత వక్షఃస్థలముతో, దివ్య రత్న కేయూరములతో శోభిల్లుతున్న శ్రీ నరసింహ మూర్తికి నమస్కారములు.
He has four hands, a divine form adorned with golden earrings, a chest adorned with lotus garlands, and jeweled armlets.
నృసింహః పాత మే మూర్ధ్ని లోకరక్షాత్మసంభవః ।
సర్భగోऽపి స్తంభవాసః శిరో మే రాఘవోऽవతు ॥ 5 ॥
పదార్థము & తాత్పర్యము:
సకల లోక రక్షకుడైన శ్రీ నరసింహ స్వామి నా శిరస్సును రక్షించుగాక! స్తంభము నుండి ఆవిర్భవించిన అంతర్యామి నా లలాటమును (నుదుటిని) రక్షించుగాక!
May Lord Narasimha protect my head! May the omnipresent Lord who appeared from the pillar protect my forehead!
నరసింహో మే దృశౌ పాతు నృసింహః పాతు మే శ్రుతీ ।
ఘ్రాణం పాతు నృసింహో మే ముఖం లక్ష్మీముఖప్రియః ॥ 6 ॥
పదార్థము & తాత్పర్యము:
నరసింహ స్వామి నా నేత్రములను, శ్రోత్రములను (చెవులను) రక్షించుగాక! నా నాసికను (ముక్కును), మరియు లక్ష్మీదేవికి ప్రియుడైన స్వామి నా ముఖమును రక్షించుగాక!
May Narasimha protect my eyes and ears! May Narasimha protect my nose, and may the beloved of Lakshmi protect my face!
జిహ్వాం పాతు సురవంద్యః సుగ్రీవః పాతు మే గలమ్ ।
స్కంధౌ దివ్యాస్త్రభృత్ పాతు బాహూ మే భువనేశ్వరః ॥ 7 ॥
పదార్థము & తాత్పర్యము:
దేవతలచే పూజించబడే దేవుడు నా జిహ్వను (నాలుకను) రక్షించుగాక! దివ్య గ్రీవము గల స్వామి నా కంఠమును, దివ్యాస్త్రములను ధరించిన భువనేశ్వరుడు నా భుజములను, చేతులను రక్షించుగాక!
May the One revered by Devas protect my tongue! May the beautiful-necked Lord protect my throat, and the Supreme Ruler protect my arms!
కరౌ మే దేవవరదో నృసింహః పాతు సర్వతః ।
హృదయం యోగిసాధ్యశ్చ నివాసం పాతు మే హరిః ॥ 8 ॥
పదార్థము & తాత్పర్యము:
వరదుడైన నరసింహ స్వామి నా హస్తములను రక్షించుగాక! యోగుల ధ్యానమున ప్రసన్నుడయ్యే శ్రీహరి నా హృదయమును, నా నివాసమును ఎల్లవేళలా రక్షించుగాక!
May Narasimha protect my hands on all sides! May the Lord attainable through Yoga protect my heart!
పదార్థము & తాత్పర్యము:
హిరణ్యకశిపుని వక్షఃస్థలమును చీల్చిన శ్రీహరి నా నడుము భాగమును రక్షించుగాక! సకల సృష్టిని భరించే నరసింహ స్వామి నా నాభిని, ఉదరమును రక్షించుగాక!
May He who tore open Hiranyakashipu's chest protect my waist! May Narasimha protect my navel and belly!
పదార్థము & తాత్పర్యము:
ప్రహ్లాద ప్రోక్తమైన ఈ శ్రీ నరసింహ కవచమును నిత్యం భక్తితో పారాయణం చేసే భక్తులు సమస్త పాపముల నుండి, గ్రహదోషముల నుండి మరియు మృత్యు భయము నుండి విముక్తి పొందుదురు.
Whoever recites this holy Narasimha Kavacham revealed by Prahlada with firm devotion is liberated from all sins and fears.