యుధిష్ఠిర కృత భాస్కర (సూర్య) స్తుతిః

పదార్థము & తాత్పర్యము: (యుధిష్ఠిరుడు తన రాజ్యభ్రష్టత వల్ల కలిగిన కష్టాల నుండి గట్టెక్కడానికి, తనను నమ్ముకున్న వారికి ఆహారం అందించడానికి సూర్యుని స్తుతించాడు. పఠన ఫలితాలు: దారిద్ర్య మోచనం, అనారోగ్య నివారణ, అభయం, లక్ష్మీ కటాక్షం)

పదార్థము: • త్వం = త్వం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • భానో = భానో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జగతశ్చక్షుస్త్వమాత్మా = జగతశ్చక్షుస్త్వమాత్మా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సర్వదేహినామ్ = సర్వదేహినామ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • త్వం = త్వం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • యోనిః = యోనిః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: త్వం, భానో, జగతశ్చక్షుస్త్వమాత్మా, సర్వదేహినామ్, త్వం, యోనిః మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • భానుదేవా! = భానుదేవా! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జగత్తుకు = జగత్తుకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కన్ను = కన్ను అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వంటివాడవు = వంటివాడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సర్వ = సర్వ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: భానుదేవా!, నీవు, జగత్తుకు, కన్ను, వంటివాడవు, సర్వ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సాంఖ్య = సాంఖ్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • యోగులకు = యోగులకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • గతివి = గతివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • యోగులకు = యోగులకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పరమ = పరమ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: నీవు, సాంఖ్య, యోగులకు, గతివి, యోగులకు, పరమ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • చేతనే = చేతనే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లోకము = లోకము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ధరింపబడుచున్నది = ధరింపబడుచున్నది అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • చేతనే = చేతనే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లోకము = లోకము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రకాశింపబడుచున్నది = ప్రకాశింపబడుచున్నది అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: చేతనే, లోకము, ధరింపబడుచున్నది, చేతనే, లోకము, ప్రకాశింపబడుచున్నది మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • వేదపారంగతులైన = వేదపారంగతులైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • బ్రాహ్మణులు = బ్రాహ్మణులు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సరైన = సరైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కాలమందు = కాలమందు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నిన్ను = నిన్ను అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఉపాసించి = ఉపాసించి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: వేదపారంగతులైన, బ్రాహ్మణులు, సరైన, కాలమందు, నిన్ను, ఉపాసించి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • దివ్యమైన = దివ్యమైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రథము = రథము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వెళ్తుండగా&# = వెళ్తుండగా&# అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వరములు = వరములు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కోరే = కోరే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సిద్ధులు = సిద్ధులు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: దివ్యమైన, రథము, వెళ్తుండగా&#, వరములు, కోరే, సిద్ధులు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • ముప్పై = ముప్పై అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ముగ్గురు = ముగ్గురు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దేవతలు = దేవతలు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విమానములలో = విమానములలో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విహరించే = విహరించే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దేవగణములు = దేవగణములు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: ముప్పై, ముగ్గురు, దేవతలు, విమానములలో, విహరించే, దేవగణములు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • శ్రేష్ఠులైన = శ్రేష్ఠులైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విద్యాధరులు = విద్యాధరులు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దివ్యమైన = దివ్యమైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మందార = మందార అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మాలలతో = మాలలతో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నిన్ను = నిన్ను అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: శ్రేష్ఠులైన, విద్యాధరులు, దివ్యమైన, మందార, మాలలతో, నిన్ను మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • దివ్యమైన = దివ్యమైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వారు = వారు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మరియు = మరియు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మానుషులైన = మానుషులైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఏడుగురు = ఏడుగురు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పితృగణములు = పితృగణములు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: దివ్యమైన, వారు, మరియు, మానుషులైన, ఏడుగురు, పితృగణములు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • వసువులు = వసువులు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మరుత్తులు = మరుత్తులు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రుద్రులు = రుద్రులు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సాధ్యులు = సాధ్యులు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మరీచిపులు = మరీచిపులు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వాలఖిల్యులు = వాలఖిల్యులు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: వసువులు, మరుత్తులు, రుద్రులు, సాధ్యులు, మరీచిపులు, వాలఖిల్యులు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • బ్రహ్మదేవునితో = బ్రహ్మదేవునితో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కూడిన = కూడిన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఏడు = ఏడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లోకములలో = లోకములలో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మరియు = మరియు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అఖిల = అఖిల అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: బ్రహ్మదేవునితో, కూడిన, ఏడు, లోకములలో, మరియు, అఖిల మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • శక్తివంతమైన = శక్తివంతమైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • గొప్పవైన = గొప్పవైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఇతర = ఇతర అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రాణులు/వస్తువులు = ప్రాణులు/వస్తువులు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఉండవచ్చు = ఉండవచ్చు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • గాక = గాక అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: శక్తివంతమైన, గొప్పవైన, ఇతర, ప్రాణులు/వస్తువులు, ఉండవచ్చు, గాక మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • సమస్త = సమస్త అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జ్యోతులు = జ్యోతులు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తేజస్సులు = తేజస్సులు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • యందే = యందే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఉన్నాయి = ఉన్నాయి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: సమస్త, జ్యోతులు, తేజస్సులు, యందే, ఉన్నాయి, నీవు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • విశ్వకర్మ = విశ్వకర్మ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తేజస్సుతోనే = తేజస్సుతోనే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • &#సునాభము' = &#సునాభము' అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అను = అను అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • చక్రమును = చక్రమును అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సుదర్శన = సుదర్శన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: విశ్వకర్మ, తేజస్సుతోనే, &#సునాభము', అను, చక్రమును, సుదర్శన మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వేసవి = వేసవి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కాలమందు = కాలమందు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నిదాఘే = నిదాఘే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కిరణములతో = కిరణములతో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సమస్త = సమస్త అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: నీవు, వేసవి, కాలమందు, నిదాఘే, కిరణములతో, సమస్త మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • కొన్ని = కొన్ని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కిరణాలు = కిరణాలు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తపింపజేస్తాయి = తపింపజేస్తాయి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మరికొన్ని = మరికొన్ని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దహిస్తాయి = దహిస్తాయి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మేఘాలు = మేఘాలు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: కొన్ని, కిరణాలు, తపింపజేస్తాయి, మరికొన్ని, దహిస్తాయి, మేఘాలు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • చలి = చలి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • గాలికి = గాలికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పీడింపబడుతున్న = పీడింపబడుతున్న అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లోకానికి&# = లోకానికి&# అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అగ్ని = అగ్ని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • గానీ = గానీ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: చలి, గాలికి, పీడింపబడుతున్న, లోకానికి&#, అగ్ని, గానీ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • పదమూడు = పదమూడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ద్వీపములతో = ద్వీపములతో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కూడిన = కూడిన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • భూమండలాన్ని = భూమండలాన్ని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కిరణములతో = కిరణములతో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రకాశింపజేస్తున్నావు = ప్రకాశింపజేస్తున్నావు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: పదమూడు, ద్వీపములతో, కూడిన, భూమండలాన్ని, కిరణములతో, ప్రకాశింపజేస్తున్నావు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • ఉదయమే = ఉదయమే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లేకపోతే = లేకపోతే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జగత్తు = జగత్తు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అంధకారమయమై = అంధకారమయమై అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పోయేది = పోయేది అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • బుద్ధిమంతులు = బుద్ధిమంతులు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: ఉదయమే, లేకపోతే, జగత్తు, అంధకారమయమై, పోయేది, బుద్ధిమంతులు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • అగ్న్యాధానము = అగ్న్యాధానము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పశుబంధము = పశుబంధము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఇష్టి = ఇష్టి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మంత్రము = మంత్రము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • యజ్ఞము = యజ్ఞము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తపస్సు = తపస్సు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: అగ్న్యాధానము, పశుబంధము, ఇష్టి, మంత్రము, యజ్ఞము, తపస్సు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • బ్రహ్మదేవుని = బ్రహ్మదేవుని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పగలు = పగలు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఏదైతే = ఏదైతే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వెయ్యి = వెయ్యి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మహాయుగములతో = మహాయుగములతో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సమానమని = సమానమని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: బ్రహ్మదేవుని, పగలు, ఏదైతే, వెయ్యి, మహాయుగములతో, సమానమని మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • మనువులకు = మనువులకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మనుపుత్రులకు = మనుపుత్రులకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మానవ-అమానవ = మానవ-అమానవ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జగత్తుకు = జగత్తుకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సమస్త = సమస్త అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మన్వంతరాలకు = మన్వంతరాలకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మనువులకు, మనుపుత్రులకు, మానవ-అమానవ, జగత్తుకు, సమస్త, మన్వంతరాలకు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • ప్రళయ = ప్రళయ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కాలము = కాలము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సంభవించినప్పుడు = సంభవించినప్పుడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • క్రోధము = క్రోధము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నుండి = నుండి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పుట్టిన = పుట్టిన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: ప్రళయ, కాలము, సంభవించినప్పుడు, క్రోధము, నుండి, పుట్టిన మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • తేజస్సు = తేజస్సు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నుండి = నుండి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పుట్టిన = పుట్టిన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నానా = నానా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వర్ణములు = వర్ణములు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మహా = మహా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: తేజస్సు, నుండి, పుట్టిన, నానా, వర్ణములు, మహా మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • నిన్ను = నిన్ను అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పన్నెండు = పన్నెండు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రూపాలుగా = రూపాలుగా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ద్వాదశ = ద్వాదశ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆదిత్యులుగా = ఆదిత్యులుగా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: నిన్ను, నీవు, పన్నెండు, రూపాలుగా, ద్వాదశ, ఆదిత్యులుగా మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • నిన్ను = నిన్ను అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఇంద్రుడని = ఇంద్రుడని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రుద్రుడని = రుద్రుడని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విష్ణువని = విష్ణువని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రజాపతివని = ప్రజాపతివని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అంటారు = అంటారు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: నిన్ను, ఇంద్రుడని, రుద్రుడని, విష్ణువని, ప్రజాపతివని, అంటారు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • హంసవు = హంసవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పరమాత్మవు = పరమాత్మవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సవితవు = సవితవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • భానుడవు = భానుడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అంశుమాలివి = అంశుమాలివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: నీవు, హంసవు, పరమాత్మవు, సవితవు, భానుడవు, అంశుమాలివి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • వేయి = వేయి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కిరణముల = కిరణముల అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వాడవు = వాడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆదిత్యుడవు = ఆదిత్యుడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తపనుడవు = తపనుడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఇంద్రియములకు/కిరణములకు = ఇంద్రియములకు/కిరణములకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: వేయి, కిరణముల, వాడవు, ఆదిత్యుడవు, తపనుడవు, ఇంద్రియములకు/కిరణములకు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • దివాకరుడవు = దివాకరుడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఏడు = ఏడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • గుర్రముల = గుర్రముల అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వాడవు = వాడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కాంతియే = కాంతియే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జుట్టుగా = జుట్టుగా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: దివాకరుడవు, ఏడు, గుర్రముల, వాడవు, కాంతియే, జుట్టుగా మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • సప్తమి = సప్తమి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తిథి = తిథి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నాడు = నాడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లేదా = లేదా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • షష్ఠి = షష్ఠి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తిథి = తిథి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: సప్తమి, తిథి, నాడు, లేదా, షష్ఠి, తిథి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • యందు = యందు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అనన్యమైన = అనన్యమైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వేరే = వేరే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆలోచన = ఆలోచన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లేని = లేని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మనసు = మనసు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: యందు, అనన్యమైన, వేరే, ఆలోచన, లేని, మనసు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • సమస్త = సమస్త అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రోగముల = రోగముల అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నుండి = నుండి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విముక్తులై = విముక్తులై అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సమస్త = సమస్త అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పాపముల = పాపముల అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: సమస్త, రోగముల, నుండి, విముక్తులై, సమస్త, పాపముల మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • అన్నపతే = అన్నపతే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆహారానికి = ఆహారానికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రభువా! = ప్రభువా! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆపదలో = ఆపదలో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఉండి = ఉండి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కోరికలు = కోరికలు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: అన్నపతే, ఆహారానికి, ప్రభువా!, ఆపదలో, ఉండి, కోరికలు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: క్షుభతో కూడిన మైత్రికి మరియు ఇతర భూత మాతలకు… శరణు కోరిన నన్ను రక్షించుటకై వారందరికీ నమస్కరిస్తున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 102 of Yudhisthira Kruta Bhaskara Surya Stuti praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదార్థము: • అరణ్యపర్వణి = అరణ్యపర్వణి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తృతీయోఽధ్యాయే = తృతీయోఽధ్యాయే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • యుధిష్ఠిరకృత = యుధిష్ఠిరకృత అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • భాస్కర = భాస్కర అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్తుతిః = స్తుతిః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: అరణ్యపర్వణి, తృతీయోఽధ్యాయే, యుధిష్ఠిరకృత, భాస్కర, స్తుతిః మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.