Bhagavad Gita: Chapter 1, Verse 29

గాండీవ జారడం — ఆయుధ త్యాగం
శరీరంలో మంటలు, వణుకుతో గాండీవాన్ని విడిచిన మహావీరుడు
Gandiva Slips: Arjuna's Bow Falls from His Hand

అర్జునుని శారీరక, మానసిక విచ్ఛిన్నత పరాకాష్ఠకు చేరింది. 'నా చేతుల్లోంచి నా దివ్య ధనుస్సు గాండీవం జారిపోతోంది, నా చర్మమంతా భయంకరమైన మంటలతో కాలిపోతోంది, నా శరీరం వణుకుతోంది, కనీసం నిలబడటానికి కూడా నా వల్ల కావడం లేదు' అని కృష్ణుడితో విలపించాడు.

గాండీవం అనేది సామాన్యమైన విల్లు కాదు. అది సోమదేవుని నుండి వరుణుడికి, ఆపై అగ్నిదేవునికి చేరి, చివరకు అర్జునుడిని వరించిన దివ్య ధనుస్సు. అలాంటి అజేయ ఆయుధం అర్జునుడి చేతి నుండి జారిపోవడం అంటే, అతను సమరరంగంలో తన యుద్ధ సంకల్పాన్ని పూర్తిగా కోల్పోయాడని అర్థం. శరీరం మండిపోవడం అనేది అంతర్గత భావోద్వేగాల తీవ్రతకు నిదర్శనం.

అర్జునుడు ఇక్కడ పొందిన వేదన కేవలం పిరికితనం కాదు, అది లోతైన మోహజనిత శోకం. చర్మం మండిపోవడం ('త్వక్ చైవ పరిదహ్యతే') అనేది ఆధునిక కాలంలో మనం చెప్పుకునే తీవ్రమైన ఆందోళన (severe panic attack) లక్షణం. మనస్సులో రేగిన సంఘర్షణ రక్తప్రసరణను, నరాల వ్యవస్థను ఎంతగా దెబ్బతీస్తుందో ఇక్కడ వ్యాసదేవుడు అద్భుతంగా చిత్రీకరించారు.

నిలబడటానికి కూడా వీలుపడని ఈ అశక్తత, అర్జునుడి లౌకిక అహంకారాన్ని మట్టికరిపించడానికి ఉపయోగపడింది. మనం 'నేను సాధించగలను' అనే అహంకారంతో ఉన్నంతవరకు భగవత్ కృపను అనుభవించలేము. ఎప్పుడైతే మన బలహీనతను మనం ఒప్పుకుని కిందపడిపోతామో, అప్పుడు భగవంతుడు మనల్ని పైకి లేపి తన దివ్యశక్తితో నింపుతాడు. గాండీవం జారడం అనేది అర్జునుడి శరణాగతికి ఒక నాంది.