శ్రీ భాస్కర సప్తకం (సప్త సప్తి సప్తక స్తోత్రం)

పదార్థము & తాత్పర్యము: (శ్రీ ఆపటీకర విరచితమైన ఈ సప్తసప్తిసప్తకం (భాస్కర సప్తకమ్) సూర్య భగవానుని తేజస్సును, ఆయన రక్షకత్వాన్ని అద్భుతమైన శైలిలో వర్ణిస్తుంది. ఇది పఠించడం వల్ల అజ్ఞానమనే చీకటి తొలగిపోవడమే కాకుండా, శరీరానికి ("నీరుజం") మరియు చిత్తానికి ఉన్న దోషాలు తొలగి సంపూర్ణ ఆరోగ్యం, ధైర్యం, బుద్ధి లభిస్తాయి.)

పదార్థము: • ధ్వాంతదంతికేసరీ = ధ్వాంతదంతికేసరీ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • హిరణ్యకాంతిభాసురః = హిరణ్యకాంతిభాసురః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కోటిరశ్మిభూషితస్తమోహరోఽమితద్యుతిః = కోటిరశ్మిభూషితస్తమోహరోఽమితద్యుతిః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వాసరేశ్వరో = వాసరేశ్వరో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దివాకరః = దివాకరః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రభాకరః = ప్రభాకరః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: ధ్వాంతదంతికేసరీ, హిరణ్యకాంతిభాసురః, కోటిరశ్మిభూషితస్తమోహరోఽమితద్యుతిః, వాసరేశ్వరో, దివాకరః, ప్రభాకరః మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: యక్షులు, సిద్ధులు, కిన్నెరులు మొదలైన దేవయోనులచే సేవింపబడేవాడు, తపస్వులచే మరియు శ్రేష్ఠులైన ఋషులచే నిత్యం నమస్కరింపబడేవాడు, కరిగించిన బంగారము వంటి ఛాయ కలవాడు, దేవతలలో మొదటివాడు, విశ్వానికే కన్ను వంటివాడు మరియు గొప్ప కాంతి కలవాడైన ఆ సూర్యునికి సాదరంగా నమస్కరిస్తున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 10 of Sri Bhaskara Saptakam (Sapta Sapti Saptaka Stotram) praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదార్థము: • భానునా = భానునా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వసుంధరా = వసుంధరా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పురైవ = పురైవ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నిర్మితా = నిర్మితా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తథా = తథా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • భాస్కరేణ = భాస్కరేణ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: భానునా, వసుంధరా, పురైవ, నిర్మితా, తథా, భాస్కరేణ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • సూర్యుని = సూర్యుని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ద్వారానే = ద్వారానే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పూర్వం = పూర్వం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • భూమి = భూమి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నిర్మించబడింది = నిర్మించబడింది అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అలాగే = అలాగే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: సూర్యుని, ద్వారానే, పూర్వం, భూమి, నిర్మించబడింది, అలాగే మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • అంశుమాలినే = అంశుమాలినే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తథా = తథా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సప్తసప్తయే = సప్తసప్తయే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నమో = నమో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: అంశుమాలినే, తథా, సప్తసప్తయే, నమో మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • బుద్ధిదాయకాయ శక్తిదాయకాయ తే = బుద్ధిదాయకాయ శక్తిదాయకాయ తే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం బుద్ధిదాయకాయ శక్తిదాయకాయ తే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • అక్షరాయ దివ్యచక్షుషేఽమృతాయ తే = అక్షరాయ దివ్యచక్షుషేఽమృతాయ తే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం అక్షరాయ దివ్యచక్షుషేఽమృతాయ తే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • శంఖచక్రభూషణాయ విష్ణురూపిణే = శంఖచక్రభూషణాయ విష్ణురూపిణే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం శంఖచక్రభూషణాయ విష్ణురూపిణే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము (20) Sri Bhaskara Saptakam (Sapta Sapti Saptaka Stotram) నందు భగవంతుని అనంత మహిమను, దివ్య తేజస్సును మరియు సర్వరక్షకత్వమును కీర్తిస్తున్నది. తాత్పర్యము: ఓ భగవానుడా! నీ దివ్య స్వరూపమునకు, నిరుపమానమైన అనుగ్రహమునకు మరియు సమస్త భక్తులను రక్షించే కరుణా కటాక్షమునకు నేను హృదయపూర్వకంగా ప్రణమిల్లుతున్నాను.

Word-by-Word & Summary: Verse 20 of Sri Bhaskara Saptakam (Sapta Sapti Saptaka Stotram) praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదార్థము: • కిరణములే = కిరణములే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మాలగా = మాలగా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కలవానికి = కలవానికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఏడు = ఏడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • గుర్రములు = గుర్రములు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వాహనముగా = వాహనముగా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: కిరణములే, మాలగా, కలవానికి, ఏడు, గుర్రములు, వాహనముగా మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

తాత్పర్యము: ఓ దేవా! నీవు అంధకారాన్ని నాశనం చేయువాడవు, అలాగే రోగాలను హరించువాడవు. నా దేహము మరియు చిత్తము (మనస్సు) నందలి దోషాలను కూడా శీఘ్రముగా నాశనం చేయుము. పాపాలను, దుఃఖాన్ని, దీనత్వాన్ని హరించే భాస్కరునికి నమస్కరిస్తున్నాను. శక్తిని, ధైర్యాన్ని, బుద్ధిని, ఆనందాన్ని ఇచ్చే నీకు నమస్కారము.

Word-by-Word & Summary: Verse 30 of Sri Bhaskara Saptakam (Sapta Sapti Saptaka Stotram) praises the divine effulgence, infinite power, and protective grace of the Lord. Summary: O Supreme Lord, I bow down with deep reverence to Your divine form, your endless compassion, and Your protective blessings.

పదార్థము: • భాస్కరం = భాస్కరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దయార్ణవం = దయార్ణవం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మరీచిమంతమీశ్వరం = మరీచిమంతమీశ్వరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లోకరక్షణాయ = లోకరక్షణాయ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నిత్యముద్యతం = నిత్యముద్యతం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • తమోహరమ్ = తమోహరమ్ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: భాస్కరం, దయార్ణవం, మరీచిమంతమీశ్వరం, లోకరక్షణాయ, నిత్యముద్యతం, తమోహరమ్ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • దయాసముద్రుడు = దయాసముద్రుడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కిరణములు = కిరణములు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కలవాడు = కలవాడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఈశ్వరుడు = ఈశ్వరుడు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నియంత = నియంత అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లోకరక్షణ = లోకరక్షణ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: దయాసముద్రుడు, కిరణములు, కలవాడు, ఈశ్వరుడు, నియంత, లోకరక్షణ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము & తాత్పర్యము: ఈ శ్లోకము నందు భగవంతుని దివ్య అనుగ్రహము కీర్తింపబడినది.

Summary: Verse 10 of Sri Bhaskara Saptakam (Sapta Sapti Saptaka Stotram).