ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు
Divine artwork representing Sri Ravi Stotram (Samba Purane)

శ్రీ రవి స్తోత్రం (సాంబ పురాణే)

Sri Ravi Stotram (Samba Purane)

☀️

శ్రీ రవి స్తోత్రం (సాంబ పురాణే)

Sri Ravi Stotram (Samba Purane)

12 శ్లోకాలు☀️ Surya Bhagavan

సాంబ పురాణంలోని శ్రీ రవి స్తోత్రము.

వేగం:
(ఈ రవి స్తోత్రం సాంబపురాణంలోని 43వ అధ్యాయం నుండి గ్రహించబడినది. సూర్యుడు సాక్షాత్తూ ఆరోగ్య ప్రదాత కావడంతో, అనారోగ్యంతో ఉన్నవారికి ఇది దివ్యౌషధం వంటిది. ఇక్కడ సూర్య భగవానుడిని భక్తుల కష్టాలను తీర్చే ‘బంధువు'గా, ‘రక్షకుడి'గా మరియు సమస్త జగత్తుకు ‘నేత్రం'గా అత్యంత సరళంగా, ఆర్తితో స్తుతించడం కనిపిస్తుంది. పఠన ఫలితాలు: ఆరోగ్య ప్రాప్తి, పాప విముక్తి, మానసిక ప్రశాంతత)

పదార్థము & తాత్పర్యము: (ఈ రవి స్తోత్రం సాంబపురాణంలోని 43వ అధ్యాయం నుండి గ్రహించబడినది. సూర్యుడు సాక్షాత్తూ ఆరోగ్య ప్రదాత కావడంతో, అనారోగ్యంతో ఉన్నవారికి ఇది దివ్యౌషధం వంటిది. ఇక్కడ సూర్య భగవానుడిని భక్తుల కష్టాలను తీర్చే ‘బంధువు'గా, ‘రక్షకుడి'గా మరియు సమస్త జగత్తుకు ‘నేత్రం'గా అత్యంత సరళంగా, ఆర్తితో స్తుతించడం కనిపిస్తుంది. పఠన ఫలితాలు: ఆరోగ్య ప్రాప్తి, పాప విముక్తి, మానసిక ప్రశాంతత)

త్వం దేవ ఋషికర్తా చ ప్రకృతిః పురుషః ప్రభుః | ఛాయా సంజ్ఞా ప్రతిష్ఠాపి నిరాలంబో నిరాశ్రయః ॥ ౧ ॥

పదార్థము: • త్వం = త్వం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దేవ = దేవ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఋషికర్తా = ఋషికర్తా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రకృతిః = ప్రకృతిః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పురుషః = పురుషః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రభుః = ప్రభుః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: త్వం, దేవ, ఋషికర్తా, ప్రకృతిః, పురుషః, ప్రభుః మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ఓ దేవా! నీవు ఋషులను సృజించినవాడవు, ప్రకృతివి (మూలకారణం), పురుషుడవు (చైతన్యం), మరియు సర్వప్రభువువు. ఛాయా దేవికి, సంజ్ఞా దేవికి నీవే ప్రతిష్ఠవు (ఆధారానివి). నీవు ఎవరిపైనా ఆధారపడనివాడవు (నిరాలంబ) మరియు ఏ ఆశ్రయము అవసరము లేని స్వయంప్రకాశుడవు. ఆశ్రయః సర్వభూతానాం నమస్తేఽస్తు సదా మమ | త్వం దేవ సర్వతశ్చక్షుః సర్వతః సర్వదా గతిః ॥ ౨ ॥

పదార్థము: • దేవా! = దేవా! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఋషులను = ఋషులను అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సృజించినవాడవు = సృజించినవాడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రకృతివి = ప్రకృతివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మూలకారణం = మూలకారణం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: దేవా!, నీవు, ఋషులను, సృజించినవాడవు, ప్రకృతివి, మూలకారణం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

సమస్త ప్రాణులకు ఆశ్రయుడవైన నీకు ఎల్లప్పుడూ నా నమస్కారము. ఓ దేవా! నీవు అంతటా నేత్రములు కలవాడవు (సర్వసాక్షివి), అన్ని చోట్లా, అన్ని వేళలా అందరికీ దిశను/గతిని చూపేవాడవు. సర్వదః సర్వదా సర్వః సర్వసేవ్యస్త్వమార్తిహా | త్వం దేవ ధ్యానినాం ధ్యానం యోగినాం యోగ ఉత్తమః ॥ ౩ ॥

పదార్థము: • సమస్త = సమస్త అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రాణులకు = ప్రాణులకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆశ్రయుడవైన = ఆశ్రయుడవైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నీకు = నీకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఎల్లప్పుడూ = ఎల్లప్పుడూ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నమస్కారము = నమస్కారము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: సమస్త, ప్రాణులకు, ఆశ్రయుడవైన, నీకు, ఎల్లప్పుడూ, నమస్కారము మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

నీవు ఎల్లప్పుడూ సర్వమును ప్రసాదించేవాడవు, అంతటా నిండిన సర్వస్వరూపుడవు. అందరిచే సేవింపబడేవాడవు మరియు పీడితుల ఆర్తిని (దుఃఖాన్ని) హరించేవాడవు. ఓ దేవా! నీవు ధ్యానించే వారికి ధ్యానానివి, యోగులకు శ్రేష్ఠమైన యోగ స్వరూపానివి. త్వం భాషాఫలదః సర్వః సద్యః పాపహరో విభుః | సర్వార్తినాశం నో నాశీకరణం కరుణా విభుః ॥ ౪ ॥

పదార్థము: • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఎల్లప్పుడూ = ఎల్లప్పుడూ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సర్వమును = సర్వమును అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రసాదించేవాడవు = ప్రసాదించేవాడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అంతటా = అంతటా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నిండిన = నిండిన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: నీవు, ఎల్లప్పుడూ, సర్వమును, ప్రసాదించేవాడవు, అంతటా, నిండిన మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

నీవు వాక్కుకు (భాషకు) ఫలితాన్ని ఇచ్చేవాడవు, సమస్తము నీవే. వెనువెంటనే పాపాలను హరించే సర్వవ్యాపివైన ప్రభువువు. సమస్త పీడలను నాశనం చేసేవాడవు, నాశనము లేనివాడవు మరియు కరుణామయుడవైన ఈశ్వరుడవు. దయాశక్తిః క్షమావాసః సఘృణిర్ఘృణిమూర్తిమాన్ | త్వం దేవ సృష్టిసంహారస్థితిరూపః సురాధిపః ॥ ౫ ॥

పదార్థము: • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వాక్కుకు = వాక్కుకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • భాషకు = భాషకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఫలితాన్ని = ఫలితాన్ని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఇచ్చేవాడవు = ఇచ్చేవాడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సమస్తము = సమస్తము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: నీవు, వాక్కుకు, భాషకు, ఫలితాన్ని, ఇచ్చేవాడవు, సమస్తము మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

నీవు దయాశక్తివి, క్షమకు నిలయమైనవాడవు, కరుణా స్వరూపుడవు మరియు తేజోమయుడవు. ఓ దేవా! నీవు సృష్టి, స్థితి, లయ కారకుడవు మరియు దేవతలకు అధిపతివి. బకః శోషో వృకోదాహస్తుషారో దహనాత్మకః | ప్రణతార్తిహరో యోగీ యోగమూర్తే నమోఽస్తు తే ॥ ౬ ॥

పదార్థము: • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దయాశక్తివి = దయాశక్తివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • క్షమకు = క్షమకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నిలయమైనవాడవు = నిలయమైనవాడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కరుణా = కరుణా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్వరూపుడవు = స్వరూపుడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: నీవు, దయాశక్తివి, క్షమకు, నిలయమైనవాడవు, కరుణా, స్వరూపుడవు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

నీవు కిరణాల ద్వారా జలమును గ్రహించేవాడవు (బకః), శోషింపజేసేవాడవు, అగ్నిలా దహించే స్వభావం కలవాడవు మరియు మంచు రూపమైనవాడవు. నమస్కరించిన వారి బాధలను హరించే యోగివి, యోగమూర్తివైన నీకు నమస్కారము. త్వం దేవ హృదయానంద శిరోరత్నప్రభామణిః | బోధకః పాఠకో ధ్యాయీ గ్రాహకో గ్రహణాత్మకః ॥ ౭ ॥

పదార్థము: • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కిరణాల = కిరణాల అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ద్వారా = ద్వారా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జలమును = జలమును అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • గ్రహించేవాడవు = గ్రహించేవాడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • బకః = బకః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: నీవు, కిరణాల, ద్వారా, జలమును, గ్రహించేవాడవు, బకః మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ఓ దేవా! నీవు హృదయానికి ఆనందాన్ని ఇచ్చేవాడవు, శిరోమణిలోని కాంతి వంటి ప్రకాశం కలవాడవు. నీవే బోధకుడవు, పాఠకుడవు, ధ్యానించేవాడవు, గ్రహించేవాడవు మరియు గ్రహణ స్వరూపానివి (జ్ఞానరూపివి). త్వం దేవ నియమో న్యాయీ న్యాయకో న్యాయవర్ధనః | అనిత్యో నియతో నిత్యో న్యాయమూర్తే నమోఽస్తు తే ॥ ౮ ॥

పదార్థము: • దేవా! = దేవా! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • హృదయానికి = హృదయానికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆనందాన్ని = ఆనందాన్ని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఇచ్చేవాడవు = ఇచ్చేవాడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శిరోమణిలోని = శిరోమణిలోని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: దేవా!, నీవు, హృదయానికి, ఆనందాన్ని, ఇచ్చేవాడవు, శిరోమణిలోని మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ఓ దేవా! నీవు నియమ నిబంధనవు, న్యాయవంతుడవు, న్యాయాన్ని నడిపించేవాడవు, న్యాయాన్ని వృద్ధి చేసేవాడవు. మారుతున్న కాలంలా అనిత్యుడవు, నియమబద్ధుడవు, శాశ్వతమైన నిత్యుడవు. ఓ న్యాయమూర్తి! నీకు నమస్కారము. త్వం దేవ త్రాయసే ప్రాప్తాన్ పాలయస్యర్పవస్థితాన్ | ఊర్ద్వత్రాణార్దితాన్ లోకాన్ లోకచక్షుర్నమోఽస్తు తే ॥ ౯ ॥

పదార్థము: • దేవా! = దేవా! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నియమ = నియమ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నిబంధనవు = నిబంధనవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • న్యాయవంతుడవు = న్యాయవంతుడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • న్యాయాన్ని = న్యాయాన్ని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: దేవా!, నీవు, నియమ, నిబంధనవు, న్యాయవంతుడవు, న్యాయాన్ని మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ఓ దేవా! నిన్ను శరణుజొచ్చిన వారిని కాపాడతావు, నీపై మనసు లగ్నం చేసిన వారిని రక్షిస్తావు. ఉద్ధరణ కోసం ఆరాటపడే లోకాలను కాపాడే లోకచక్షువువైన నీకు నమస్కారము. దమనోఽసి త్వం దుర్దాంతః సాధ్యానాం చైవ సాధకః | బంధుః స్వబంధుహీనానాం నమస్తే బంధురూపిణే ॥ ౧౦ ॥

పదార్థము: • దేవా! = దేవా! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నిన్ను = నిన్ను అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శరణుజొచ్చిన = శరణుజొచ్చిన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వారిని = వారిని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కాపాడతావు = కాపాడతావు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నీపై = నీపై అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: దేవా!, నిన్ను, శరణుజొచ్చిన, వారిని, కాపాడతావు, నీపై మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

నీవు ఇంద్రియాలను అదుపు చేసేవాడవు, నిగ్రహించడానికి సాధ్యం కాని మహా శక్తివి, సాధకులకు సాధ్యమయ్యేవాడవు. బంధువులు లేని వారికి నీవే నిజమైన బంధువువు. అటువంటి బంధురూపివైన నీకు వందనము. ఇతి శ్రీసాంబపురాణే త్రిచత్వారింశోఽధ్యాయే రవి స్తోత్రమ్ ||

పదార్థము: • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఇంద్రియాలను = ఇంద్రియాలను అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అదుపు = అదుపు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • చేసేవాడవు = చేసేవాడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నిగ్రహించడానికి = నిగ్రహించడానికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సాధ్యం = సాధ్యం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: నీవు, ఇంద్రియాలను, అదుపు, చేసేవాడవు, నిగ్రహించడానికి, సాధ్యం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

❓ తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (FAQs)

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
✦ 🙏 ✦