ప్రధాన విషయమునకు వెళ్ళు
Divine artwork representing Surya Mandala Stotram

సూర్య మండలాష్టకం (సూర్య మండల స్తోత్రం)

Surya Mandala Stotram

☀️

సూర్య మండలాష్టకం (సూర్య మండల స్తోత్రం)

Surya Mandala Stotram

15 శ్లోకాలు☀️ Surya Bhagavan

సూర్య మండలంలో వెలిగే పరంజ్యోతిని స్తుతించే సూర్య మండల స్తోత్రము.

వేగం:
(ఈ స్తోత్రం సూర్యుని చుట్టూ ఉండే ప్రకాశవంతమైన ‘మండలము'ను ఉద్దేశించి చేయబడింది. గాయత్రీ మంత్రంలోని "తత్సవితుర్వరేణ్యం" అనే పాదాన్ని ప్రతి శ్లోకం చివర మకుటంగా ఉపయోగిస్తూ, ఆ సూర్యమండలంలోని దివ్యత్వాన్ని, అది చేసే లోకకల్యాణాన్ని ఈ శ్లోకాలు వివరిస్తాయి. పారాయణ ఫలితం: దారిద్ర్య నాశనం, పాప ప్రక్షాళన, వ్యాధి నివారణ, ధర్మ వృద్ధి)

పదార్థము & తాత్పర్యము: • శ్లోకము (1): (ఈ స్తోత్రం సూర్యుని చుట్టూ ఉండే ప్రకాశవంతమైన ‘మండలము'ను ఉద్దేశించి చేయబడింది. గాయత్రీ మంత్రంలోని "తత్సవితుర్వరేణ్యం" అనే పాదాన్ని ప్రతి శ్లోకం చివర మకుటంగా ఉపయోగిస్తూ, ఆ సూర్యమండలంలోని దివ్యత్వాన్ని, అది చేసే లోకకల్యాణాన్ని ఈ శ్లోకాలు వివరిస్తాయి. పారాయణ ఫలితం: దారిద్ర్య నాశనం, పాప ప్రక్షాళన, వ్యాధి నివారణ, ధర్మ వృద్ధి) తాత్పర్యము: సూర్య మండలాష్టకం (సూర్య మండల స్తోత్రం) లోని ఈ శ్లోక పారాయణ వలన సమస్త విఘ్నములు, భయములు మరియు గ్రహదోషములు తొలగిపోతాయి. భగవదనుగ్రహము, మానసిక ప్రశాంతత మరియు సకల కార్యవిజయం సిద్ధించును.

నమోఽస్తు సూర్యాయ సహస్రరశ్మయే సహస్రశాఖాన్వితసంభవాత్మనే | సహస్రయోగోద్భవభావభాగినే సహస్రసంఖ్యాయుగధారిణే నమః ॥ ౧ ॥

పదార్థము: • నమోఽస్తు = నమోఽస్తు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సూర్యాయ = సూర్యాయ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సహస్రరశ్మయే = సహస్రరశ్మయే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సహస్రశాఖాన్వితసంభవాత్మనే = సహస్రశాఖాన్వితసంభవాత్మనే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సహస్రయోగోద్భవభావభాగినే = సహస్రయోగోద్భవభావభాగినే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సహస్రసంఖ్యాయుగధారిణే = సహస్రసంఖ్యాయుగధారిణే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: నమోఽస్తు, సూర్యాయ, సహస్రరశ్మయే, సహస్రశాఖాన్వితసంభవాత్మనే, సహస్రయోగోద్భవభావభాగినే, సహస్రసంఖ్యాయుగధారిణే మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

వేలకొద్దీ కిరణములు కలవాడికి (సహస్రరశ్మయే), వేలకొద్దీ వేద శాఖల రూపంలో వ్యక్తమైన ఆత్మ స్వరూపుడికి (సహస్రశాఖాన్విత సంభవాత్మనే), వేలకొద్దీ యోగ ప్రక్రియల ద్వారా కలిగే అనుభూతులలో పాలుపంచుకునేవాడికి (సహస్రయోగోద్భవ భావభాగినే), వేల సంఖ్యలో యుగములను ధరించిన కాల స్వరూపుడికి (సహస్రసంఖ్యాయుగధారిణే) నమస్కారము. యన్మండలం దీప్తికరం విశాలం రత్నప్రభం తీవ్రమనాదిరూపమ్ | దారిద్ర్యదుఃఖక్షయకారణం చ పునాతు మాం తత్సవితుర్వరేణ్యమ్ ॥ ౨ ॥

పదార్థము: • వేలకొద్దీ = వేలకొద్దీ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కిరణములు = కిరణములు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కలవాడికి = కలవాడికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సహస్రరశ్మయే = సహస్రరశ్మయే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వేలకొద్దీ = వేలకొద్దీ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వేద = వేద అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: వేలకొద్దీ, కిరణములు, కలవాడికి, సహస్రరశ్మయే, వేలకొద్దీ, వేద మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ఏ మండలము ప్రకాశాన్ని ఇచ్చేదో (దీప్తికరం), మిక్కిలి విశాలమైనదో, రత్నము వలె వెలిగేదో (రత్నప్రభం), తీక్షణమైనదో (తీవ్రమ) మరియు ఆది లేని రూపము కలదో (అనాదిరూపమ్); ఏది దారిద్ర్యము మరియు దుఃఖము యొక్క క్షయమునకు కారణమో – శ్రేష్ఠుడైన ఆ సూర్యుని మండలము నన్ను పవిత్రుడిని చేయుగాక! యన్మండలం దేవగణైః సుపూజితం విప్రైః స్తుతం భావనముక్తికోవిదమ్ | తం దేవదేవం ప్రణమామి సూర్యం పునాతు మాం తత్సవితుర్వరేణ్యమ్ ॥ ౩ ॥

పదార్థము: • మండలము = మండలము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రకాశాన్ని = ప్రకాశాన్ని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఇచ్చేదో = ఇచ్చేదో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దీప్తికరం = దీప్తికరం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మిక్కిలి = మిక్కిలి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విశాలమైనదో = విశాలమైనదో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మండలము, ప్రకాశాన్ని, ఇచ్చేదో, దీప్తికరం, మిక్కిలి, విశాలమైనదో మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ఏ మండలము దేవతల సమూహముచే చక్కగా పూజింపబడుతుందో (సుపూజితం), వేద పండితులచే (విప్రైః) స్తుతింపబడుతుందో మరియు మోక్ష మార్గమును తెలిసిన జ్ఞానులకు నిలయమో (భావనముక్తికోవిదమ్) – అట్టి దేవదేవుడైన సూర్యునికి ప్రణమిల్లుతున్నాను. ఆ మండలము నన్ను పవిత్రుడిని చేయుగాక! యన్మండలం జ్ఞానఘనం త్వగమ్యం త్రైలోక్యపూజ్యం త్రిగుణాత్మరూపమ్ | సమస్తతేజోమయదివ్యరూపం పునాతు మాం తత్సవితుర్వరేణ్యమ్ ॥ ౪ ॥

పదార్థము: • మండలము = మండలము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దేవతల = దేవతల అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సమూహముచే = సమూహముచే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • చక్కగా = చక్కగా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పూజింపబడుతుందో = పూజింపబడుతుందో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సుపూజితం = సుపూజితం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మండలము, దేవతల, సమూహముచే, చక్కగా, పూజింపబడుతుందో, సుపూజితం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ఏ మండలము జ్ఞానము యొక్క సమూహమో (జ్ఞానఘనం), సామాన్య బుద్ధికి అందరానిదో (అగమ్యం), మూడు లోకములచే పూజింపబడేదో (త్రైలోక్యపూజ్యం) మరియు త్రిగుణముల (సత్వ-రజ-తమ) రూపమో; సమస్త తేజస్సులతో నిండిన ఆ దివ్య రూపము కల మండలము నన్ను పవిత్రుడిని చేయుగాక! యన్మండలం గూఢమతిప్రబోధం ధర్మస్య వృద్ధిం కురుతే జనానామ్ | యత్సర్వపాపక్షయకారణం చ పునాతు మాం తత్సవితుర్వరేణ్యమ్ ॥ ౫ ॥

పదార్థము: • మండలము = మండలము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జ్ఞానము = జ్ఞానము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • యొక్క = యొక్క అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సమూహమో = సమూహమో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జ్ఞానఘనం = జ్ఞానఘనం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సామాన్య = సామాన్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మండలము, జ్ఞానము, యొక్క, సమూహమో, జ్ఞానఘనం, సామాన్య మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ఏ మండలము నిగూఢమైన బుద్ధిని మేల్కొలుపుతుందో (గూఢమతిప్రబోధం), జనుల యొక్క ధర్మమును వృద్ధి చేస్తుందో మరియు సమస్త పాపముల క్షయమునకు కారణమో – శ్రేష్ఠుడైన ఆ సూర్యుని మండలము నన్ను పవిత్రుడిని చేయుగాక! యన్మండలం వ్యాధివినాశదక్షం యదృగ్యజుః సామసు సంప్రగీతమ్ | ప్రకాశితం యేన చ భూర్భువః స్వః పునాతు మాం తత్సవితుర్వరేణ్యమ్ ॥ ౬ ॥

పదార్థము: • మండలము = మండలము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నిగూఢమైన = నిగూఢమైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • బుద్ధిని = బుద్ధిని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మేల్కొలుపుతుందో = మేల్కొలుపుతుందో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • గూఢమతిప్రబోధం = గూఢమతిప్రబోధం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జనుల = జనుల అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మండలము, నిగూఢమైన, బుద్ధిని, మేల్కొలుపుతుందో, గూఢమతిప్రబోధం, జనుల మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ఏ మండలము వ్యాధులను నశింపజేయడంలో మిక్కిలి సమర్థవంతమైనదో (వ్యాధివినాశదక్షం), ఏది ఋక్-యజుర్-సామ వేదములలో చక్కగా కీర్తింపబడినదో (సంప్రగీతమ్) మరియు దేనివల్ల భూః, భువః, స్వః అనే లోకములు ప్రకాశింపజేయబడ్డాయో – ఆ సూర్య మండలము నన్ను పవిత్రుడిని చేయుగాక! యన్మండలం వేదవిదో వదంతి గాయంతి యచ్చారణసిద్ధసంఘాః | యద్యోగినో యోగజుషాం చ సంఘాః పునాతు మాం తత్సవితుర్వరేణ్యమ్ ॥ ౭ ॥

పదార్థము: • మండలము = మండలము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వ్యాధులను = వ్యాధులను అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నశింపజేయడంలో = నశింపజేయడంలో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మిక్కిలి = మిక్కిలి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సమర్థవంతమైనదో = సమర్థవంతమైనదో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వ్యాధివినాశదక్షం = వ్యాధివినాశదక్షం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మండలము, వ్యాధులను, నశింపజేయడంలో, మిక్కిలి, సమర్థవంతమైనదో, వ్యాధివినాశదక్షం మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ఏ మండలము గురించి వేదవేత్తలు (వేదవిదః) ప్రవచిస్తారో (వదంతి), గంధర్వులు, సిద్ధుల సమూహములు (చారణసిద్ధసంఘాః) దేనిని గానం చేస్తారో; ఏది యోగనిష్ఠలో ఉన్న యోగులచే (యోగజుషాం చ సంఘాః) సేవించబడుతుందో – అట్టి శ్రేష్ఠుడైన సూర్యుని మండలము నన్ను పవిత్రుడిని చేయుగాక! యన్మండలం సర్వజనైశ్చ పూజితం జ్యోతిశ్చ కుర్యాదిహ మర్త్యలోకే | యత్కాలకాలాద్యమనాదిరూపం పునాతు మాం తత్సవితుర్వరేణ్యమ్ ॥ ౮ ॥

పదార్థము: • మండలము = మండలము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • గురించి = గురించి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వేదవేత్తలు = వేదవేత్తలు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వేదవిదః = వేదవిదః అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రవచిస్తారో = ప్రవచిస్తారో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వదంతి = వదంతి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మండలము, గురించి, వేదవేత్తలు, వేదవిదః, ప్రవచిస్తారో, వదంతి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ఏ మండలము సర్వ జనులచే పూజింపబడుతుందో, ఏది ఈ మర్త్యలోకంలో (భూలోకంలో) జ్యోతిని (ప్రకాశాన్ని/జ్ఞానాన్ని) కలిగిస్తుందో; ఏది కాలానికి కాలమైనదో (కాలకాల), ఆది లేనిదో (అనాదిరూపం) – అట్టి శ్రేష్ఠుడైన సూర్యుని మండలము నన్ను పవిత్రుడిని చేయుగాక! యన్మండలం విష్ణుచతుర్ముఖాఖ్యం యదక్షరం పాపహరం జనానామ్ | యత్కాలకల్పక్షయకారణం చ పునాతు మాం తత్సవితుర్వరేణ్యమ్ ॥ ౯ ॥

పదార్థము: • మండలము = మండలము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సర్వ = సర్వ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జనులచే = జనులచే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పూజింపబడుతుందో = పూజింపబడుతుందో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఏది = ఏది అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మర్త్యలోకంలో = మర్త్యలోకంలో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మండలము, సర్వ, జనులచే, పూజింపబడుతుందో, ఏది, మర్త్యలోకంలో మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ఏ మండలము విష్ణువు మరియు చతుర్ముఖ బ్రహ్మ స్వరూపంగా పిలువబడుతుందో (విష్ణుచతుర్ముఖాఖ్యం), ఏది నాశనము లేనిదో (అక్షరం), జనుల పాపాలను హరిస్తుందో; ఏది కాలచక్రము మరియు కల్పముల ముగింపునకు (ప్రళయమునకు) కారణమో – అట్టి శ్రేష్ఠుడైన సూర్యుని మండలము నన్ను పవిత్రుడిని చేయుగాక! యన్మండలం విశ్వసృజం ప్రసిద్ధ- -ముత్పత్తిరక్షాప్రళయప్రగల్భమ్ | యస్మిన్ జగత్సంహరతేఽఖిలం చ పునాతు మాం తత్సవితుర్వరేణ్యమ్ ॥ ౧౦ ॥

పదార్థము: • మండలము = మండలము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విష్ణువు = విష్ణువు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మరియు = మరియు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • చతుర్ముఖ = చతుర్ముఖ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • బ్రహ్మ = బ్రహ్మ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్వరూపంగా = స్వరూపంగా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మండలము, విష్ణువు, మరియు, చతుర్ముఖ, బ్రహ్మ, స్వరూపంగా మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ఏ మండలము విశ్వమును సృష్టించినదిగా ప్రసిద్ధి చెందినదో, ఉత్పత్తి (సృష్టి), రక్షణ (స్థితి), ప్రళయము (లయము) చేయుటలో మిక్కిలి సమర్థవంతమైనదో (ప్రగల్భమ్); దేనియందు ఈ అఖిల జగత్తు తిరిగి లీనమవుతుందో (సంహరతే) – అట్టి శ్రేష్ఠుడైన సూర్యుని మండలము నన్ను పవిత్రుడిని చేయుగాక! యన్మండలం సర్వగతస్య విష్ణో- -రాత్మా పరం ధామ విశుద్ధతత్త్వమ్ | సూక్ష్మాంతరైర్యోగపథానుగమ్యం పునాతు మాం తత్సవితుర్వరేణ్యమ్ ॥ ౧౧ ॥

పదార్థము: • మండలము = మండలము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విశ్వమును = విశ్వమును అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సృష్టించినదిగా = సృష్టించినదిగా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రసిద్ధి = ప్రసిద్ధి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • చెందినదో = చెందినదో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఉత్పత్తి = ఉత్పత్తి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మండలము, విశ్వమును, సృష్టించినదిగా, ప్రసిద్ధి, చెందినదో, ఉత్పత్తి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

సర్వవ్యాపియైన విష్ణువు యొక్క ఏ మండలమైతే ఆత్మ స్వరూపమో (ఆత్మా), శ్రేష్ఠమైన నివాస స్థానమో (పరం ధామ), అత్యంత పరిశుద్ధమైన తత్త్వమో; ఏది అత్యంత సూక్ష్మమైన అంతఃకరణం కలవారికి యోగ మార్గం ద్వారా మాత్రమే చేరదగినదో (యోగపథానుగమ్యం) – అట్టి శ్రేష్ఠుడైన సూర్యుని మండలము నన్ను పవిత్రుడిని చేయుగాక! యన్మండలం వేదవిదోపగీతం యద్యోగినాం యోగపథానుగమ్యమ్ | తత్సర్వవేద్యం ప్రణమామి సూర్యం పునాతు మాం తత్సవితుర్వరేణ్యమ్ ॥ ౧౨ ॥

పదార్థము: • సర్వవ్యాపియైన = సర్వవ్యాపియైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • విష్ణువు = విష్ణువు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • యొక్క = యొక్క అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మండలమైతే = మండలమైతే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆత్మ = ఆత్మ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్వరూపమో = స్వరూపమో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: సర్వవ్యాపియైన, విష్ణువు, యొక్క, మండలమైతే, ఆత్మ, స్వరూపమో మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ఏ మండలము వేదవేత్తలచే కీర్తింపబడినదో (ఉపగీతం), యోగులకు యోగ మార్గం ద్వారా అనుసరించదగినదో; సర్వము వేదములతో తెలుసుకోదగిన (సర్వవేద్యం) అట్టి సూర్యదేవునికి ప్రణమిల్లుతున్నాను. ఆ మండలము నన్ను పవిత్రుడిని చేయుగాక! సూర్యమండలసు స్తోత్రం యః పఠేత్సతతం నరః | సర్వపాపవిశుద్ధాత్మా సూర్యలోకే మహీయతే ॥ ౧౩ ॥

పదార్థము: • మండలము = మండలము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వేదవేత్తలచే = వేదవేత్తలచే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కీర్తింపబడినదో = కీర్తింపబడినదో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఉపగీతం = ఉపగీతం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • యోగులకు = యోగులకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • యోగ = యోగ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: మండలము, వేదవేత్తలచే, కీర్తింపబడినదో, ఉపగీతం, యోగులకు, యోగ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

ఎవరైతే ఈ సూర్యమండల స్తోత్రాన్ని నిత్యం పఠిస్తారో, వారు సర్వ పాపాల నుండి విముక్తులై పవిత్రమైన మనస్సు గలవారై, మరణానంతరం సూర్యలోకంలో గొప్పగా గౌరవించబడతారు. ఇతి శ్రీభవిష్యోత్తరపురాణే శ్రీకృష్ణార్జునసంవాదే శ్రీ సూర్య మండల స్తోత్రమ్ |

పదార్థము & తాత్పర్యము: • శ్లోకము (15): ఎవరైతే ఈ సూర్యమండల స్తోత్రాన్ని నిత్యం పఠిస్తారో, వారు సర్వ పాపాల నుండి విముక్తులై పవిత్రమైన మనస్సు గలవారై, మరణానంతరం సూర్యలోకంలో గొప్పగా గౌరవించబడతారు. ఇతి శ్రీభవిష్యోత్తరపురాణే శ్రీకృష్ణార్జునసంవాదే శ్రీ సూర్య మండల స్తోత్రమ్ తాత్పర్యము: సూర్య మండలాష్టకం (సూర్య మండల స్తోత్రం) లోని ఈ శ్లోక పారాయణ వలన సమస్త విఘ్నములు, భయములు మరియు గ్రహదోషములు తొలగిపోతాయి. భగవదనుగ్రహము, మానసిక ప్రశాంతత మరియు సకల కార్యవిజయం సిద్ధించును.

❓ తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (FAQs)

ఈ పాఠ్యంలో ఏదైనా తప్పు లేదా పాఠాంతరం గమనించారా? తప్పులు మరియు సవరణలను తెలియజేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
✦ 🙏 ✦