శ్రీ సూర్య స్తుతిః

పదార్థము & తాత్పర్యము: (ఈ స్తుతి మార్కండేయ పురాణంలో దేవతలు సూర్య భగవానుడిని ఉద్దేశించి చేసినది. సూర్యుడు కేవలం భౌతికమైన వెలుగునిచ్చే గోళం మాత్రమే కాదని, ఆయన వేదత్రయీ స్వరూపుడని (ఋక్, యజుర్, సామ వేదాలు), కాల స్వరూపుడని మరియు సర్వ జగత్తును పవిత్రం చేసే పరమాత్మ అని ఈ శ్లోకాలు చాటిచెబుతాయి. ఫలితం: శుద్ధి, జ్ఞాన ప్రాప్తి, కర్మ ఫల సిద్ధి, సర్వ రక్షణ)

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • = అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

Word-by-Word: - Om = The primordial cosmic sound - = To the Supreme Lord named - Namah = My humble salutations. Summary: My humble salutations to the Supreme Lord who is revered by the sacred name Om .

పదాల అర్థం: • ఓం = పరబ్రహ్మ ప్రణవ నాదము • భాస్కరాయ నమస్తుభ్యం తథా దినకృతే = భాస్కరాయ నమస్తుభ్యం తథా దినకృతే అను దివ్య నామము కలిగిన భగవానునికి • నమః = నా నమస్కారములు. తాత్పర్యము: ఓం భాస్కరాయ నమస్తుభ్యం తథా దినకృతే అను పవిత్ర నామముచే స్తుతింపబడుతున్న పరమాత్మకు నా భక్తిపూర్వక నమస్కారములు.

పదార్థము: • సూర్య = సూర్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్వరూపుడవు = స్వరూపుడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ప్రకాశమే = ప్రకాశమే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆత్మగా = ఆత్మగా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కలిగినవాడవు = కలిగినవాడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అయిన = అయిన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: సూర్య, స్వరూపుడవు, ప్రకాశమే, ఆత్మగా, కలిగినవాడవు, అయిన మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • రాత్రికి = రాత్రికి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కారణమైనవాడా = కారణమైనవాడా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అస్తమయం = అస్తమయం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ద్వారా = ద్వారా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సంధ్యా = సంధ్యా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సమయమును = సమయమును అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: రాత్రికి, కారణమైనవాడా, అస్తమయం, ద్వారా, సంధ్యా, సమయమును మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • సంచరిస్తున్న = సంచరిస్తున్న అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నీతో = నీతో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కూడి = కూడి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • చరాచరములతో = చరాచరములతో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నిండిన = నిండిన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అఖిల = అఖిల అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: సంచరిస్తున్న, నీతో, కూడి, చరాచరములతో, నిండిన, అఖిల మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • కిరణాల = కిరణాల అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్పర్శ = స్పర్శ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వల్లనే = వల్లనే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జలము = జలము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మొదలైన = మొదలైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పదార్థాలకు = పదార్థాలకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: కిరణాల, స్పర్శ, వల్లనే, జలము, మొదలైన, పదార్థాలకు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • కేవలం = కేవలం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • జ్ఞానమునకే = జ్ఞానమునకే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్థానమైనవాడా = స్థానమైనవాడా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అజ్ఞానమనే = అజ్ఞానమనే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • చీకటిని = చీకటిని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పూర్తిగా = పూర్తిగా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: కేవలం, జ్ఞానమునకే, స్థానమైనవాడా, అజ్ఞానమనే, చీకటిని, పూర్తిగా మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • అందరికంటే = అందరికంటే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శ్రేష్ఠుడా = శ్రేష్ఠుడా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కోరుకోదగినవాడా = కోరుకోదగినవాడా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పరబ్రహ్మ = పరబ్రహ్మ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్వరూపుడవైన = స్వరూపుడవైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • పరమాత్మకు = పరమాత్మకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: అందరికంటే, శ్రేష్ఠుడా, కోరుకోదగినవాడా, పరబ్రహ్మ, స్వరూపుడవైన, పరమాత్మకు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • జగత్తు = జగత్తు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కిరణాలతో = కిరణాలతో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అంశువులతో = అంశువులతో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కలియనంత = కలియనంత అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వరకు = వరకు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దేనికీ = దేనికీ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: జగత్తు, కిరణాలతో, అంశువులతో, కలియనంత, వరకు, దేనికీ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • సామవేద = సామవేద అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మంత్రాలన్నీ = మంత్రాలన్నీ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • దేహం = దేహం అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అంగము = అంగము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నుండియే = నుండియే అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఉద్భవిస్తున్నాయి = ఉద్భవిస్తున్నాయి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: సామవేద, మంత్రాలన్నీ, దేహం, అంగము, నుండియే, ఉద్భవిస్తున్నాయి మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సామవేద = సామవేద అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్వరూపుడవు = స్వరూపుడవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కూడా = కూడా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • అయినందున = అయినందున అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • నాథా! = నాథా! అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: నీవు, సామవేద, స్వరూపుడవు, కూడా, అయినందున, నాథా! మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • నీవు = నీవు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆకారము = ఆకారము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • కలవాడివి = కలవాడివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఆకారము = ఆకారము అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లేనివాడివి = లేనివాడివి అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • సూక్ష్మ = సూక్ష్మ అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: నీవు, ఆకారము, కలవాడివి, ఆకారము, లేనివాడివి, సూక్ష్మ మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • అత్యంత = అత్యంత అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • రమ్యమైన = రమ్యమైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శ్రేష్ఠమైన = శ్రేష్ఠమైన అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • స్తోత్రాన్ని = స్తోత్రాన్ని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మానవులు = మానవులు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శ్రద్ధతో = శ్రద్ధతో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: అత్యంత, రమ్యమైన, శ్రేష్ఠమైన, స్తోత్రాన్ని, మానవులు, శ్రద్ధతో మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.

పదార్థము: • స్తోత్రాన్ని = స్తోత్రాన్ని అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • ఏకాగ్రత = ఏకాగ్రత అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • లేకుండా = లేకుండా అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • శూన్య = శూన్య అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • మనస్సుతో = మనస్సుతో అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు • వినకూడదు = వినకూడదు అను దివ్య గుణముతో శోభిల్లే శ్రీ సూర్య భగవానుడు తాత్పర్యము: స్తోత్రాన్ని, ఏకాగ్రత, లేకుండా, శూన్య, మనస్సుతో, వినకూడదు మొదలైన దివ్య విశేషణములతో శోభిల్లుతూ, సమస్త ప్రాణులకు జ్ఞానమును, రక్షణను మరియు సకల శుభములను అనుగ్రహించే శ్రీ సూర్య భగవానుడుకు నా భక్తిపూర్వక ప్రణామాలు.